France's favourite encyclopaedia falls victim to Wikipedia - Europe - World - The Independent

France's favourite encyclopaedia falls victim to Wikipedia

The brave new world of instant enlightenment at the touch of a computer key has claimed a heavyweight victim. The 2008 edition of Quid, France's favourite encyclopaedia, has been cancelled by its publisher for lack of interest. The annual sales of the 2,000-page tome, which reached more than 400,000 in the mid-1990s, collapsed to just over 100,000 last year.

The book's publisher, Robert Laffont, says the whole concept of the print encyclopedia can no longer compete with the free information available on the internet. Quid, produced by a family team for the past 45 years, has suffered especially at the hands of the French-language version of Wikipedia, the do-it-yourself web encyclopaedia.

Dominique Frémy, the founder of Quid, insists he will bounce back in time for next Christmas with a 2009 edition, produced by another publisher. He says he has been swamped by letters – no emails, obviously – from die-hard lovers of printed information complaining about the cancellation of the 2008 edition.

Other French publishers of large reference books say, however, that the demise of Quid is a warning sign that the internet is destroying reliable sources of knowledge and scholarship. Denis Fasse of Encyclopædia Universalis says that the public should learn there is a difference between free information and reliable information, "between a picnic and a three-star restaurant".

Quid was founded by Dominique Frémy in 1963. Each year since then it has been edited, updated – and largely written – by himself, his wife Michele and his son Fabrice. The book's Bible-thin pages have become the standard one-volume, French-language reference work for important, and trivial, facts.

If you want to know why an Austrian postman never wears a moustache or what the population of Finland was in 1850 or how many days in the life of an average Western woman is spent on ironing, Quid will tell you. (For answers see below.)

The 2007 edition – which may or may not be the last – had 2,500,000 facts on 650 topics in 120 chapters and 2,176 pages, all for €32 (£24).

The book's slogan is tout sur tout, tout de suite – everything on everything immediately. Unfortunately, that is, or it is assumed to be, a better description of the joys of surfing the internet.

M. Frémy criticises Wikipedia for boasting that it is produced by unknown internet contributers, rather than experts. Each edition of Quid drew on 12,000 specialists. "Wikipedia got it wrong from the start by allowing anyone to change its articles," he said. "I am sure that people will go back to more structured kinds of encyclopaedias."

In the meantime, M. Frémy is suing Robert Laffont for alleged breach of contract and talking to other publishers.

He and Fabrice have also accepted that the future is, in part at least, not made of ink and paper. The internet version of Quid, Quid.fr, has been opened to all-comers.

Answers: Moustaches are banned to avoid confusion with military officers. There were 1,400,000 Finns in 1850. Ironing consumes 100 days of every life.

News
Paper trail: the wedding photograph found in the rubble after 9/11 – it took Elizabeth Keefe 13 years to find the people in it
newsWho are the people in this photo? It took Elizabeth Stringer Keefe 13 years to find out
Arts and Entertainment
Evil eye: Douglas Adams in 'mad genius' pose
booksNew biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Sport
FootballFull debuts don't come much more stylish than those on show here
News
i100
PROMOTED VIDEO
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
Kim Kardashian drawn backlash over her sexy swimsuit selfie, called 'disgusting' and 'nasty'
fashionCritics say magazine only pays attention to fashion trends among rich, white women
Arts and Entertainment
TVShows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Arts and Entertainment
Hit the roof: hot-tub cinema east London
architectureFrom pools to football pitches, rooftop living is looking up
Travel
travel
News
The ecological reconstruction of Ikrandraco avatar is shown in this illustration courtesy of Chuang Zhao. Scientists on September 11, 2014 announced the discovery of fossils in China of a type of flying reptile called a pterosaur that lived 120 millions years ago and so closely resembled those creatures from the 2009 film, Avatar that they named it after them.
SCIENCE
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
Matisse: The Cut-Outs exhibition attracted 562,000 visitors to the Tate Modern from April to September
art
Life and Style
Models walk the runway at the Tom Ford show during London Fashion Week Spring Summer 2015
fashionLondon Fashion Week 2014
News
Kenny G
news
News
peopleThe black actress has claimed police mistook her for a prostitute when she kissed her white husband
Life and Style
techIndian model comes with cricket scores baked in
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Primary Teacher

£110 - £150 per day: Randstad Education Newcastle: Our clients are looking for...

KS1 and KS2 Primary NQT Job in Lancaster Area

£85 - £140 per day: Randstad Education Preston: Randstad Education is urgently...

Supply teachers needed- Worthing!

£100 - £120 per day: Randstad Education Crawley: Supply teachers needed for va...

KS1 and KS2 Primary NQT Job in Lancaster Area

£85 - £140 per day: Randstad Education Preston: Randstad Education is urgently...

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week