Sarkozy rumour: end of the affair? or a cruel hoax via Twitter?

Rumours spread online but Carla Bruni says she thinks marriage should be forever

An affaire d'état? Two affaires de tit for tat? Or just an affaire de twitter which proves to be tat?

The French first lady, Carla Bruni-Sarkozy, said last night that she "trusted" her presidential husband "never" to have affairs. Good for her. And for him. But why is that news?

France is allegedly awash with rumours that both Nicolas Sarkozy and Carla are involved in liaisons dangereuses. France is, in truth, not awash with such rumours. The reports have spread, unverified, from Twitter to the blogosphere to some parts of the international press, without ever being given credence by the French mainstream media.

Are they true? According to one French magazine, L'Express, the rumour began as a hoax by a French trainee journalist. He wanted to see how easy it was to get an unverified assertion from the chat website Twitter on to random blogs and into the mainstream media. If so, he succeeded beyond his wildest dreams. The Carla and Sarko "rumours" have appeared in newspapers in Britain and Italy and websites in the United States.

The L'Express report of a hoax cannot be verified either. No one has yet come forward to claim the credit for starting the rumour rolling. Readers of The Independent will have to make up their own minds. Or at least listen to Ms Bruni-Sarkozy. As a result of the rumours, Sky News last night brought forward the release of an interview with her which was recorded this week but was to have been broadcast later this month. She was not asked directly about the rumours. But she was asked whether she feared that he might have affairs.

"Do you trust him?" the interviewer, Anna Botting, asked. "Oh yes – very much," Ms Bruni-Sarkozy replied.

"I mean the rumours are that he had many affairs [during previous marriages] – but you trust him ... ?" "Oh yes – very much. He would never have affairs ... and have you ever seen a picture of him having an affair?"

Ms Botting went on: "I was just wondering if Nicolas Sarkozy is a keeper as we say in the UK, is he for keeps – is he forever?" Carla: (long pause):"I guess marriage should be forever but who knows what happens. I wish it was forever, that's my hope ... but we could be dead tomorrow."

Asked about being in the public eye – and the many rumours that swirl around about her – Ms Bruni-Sarkozy said: "I must say that maybe 99 per cent of things that people are saying are wrong ... .but it was always like that, even before my marriage ... Some people invent, I guess. I don't really care, I don't really pay attention to it, I must say."

The Elysée Palace last night refused to comment on the rumours.

President Sarkozy and Ms Bruni-Sarkozy, a top model turned pop singer, were married in February 2008 after a whirlwind romance following the collapse of the President's second marriage.

The President is to make a visit to Britain without Carla on Friday. Her absence has been interpreted as "further evidence" of a rift. However, the President is on a brief working visit – not a state visit like the two-day jamboree in the summer of 2008 when Carla's presence dominated coverage in the British media. It was never intended that Ms Bruni-Sarkozy would join him this week.

The rumours that both the Sarkozys were having affairs began on Twitter and spread from blog to blog in France in recent days. They appeared, somewhat dismissively, in a blog on the site of the Sunday newspaper Le Journal du Dimanche, but have never appeared in print in France.

The news magazine L'Express said on its website last night that the rumours had been started by a "journalist intern" or trainee as an exercise to test the gullibility of the media. It said that the reports had been picked up by the blogs of "respected" web journalists but only as a "running gag". The blogs had, inadvertently, given credence to the rumours and allowed them to make the leap into Italian and British newspapers, which reported this week that "all of France" was chattering about the alleged affairs.

A modern media morality tale?

Life and Style
tech

Sales of the tablet are set to fall again, say analysts

News
A Brazilian wandering spider
news

World's most lethal spider found under a bunch of bananas

Life and Style
gaming

I Am Bread could actually be a challenging and nuanced title

News
Nigel Farage has backed DJ Mike Read's new Ukip song
i100
PROMOTED VIDEO
News
ebooksAn unforgettable anthology of contemporary reportage
Life and Style
tech

Company decides to go for simply scary after criticising other sites for 'creepy and targeted' advertising

Sport
Mario Balotelli pictured in the win over QPR
footballInternet reacts to miss shocker for Liverpool striker
News
news

Footage shot by a passerby shows moment an ill man was carried out of his burning home

Voices
Sol Campbell near his home in Chelsea
voices
News
i100
News
Kimi the fox cub
newsBurberry under fire from animal rights group - and their star, Kimi
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Programmatic Business Development Manager

£35000 - £40000 per annum: Sauce Recruitment: As the Programmatic Business Dev...

Maths Teacher

£110 - £130 per day + Competitive rates of pay: Randstad Education Reading: Ma...

Geography Teacher

£110 - £130 per day + TBA: Randstad Education Reading: Geography Teacher neede...

***Sports Graduate***

£50 - £70 per day: Randstad Education Preston: This role has arisen due to inc...

Day In a Page

Oscar Pistorius sentencing: The athlete's wealth and notoriety have provoked a long overdue debate on South African prisons

'They poured water on, then electrified me...'

If Oscar Pistorius is sent to jail, his experience will not be that of other inmates
James Wharton: The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

Life after the Army has brought new battles for the LGBT activist James Wharton
Ebola in the US: Panic over the virus threatens to infect President Obama's midterms

Panic over Ebola threatens to infect the midterms

Just one person has died, yet November's elections may be affected by what Republicans call 'Obama's Katrina', says Rupert Cornwell
Premier League coaches join the RSC to swap the tricks of their trades

Darling, you were fabulous! But offside...

Premier League coaches are joining the RSC to learn acting skills, and in turn they will teach its actors to play football. Nick Clark finds out why
How to dress with authority: Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear

How to dress with authority

Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear
New book on Joy Division's Ian Curtis sheds new light on the life of the late singer

New book on Ian Curtis sheds fresh light on the life of the late singer

'Joy Division were making art... Ian was for real' says author Jon Savage
Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

The Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Barbra Streisand is his true inspiration
Tim Minchin, interview: The musician, comedian and world's favourite ginger is on scorching form

Tim Minchin interview

For a no-holds-barred comedian who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, he is surprisingly gentle in person
Boris Johnson's boozing won't win the puritan vote

Boris's boozing won't win the puritan vote

Many of us Brits still disapprove of conspicuous consumption – it's the way we were raised, says DJ Taylor
Ash frontman Tim Wheeler reveals how he came to terms with his father's dementia

Tim Wheeler: Alzheimer's, memories and my dad

Wheeler's dad suffered from Alzheimer's for three years. When he died, there was only one way the Ash frontman knew how to respond: with a heartfelt solo album
Hugh Bonneville & Peter James: 'Peter loves his classic cars; I've always pootled along fine with a Mini Metro. I think I lack his panache'

How We Met: Hugh Bonneville & Peter James

'Peter loves his classic cars; I've always pootled along fine with a Mini Metro. I think I lack his panache'
Bill Granger recipes: Our chef's heavenly crab dishes don't need hours of preparation

Bill Granger's heavenly crab recipes

Scared off by the strain of shelling a crab? Let a fishmonger do the hard work so you can focus on getting the flavours right
Radamel Falcao: How faith and love drive the Colombian to glory

Radamel Falcao: How faith and love drive the Colombian to glory

After a remarkable conversion from reckless defender to prolific striker, Monaco's ace says he wants to make his loan deal at Old Trafford permanent
Terry Venables: Premier League managers must not be allowed to dictate who plays and who does not play for England

Terry Venables column

Premier League managers must not be allowed to dictate who plays and who does not play for England
The Inside Word: Brendan Rodgers looks to the future while Roy Hodgson is ghost of seasons past

Michael Calvin's Inside Word

Brendan Rodgers looks to the future while Roy Hodgson is ghost of seasons past