Madeleine claims difficult to listen to, says mother

Kate McCann admitted today that listening to claims that she faked her daughter Madeleine's abduction was difficult - but said nothing could be as bad as losing her child.

She and her husband Gerry have sat through two days of court hearings in which former Portuguese detective Goncalo Amaral has called witnesses to support his allegation that the little girl died in her family's holiday flat.



Mrs McCann insisted that the couple were right to take legal action against Mr Amaral and said she was confident they would win.



Speaking as she arrived for a third day of hearings at the main civil court in Lisbon, she acknowledged that this week had taken its toll.



"If I'm honest, our daughter's been taken and nothing's ever going to be as bad as that," she said.



"It's still been difficult, it's been emotive, because I know what's in the case files, I know what the conclusions are.



"So it's difficult to hear something that's incorrect and inaccurate.



"At the bottom of all this is a little girl, and I think it's important that we don't forget that."



Mr McCann flew back to Britain last night to return to work and his wife was accompanied to court today by Fiona Payne, one of the friends on holiday with the couple when Madeleine disappeared.



Mr Amaral was the first head of the Portuguese police investigation into Madeleine's disappearance from Praia da Luz in the Algarve on May 3 2007.



He has called a series of top Portuguese law enforcement officials as witnesses in his attempt to overturn the McCanns' injunction on his book about the case, Maddie: The Truth Of The Lie.



Chief Inspector Tavares de Almeida told the court on Tuesday he believed that Madeleine died in her family's holiday apartment and her parents covered up the death by inventing a kidnapping.



Former detective Francisco Moita Flores also dismissed the theory that the child was abducted and said the McCanns' legal challenge was "pathetic" when he gave evidence yesterday.



Mrs McCann was asked today whether she now felt it was a misjudgment to bring legal action against Mr Amaral.



She replied: "This is definitely the right course of action. I truly believe we are doing this to help the search for Madeleine.



"I believe in the Portuguese judicial system and that we will get justice, and that we can take the search for Madeleine forward."



Asked if she believed the McCanns would win their case against Mr Amaral, she said: "I am confident, yes."



Mr Amaral's lawyer, Antonio Cabrita, has denied that the former policeman said "f*** the McCanns" in response to a question from a BBC reporter about whether his book was hurting the couple.



Regional news programme East Midlands Today broadcast the exchange with the allegedly offending word bleeped out.



A BBC spokesman said: "The reply was clearly 'f*** the McCanns'.



"The entire exchange was recorded on camera, and the swear word was bleeped out for transmission as it was clearly unacceptable to broadcast such language at 6.30pm."



But Mr Cabrita said his client had not said anything in English and Portuguese journalists suggested that he said "I'm not talking about the McCanns" in Portuguese.



A judge granted the McCanns an injunction last September banning further sale or publication of Mr Amaral's book and a TV documentary he made about the case.



The ex-policeman's lawyers argue that the material in his book is contained in the official Portuguese police files for the investigation, many of which were made public in August 2008.



The McCanns, both 41, from Rothley, Leicestershire, say their main motive for challenging the former policeman is the fear that people will stop looking for their daughter if they think she is dead.



The court is hearing evidence about Mr Amaral's documentary from TV producers today.



The case will then be adjourned until a further session on February 10, when the judge, Maria Gabriela Cunha Rodrigues, will hear from two witnesses who were not available this week.



The McCanns are also seeking 1.2 million euros (£1.08 million) in compensation for defamation in separate proceedings against Mr Amaral in Portugal.



They have said any damages awarded by the courts would go towards paying for private investigators to look for Madeleine.



No date has been set for a trial in the compensation case.

Suggested Topics
News
peopleHowards' Way actress, and former mistress of Jeffrey Archer, was 60
Sport
Romelu Lukaku puts pen to paper
sport
News
Robyn Lawley
people
Arts and Entertainment
Unhappy days: Resistance spy turned Nobel prize winner Samuel Beckett
books
PROMOTED VIDEO
News
ebookA unique anthology of reporting and analysis of a crucial period of history
News
people
Life and Style
Troy Baker and Ashley Johnson voice the show’s heroes
gamingOnce stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover
News
A speech made by the Turkish Deputy Prime Minister urging women not to laugh in public in order to preserve morality has sparked a backlash on social media from women posting defiant selfies of themselves laughing at his remarks.
GALLERYWhy are Turkish women having a chuckle at the government's expense?
News
i100
Life and Style
Phones will be able to monitor your health, from blood pressure to heart rate, and even book a doctor’s appointment for you
techCould our smartphones soon be diagnosing diseases via Health Kit and Google Fit?
News
people
Extras
indybest
Travel
Ryan taming: the Celtic Tiger carrier has been trying to improve its image
travelRyanair has turned on the 'charm offensive' but can we learn to love the cut-price carrier again?
Sport
Usain Bolt confirms he will run in both the heats and the finals of the men's relay at the Commonwealth Games
commonwealth games
Life and Style
Slim pickings: Spanx premium denim collection
fashionBillionaire founder of Spanx launches range of jeans that offers 'thigh-trimming construction'
News
Sabina Altynbekova has said she wants to be famous for playing volleyball, not her looks
people
News
i100
Life and Style
tech'World's first man-made leaves' could use photosynthesis to help astronauts breathe
Independent
Travel Shop
the manor
Up to 70% off luxury travel
on city breaks Find out more
santorini
Up to 70% off luxury travel
on chic beach resorts Find out more
sardina foodie
Up to 70% off luxury travel
on country retreats Find out more
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

SEN KS1 Teacher

£21804 - £31868 per annum: Randstad Education Chelmsford: Qualified and experi...

KS2 Teacher

£21588 - £31552 per annum: Randstad Education Chelmsford: Exceptional teacher ...

Year 5/6 Teacher

£100 - £120 per day: Randstad Education Chelmsford: Would you like to be part ...

Teacher

£100 - £120 per day: Randstad Education Chelmsford: We are currently recruitin...

Day In a Page

Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices
Could our smartphones soon be diagnosing diseases via Health Kit and Google Fit?

Could smartphones soon be diagnosing diseases?

Health Kit and Google Fit have been described as "the beginning of a health revolution"
Ryanair has turned on the 'charm offensive' but can we learn to love the cut-price carrier again?

Can we learn to love Ryanair again?

Four recent travellers give their verdicts on the carrier's improved customer service
Billionaire founder of Spanx launches range of jeans that offers

Spanx launches range of jeans

The jeans come in two styles, multiple cuts and three washes and will go on sale in the UK in October
10 best over-ear headphones

Aural pleasure: 10 best over-ear headphones

Listen to your favourite tracks with this selection, offering everything from lambskin earmuffs to stainless steel
Commonwealth Games 2014: David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end

Commonwealth Games

David Millar ready to serve up gold for his beloved Scotland in the end
UCI Mountain Bike World Cup 2014: Downhill all the way to the top for the Atherton siblings

UCI Mountain Bike World Cup

Downhill all the way to the top for the Atherton siblings
Save the tiger: The animals bred for bones on China’s tiger farms

The animals bred for bones on China’s tiger farms

The big cats kept in captivity to perform for paying audiences and then, when dead, their bodies used to fortify wine
A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery all included in top 50 hidden spots in the UK

A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery

Introducing the top 50 hidden spots in Britain
Ebola epidemic: Plagued by fear

Ebola epidemic: Plagued by fear

How a disease that has claimed fewer than 2,000 victims in its history has earned a place in the darkest corner of the public's imagination
Chris Pratt: From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

He was homeless in Hawaii when he got his big break. Now the comic actor Chris Pratt is Hollywood's new favourite action star