MH17 Malaysia Airlines crash: Pro-Russian separatists 'discuss downing of flight' in leaked audio released by Ukraine Security Service
Separatist leader Igor Girkin has been accused of claiming Pro-Russian rebels had warned 'not to fly in our sky' on Russian social media
A recording of conversations between a man identified by Ukrainian media as a Russian military commander and rebel fighters has emerged, in which they are reportedly heard discussing the downing of a passenger jet over eastern Ukraine, shortly after 298 people killed when the Malaysia Airlines flight MH17 crashed near the eastern Ukraine border on Thursday.
The Boeing 777-200 departed Amsterdam at 12.14am local time bound for Kuala Lumpur. The jet fell between Krasni Luch in Luhansk region and Shakhtarsk in the neighbouring region of Donetsk.
The authenticity of the recordings cannot be confirmed.
The Security Service of Ukraine (SSU) said in the leaked audio, which they claimed to have intercepted, Bezler, also referred to as ‘Bes’, can be heard reporting to commander Vasyl Mykolaiovych Geranin of the Russian Armed Forces at 4.40pm local time on 17 July on a civil airplane that had been recently hit.
According to a transcript of the conversation translated by The Guardian, in one of the calls Belzer can be heard saying: “Just now a plane was hit and destroyed by the miners group.”
In a second conversation with the SSU said was recorded seven minutes earlier, a militant referred to as 'Major' is reported to have said: “It’s the Cernukhinskis. The Cossacks who stay in Chernuknhinks, from their post.
“The plane disintegrated in the air, above Petropavlovskaya, we found the first 200th – a civilian.”
At 5.32pm, Major is then quoted as saying: “It’s pretty bad. It was civilian debris falling in people’s yards – f***.”
In a third conversation that Ukrainian security forces claim is with Cossack rebel leader Mykola Kozitsyn, a fighter says: "Concerning the plane that was hit and destroyed in the area of Snezhnoe-Torez. It was a civilian one." Kozitsyn then asks: "What was it doing in Ukrainian territory?" The fighter reportedly responds: "Well it means they were bringing in spies, I don't know. Do you understand, there's a war going on. F***."
Both pro-Russian rebels and the Ukrainian government have denied shooting the aircraft down after US authorities said intelligence analysis showed it had been hit by a surface-to-air missile.
Kiev has branded the event an "act of terrorism" and demanded a UN investigation, while Russian president Vladimir Putin has insisted it would not have happened if the Ukrainian government had agreed to a ceasefire.
He also demanded a "thorough and unbiased" investigation into the incident in a phone call with Dutch Prime Minister Mark Rutte, the Kremlin said on Friday. "The head of the Russian state underlined that the tragedy yet again highlighted the need for the swiftest peaceful solution to the acute crisis in Ukraine and noted that a thorough and unbiased investigation into all the circumstances of the air catastrophe was needed," it said.
'NINE BRITONS AND 80 CHILDREN' FEARED DEAD IN CRASH
UKRAINE REVELS DENY 'SHOOTING DOWN' JET
UKRAINE TO LAUNCH INVESTIGATION INTO CRASH
In a post on Russian social media site Vkontake, rebel fighter Igor Girkin, also known by the nom de guerre Strelkov is reported to have claimed that his forces shot down a plane in the Donbass region of eastern Ukraine at 5.50pm (GMT+4), shortly before reports emerged the passenger jet was missing.
According to a translation obtained by The Independent, he allegedly wrote: “We warned [sic] not to fly in our sky.”
It said: “In Torez area, a 26 plane was just shot, it's lying behind 'Progress' mine. We warned not to fly in our sky. Here is the video from another 'bird fall'. Bird fall behind the slagheap, and didn't touch any living areas.”
Girkin’s original post has now been deleted from VKontakte and his subsequent posts appear to deny that the pro-Russian forces within Ukraine have the available weaponry to take down a jet at 10,000m (33,000ft).
Up to 100 of those killed on flight MH17 were delegates on their way to an international conference on Aids in Melbourne, Australia. They included world-renowned researcher Joep Lange and 49-year-old Glenn Thomas, a British media relations co-ordinator for the World Health Organisation and former BBC journalist who lived in Blackpool.
Nine Britons are now known to have died aboard flight MH17 when it crashed in eastern Ukraine, Malaysia Airlines has confirmed today. The passengers on the flight included 154 Dutch, 27 Australians, 43 Malaysians - including 15 crew, 12 people from Indonesia, four Germans, four Belgians, three from the Philippines and one Canadian.
- 1 Scottish referendum: So how about the English now being given a chance to split from England?
- 2 Stamford Hill council removes 'unacceptable' posters telling women which side of the road to walk down
- 3 Kim Kardashian 'naked pictures' leaked on 4chan weeks after Jennifer Lawrence 'The Fappening' scandal
- 4 Matthew Miller: American sentenced to hard labour in North Korea 'wanted to be Snowden II'
- 5 Iranian blogger found guilty of insulting Prophet Mohammad on Facebook sentenced to death
Stamford Hill council removes 'unacceptable' posters telling women which side of the road to walk down
Kim Kardashian 'naked pictures' leaked on 4chan weeks after Jennifer Lawrence 'The Fappening' scandal
Isis in Syria: 60,000 Kurds flee terror in new exodus
Alan Henning kidnapping: Wife appeals for Isis to release 'peaceful and selfless' British aid worker
Iranian blogger found guilty of insulting Prophet Mohammad on Facebook sentenced to death
Scottish independence referendum: A nation divided against itself
Scottish referendum results: Cross-party consensus collapses amid Tory-Labour spat on the 'English question'
Scottish independence: David Cameron is becoming the 'George Bush of Britain'
Russia freezes Ukraine into submission: Kiev admits country doesn't have enough fuel for winter
Archbishop of Canterbury admits doubts about existence of God
Portuguese academic says British are 'filthy, violent and drunk'
Unpaid Voluntary Position : Reach Volunteering: Volunteer your expertise as Tr...
£68 - £73 per day + Competitive rates of pay based on experience: Randstad Edu...
£69 - £73 per day + Competitive London rates of pay: Randstad Education Group:...
£117 - £157 per day + Competitive London rates: Randstad Education Group: * Pr...