Sex and cheese as Sarkozys meet The Simpsons
Tuesday 24 November 2009
Latest in Europe
On Facebook
From the blogs
Roy Hodgson for England: A club of one
To argue against Harry Redknapp for England is akin to arguing in favour of bankers bonuses. While s...
Time for a reality check on the Sri Lankan civil war
Sri Lanka, much like Britain, has side-lined accountability long enough.
Children Of Alcoholics week: One million children may just be the tip of the iceberg
Children Of Alcoholics week starts today. So, what are the aims for Nacoa during this important week...
Review of Being Human: ‘Being Human 1955’
Following on from an episode tinged with tragedy, this week lifted the mood with something lighter.
Nicolas Sarkozy and Carla Bruni have entered the only real pantheon of international celebrity – by being parodied in
The Simpsons. A short clip of their unauthorised, and rather uncomplimentary, appearance has become one of the most-viewed clips on the French-language internet in the past few days.
The French first lady is portrayed as a sex-mad vamp. Her husband has only a brief appearance in which he answers the telephone at the Elysée Palace by saying: "You're getting cosy with Sarkozy."
Although little commented on when it aired in the US on 15 November, extracts from the episode, called "The Devil Wears Nada", have become a must-see for French internauts.
Homer Simpson and his boss Carl Carlson visit Paris and meet a yellow-faced Bruni, wearing a long purple dress, at a posh party. She throws herself almost immediately into Carl's arms and says: "I want to make love, right now."
Later in the show, Carl threatens to have Homer sacked and he retorts: "You know that woman you've been playing 'hide the baguette' with? That's the first lady of France, Carla Bruni!"
"If you fire me I'll call President Sarkozy and he'll be all over you like Truffaut on Hitchcock."
Carl refuses to believe Homer so he rings the Elysée Palace on a video telephone. The French President is seen sitting at his desk with his wife and a camembert. Research for the show was clearly very far-reaching.
- 1 Murdoch hit by threat of new legal fight in US
- 2 Eight arrests as Murdoch 'throws staff to the wolves'
- 3 Lightning kills an entire football team
- 4 I was born to be a killer. Every night I see the Devil in my dreams
- 5 What really happened on the bridge when the Costa Concordia crashed
- 6 Letters raise fears for last Briton in Guantanamo
- 7 BBC to issue global apology for documentaries that broke rules
- 1 Eight arrests as Murdoch 'throws staff to the wolves'
- 2 I was born to be a killer. Every night I see the Devil in my dreams
- 3 Spotify: 1 million plays, £108 return
- 4 Lightning kills an entire football team
- 5 Modern lovers: The 'sexual body warriors' and pioneers transforming 21st-century relationships
- 6 BBC to issue global apology for documentaries that broke rules
- 7 Mona Lisa's 'twin sister' is discovered – 500 years late
- 8 Best served cold: BBC canteen has the last laugh on Twitter
- 9 Pucker up: The art of kissing
- 10 Did Banksy's latest work bring misery to a homeless man?
Free trial of new Independent iPad app
Get your daily dose of the best of British journalism, sponsored by American Airlines
Win a three-week coastal jaunt
Spend three weeks exploring every nook and cranny of gorgeous Atlantic Canada.
Amazing restaurant offers
Three glasses of free champagne and a special menu at 46 top London restaurants.
Latest Independent competitions
Win anything from gadgets to five-star holidays on our competitions and offers page.
Commercial thought leaders
Watch the best in the business world give their insights into the world of business.
Day In a Page
Apple admits it has a human rights problem
James Lawton: AVB looks all at sea
Procrastination: Not now – I'm busy
Silent revolution at the Baftas
The diva who had – and lost – it all


Comments