Putin's power stirs Russians watching 'Julius Caesar'



Vladimir Putin, who has stirred up unprecedented protest to his more than decade-long rule in Russia, was not far from the minds of some watching the Royal Shakespeare Company's "Julius Caesar" in Moscow.

The story of betrayal and assassination of a dictator followed by civil war, set in a modern-day African country with an all-black cast for the first time in this production, was on its first foreign tour since it premiered in April in Britain.

"If there are leaders who have brought all the power to themselves and are in danger of inspiring insurrection against them, then that's what the play says, and Russians must apply that metaphor for themselves," said the RSC's artistic director, Gregory Doran, after the show's opening night at the Moscow Art Theatre of Konstantin Stanislavsky.

The Straford-Upon-Avon-based theater company was in Russia Nov. 14-17 for the first time in 45 years, having toured the country for the last time in the Soviet era in 1967 under Leonid Brezhnev. Putin, 60, a former KGB agent, pushed aside his protege, Dmitry Medvedev, from the presidency to reclaim the top job in May for a new stint that may extend to 2024.

"At certain moments it was even frightening as it reminded me of my country a little," said Marina Raikina, a theater critic for the Moskovsky Komsomolets newspaper. The actors playing the Roman elite had the same expressions on their faces as modern-day Russian political leaders and oligarchs who "have no connection to reality and live in their own world."

Doran, who was an anti-Apartheid campaigner, said he got the idea for staging Julius Caesar in an African setting after meeting Nelson Mandela several years ago and learning that he was inspired by this Shakespeare play while imprisoned on Robben Island.

As the Royal Shakespeare Company was examining the proposal, the so-called Arab Spring unfolded in North Africa, overthrowing decades-long strongmen including Libya's Moammar Gadhafi, making the message of the play even more compelling.

"The question was not, will they get rid of Gadhafi, will they assassinate Gadhafi, because we all knew they would, we all knew he had to go one way or the other," Doran said. "The question was what will follow Gadhafi. And what happens in Julius Caesar is a play in which Brutus and Cassius haven't thought it through.

"They have thought through to the assassination. They think then suddenly that everything will be fine. And what happens is they provide a vacuum into which much more ruthless people rush."

The play also shows the fickle nature of the common people, says Joseph Mydell, the actor who plays Casca, one of the conspirators who stabs Caesar.

"He is the cynic, he is disparaging about people like Caesar, but also equally, which I think is very important, in my first scene, he is disparaging about the crowd, how fickle the crowd can be, how they can be swayed one way or the other," Mydell said.

When Mark Antony is allowed to address Caesar's funeral by Brutus against the advice of Cassius, he succeeds in firing up the crowd against the plotters.

Putin, who was re-elected to the presidency with 64 percent of the vote in March, has lost the support of Russians for a potential new term in 2018. Forty percent would prefer a new leader after Putin's six-year mandate ends, compared with 34 percent who want him to stay, according to a poll by the independent Levada Center released on Oct. 26.

Medvedev, 47, who hasn't ruled out a return to the presidency which he occupied for four years while Putin kept the reins of power as prime minister, is showing signs of open conflict with his Kremlin mentor, for example over the state role in the economy.

The play ends up looking like post-Gadhafi in Libya, as Brutus and Cassius, dressed in army camouflage, almost fall out as they fight a losing battle against Mark Antony's forces.

Russians are not averse to experimenting with Shakespeare. Dmitry Krymov's fantasy version of "A Midsummer Night's Dream" that was staged at the World Shakespeare Festival in Stratford and the Edinburgh Festival in August included giant puppets and water sprayed on the audience.

The African Julius Caesar won enthusiastic plaudits, including from the 90-year-old director of the Pushkin Museum, Irina Antonova, who has run the institution since 1961. She said she was "stunned" by the play, which was "spine-tingling."

The state-run Voice of Russia radio also praised the production. "Doran injected the text with modern music and an African vitality, completely staying true to the words written 400 years ago. The theme of the tragedy -- power, betrayal, struggle for freedom, are relevant in any era."

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Arts and Entertainment
Brendan O'Carroll as Agnes Brown in the 2014 Mrs Brown's Boys Christmas special
tvCould Mrs Brown's Boys have taken lead for second year?
peopleIt seems you can't silence Katie Hopkins, even on Christmas Day...
Arts and Entertainment
tvChristmas special reviewed
ebooksA year of political gossip, levity and intrigue from the sharpest pen in Westminster
Arts and Entertainment
Wolf (Nathan McMullen), Ian (Dan Starky), The Doctor (Peter Capaldi), Clara (Jenna Coleman), Santa Claus (Nick Frost) in the Doctor Who Christmas Special (BBC/Photographer: David Venni)
tvOur review of the Doctor Who Christmas Special
Life and Style
Arts and Entertainment
Japanese artist Megumi Igarashi showing a small mascot shaped like a vagina
Arts and Entertainment
Left to right: Stanley Tucci, Sophie Grabol and Christopher Eccleston in ‘Fortitude’
tvSo Sky Atlantic arrived in Iceland to film their new and supposedly snow-bound series 'Fortitude'...
Arts and Entertainment
Jenna Coleman as Clara Oswald in the Doctor Who Christmas special
tvForget the rumours that Clara Oswald would be quitting the Tardis
Arts and Entertainment
The Queen delivers her Christmas message
newsTwitter reacts to Her Majesty's Christmas Message
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Ashdown Group: Senior Marketing Executive- City of London, Old Street

£40000 - £43000 per annum + benefits: Ashdown Group: Senior Marketing Executiv...

Ashdown Group: Marketing Manager

£40000 - £43000 per annum + benefits: Ashdown Group: An international organisa...

Ashdown Group: Internal Recruiter -Rugby, Warwickshire

£25000 - £30000 per annum: Ashdown Group: Internal Recruiter -Rugby, Warwicksh...

Ashdown Group: Marketing Manager/Marketing Controller (Financial Services)

£70000 - £75000 per annum + benefits: Ashdown Group: Marketing Manager/Marketi...

Day In a Page

A Christmas without hope: Fears grow in Gaza that the conflict with Israel will soon reignite

Christmas without hope

Gaza fears grow that conflict with Israel will soon reignite
After 150 years, you can finally visit the grisliest museum in the country

The 'Black Museum'

After 150 years, you can finally visit Britain's grisliest museum
No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa

No ho-ho-hos with Nick Frost's badass Santa

Doctor Who Christmas Special TV review
Chilly Christmas: Swimmers take festive dip for charity

Chilly Christmas

Swimmers dive into freezing British waters for charity
Veterans' hostel 'overwhelmed by kindness' for festive dinner

Homeless Veterans appeal

In 2010, Sgt Gary Jamieson stepped on an IED in Afghanistan and lost his legs and an arm. He reveals what, and who, helped him to make a remarkable recovery
Isis in Iraq: Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment by militants

'Jilan killed herself in the bathroom. She cut her wrists and hanged herself'

Yazidi girls killing themselves to escape rape and imprisonment
Ed Balls interview: 'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'

Ed Balls interview

'If I think about the deficit when I'm playing the piano, it all goes wrong'
He's behind you, dude!

US stars in UK panto

From David Hasselhoff to Jerry Hall
Grace Dent's Christmas Quiz: What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?

Grace Dent's Christmas Quiz

What are you – a festive curmudgeon or top of the tree?
Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Nasa planning to build cloud cities in airships above Venus

Planet’s surface is inhospitable to humans but 30 miles above it is almost perfect
Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history - clocks, rifles, frogmen’s uniforms and colonial helmets

Clocks, rifles, swords, frogmen’s uniforms

Surrounded by high-rise flats is a little house filled with Lebanon’s history
Return to Gaza: Four months on, the wounds left by Israel's bombardment have not yet healed

Four months after the bombardment, Gaza’s wounds are yet to heal

Kim Sengupta is reunited with a man whose plight mirrors the suffering of the Palestinian people
Gastric surgery: Is it really the answer to the UK's obesity epidemic?

Is gastric surgery really the answer to the UK's obesity epidemic?

Critics argue that it’s crazy to operate on healthy people just to stop them eating
Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction Part 2 - now LIVE

Homeless Veterans appeal: Christmas charity auction

Bid on original art, or trips of a lifetime to Africa or the 'Corrie' set, and help Homeless Veterans
Pantomime rings the changes to welcome autistic theatre-goers

Autism-friendly theatre

Pantomime leads the pack in quest to welcome all