Inside File: Polish spy trial is test of Russian influence

SOMEBODY must have traduced Josef K, for without having done anything wrong he was arrested one fine morning.

The opening sentence of Franz Kafka's The Trial springs to mind in the case of Anatoly Lysenko, who was sentenced by Warsaw district military court to two years in prison last Saturday. A major in the Ukrainian intelligence service, he had been arrested for spying on Ukraine's behalf. He said he saw his arrest as a provocation by forces determined to 'strain relations between Ukraine and Poland', whose bilateral ties grow ever closer under the shadow of Russia.

The same day, Major Lysenko's sentiments were echoed by his ambassador in Warsaw, Hennady Udovenko. He said the arrest was the consequence of the 'activity of influential forces which oppose the rapprochement of the two countries'.

Major Lysenko said that he had been blackmailed. Mr Udovenko asserted that, far from spying on the Poles, Ukrainian embassy staff in Warsaw had been holding confidential talks with senior Polish officials.

The case had an oddly trivial ring, in that the 23-year- old Pole whom Major Lysenko stood accused of recruiting received payment not in silver but in alcohol. An eminent Polish parliamentarian, Bronislaw Geremek, visited Kiev last month and said the case should never have gone to court. But he added: 'We cannot influence judicial independence. It is merely a hairline crack of the kind that occasionally appears in mutual relations.'

Major Lysenko's sentence was suspended for three years and is subject to appeal. As Kafka said: 'You may object that it is not a trial at all; you are quite right, for it is only a trial if I recognise it as such.'

Contemplating Major Lysenko's fate around the dinner tables of Warsaw this week, some learned heads pointed to a tradition of Poland tampering with Ukrainian politics and of Ukrainian retaliation in kind. It stems, in part, from historical tensions over the city of Lviv (as it is known in Ukrainian; Lwow in Polish, Lvov in Russian). The city, now in western Ukraine, was Polish for centuries but has been a centre of Ukrainian nationalism for over 100 years. And even disregarding that, friendly countries have been known to spy on each other.

But it seems clear that the Ukrainian ambassador was suggesting that Russia's hand lay behind the Lysenko case. The 'influential forces' he cited were Russians keen to drive a wedge between Poland and Ukraine. He may have been hinting that the major was in fact working not for his government but for the Russian Foreign Intelligence Service, led by Yevgeny Primakov. The Ukrainian press has since alluded to the involvement of a third country in the affair.

This ties in with the view of most former Soviet republics, and former Soviet satellites in Eastern Europe, that Moscow is increasingly flexing its muscles towards what it calls its 'near abroad'. As the Eastern Europeans remain outside the Western club, they will continue to bolster themselves against Russia by building up their eastern flank and seeking closer relations with the westernmost former Soviet republics. The pressure from both directions leaves Ukraine as one of a wodge of vulnerable newly independent states in the middle.

The West has tried to allay the fears of these countries with Nato's Partnerships for Peace. The ostensible ambition is to have Russia buy into this programme along with other former Warsaw Pact countries. But this was always a long shot. Last week Moscow, having signalled days earlier that it would sign up for PFP, demanded a special status superior to that of Eastern Europe. The demand was put to three Nato ambassadors in Moscow and later rejected by the US.

As for Major Lysenko, he would no doubt disagree with Kafka's thought that 'it is often better to be in chains than to be free'.

Start your day with The Independent, sign up for daily news emails
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
ebooksA special investigation by Andy McSmith
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

iJobs Job Widget
iJobs General

Recruitment Genius: Sales / Account Manager

£22000 - £25000 per annum: Recruitment Genius: A Sales / Account Manager is re...

Ashdown Group: Application Developer - C#.Net, ASP.Net - Cambridgeshire

Negotiable: Ashdown Group: Software Application Developer (C# & ASP.Net, SQL S...

Recruitment Genius: Payroll Officer - Part Time

£12047 per annum: Recruitment Genius: Part Time Payroll Officer required for t...

Recruitment Genius: Event Management and Marketing Admin Support

£16000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: This is an opportunity to join ...

Day In a Page

War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable
Living with Alzheimer's: What is it really like to be diagnosed with early-onset dementia?

What is it like to live with Alzheimer's?

Depicting early-onset Alzheimer's, the film 'Still Alice' had a profound effect on Joy Watson, who lives with the illness. She tells Kate Hilpern how she's coped with the diagnosis
The Internet of Things: Meet the British salesman who gave real-world items a virtual life

Setting in motion the Internet of Things

British salesman Kevin Ashton gave real-world items a virtual life
Election 2015: Latest polling reveals Tories and Labour on course to win the same number of seats - with the SNP holding the balance of power

Election 2015: A dead heat between Mr Bean and Dick Dastardly!

Lord Ashcroft reveals latest polling – and which character voters associate with each leader
Audiences queue up for 'true stories told live' as cult competition The Moth goes global

Cult competition The Moth goes global

The non-profit 'slam storytelling' competition was founded in 1997 by the novelist George Dawes Green and has seen Malcolm Gladwell, Salman Rushdie and Molly Ringwald all take their turn at the mic
Pakistani women come out fighting: A hard-hitting play focuses on female Muslim boxers

Pakistani women come out fighting

Hard-hitting new play 'No Guts, No Heart, No Glory' focuses on female Muslim boxers
Leonora Carrington transcended her stolid background to become an avant garde star

Surreal deal: Leonora Carrington

The artist transcended her stolid background to become an avant garde star
LGBT History Month: Pupils discuss topics from Sappho to same-sex marriage

Education: LGBT History Month

Pupils have been discussing topics from Sappho to same-sex marriage
11 best gel eyeliners

Go bold this season: 11 best gel eyeliners

Use an ink pot eyeliner to go bold on the eyes with this season's feline flicked winged liner
Cricket World Cup 2015: Tournament runs riot to make the event more hit than miss...

Cricket World Cup runs riot to make the event more hit than miss...

The tournament has reached its halfway mark and scores of 300 and amazing catches abound. One thing never changes, though – everyone loves beating England
Katarina Johnson-Thompson: Heptathlete ready to jump at first major title

Katarina Johnson-Thompson: Ready to jump at first major title

After her 2014 was ruined by injury, 21-year-old Briton is leading pentathlete going into this week’s European Indoors. Now she intends to turn form into gold
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot