Widows in weeds, mourning mistresses - plus ca change to the French

News in pictures
News in pictures
On Facebook
From the blogs

The ugly face of TV: How Jeremy Clarkson brought facial prejudice to a head

If you saw someone with a facial disfigurement walking down the street, would you A) Laugh at them B...

Atlantic Odyssey: Exclusive first hand account of how a world record attempt ended in near disaster

Writing exclusively for The Independent, Mark Beaumont recounts the incredible events that saw an at...

Stacking shelves won’t help career progression

Over the last week, we have seen a series of dodgy manoeuvres by the government regarding unpaid ret...

Is catastrophic global warming, like the Millenium Bug, a mistake?

"The whole idea of climate being one number driven by another number is nutty." Prof Richard Lindzen...

NONE of the French will have seen anything ironic in the screening on prime time television, just weeks before Francois Mitterrand's death, of a two-part series on Madame de Maintenon, mistress of Louis XIV.

Not because France's longest-serving post-war president and the most famous courtesan had anything direct in common, but because the most memorable image - at least in Britain - of last Thursday's funeral was the discreet shot of Mitterrand's mistress Anne Pingeot and their 20- year-old daughter, Mazarine, standing side by side in silent farewell.

If nothing else, the sight of Danielle Mitterrand, who will one day be buried next to her husband in the little cemetery at Jarnac, bidding adieu at the service of remembrance along with Mme Pingeot, proves what we suspected all along: they do things differently in France.

Imagine a mistress of John Major's being allowed to grieve with dignity in a black hat in Westminster Abbey, accompanied by their only illegitimate child, or Camilla Parker-Bowles in mourning with a little Charles born the wrong side of the blanket. Unlikely? Unthinkable.

It was the Anglo-French Sir James Goldsmith, a renowned believer in the formality of keeping a long-term lover in your life, who said that by marrying your mistress you create a job vacancy. For wealthy and powerful Frenchmen, keeping a mistress is more than a tradition. It is an obligation.

The Catholic tradition, and the vanguard of inheritance and marital laws that are tied to property, make formal divorce more difficult in France. The French solution, which is cheaper, is to keep both wife and mistress. And to respect them.

Besides a long tradition, there is also a structure to these liaisons. And a language. Only the copines d'une nuit are dispensable. In a long- term partnership, a mistress like Anne Pingeot will be known as the maitresse en titre. Among businessmen, she may well be a key figure in the business. Anyone issuing social invitations will make discreet enquiries as to which partner will attend, wife or mistress. There is no stigma attached in being a mistress, nor pity for his cuckolded wife. Even illegitimate children, like Mazarine, whose long nose marks her out unmistakably as Mitterrand's child, are described with the blameless phrase, enfants naturels.

Mitterrand was by no means the first French leader to honour the tradition. One president died in the arms of his mistress. Another created a scandal, only because his paramour was under-age.

When I was a teenager, my French grandmother introduced me to a woman, whom I shall name Jeanine, and her younger lover Nico. Jeanine had settled into French respectability. Her husband, much older than she, kept a mistress in an apartment, where he would visit her in the hour that is known in France as le cinq a sept. At the same time, Jeanine visited her lover, who lived in a bachelor flat not far away. As far as I know, she and her husband never questioned the arrangement.

In France, there is a secondary tradition to that of keeping a mistress. And that is that young men and women are taught to make love - because it is an art the French believe should be taught - by more experienced partners. Older men take young lovers, who marry and take young lovers in a two-step between the sheets. When Jeanine's husband died, as she approached 60, she set up house with Nico. Just before Christmas, I heard that she too had died.

Few French were surprised to see Mme Pingeot at President Mitterrand's funeral. The surprise would have been had she and Mazarine not been there. Most would prefer to believe Mme de Maintenon was looking down. And smiling.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Career Services

Day In a Page

Can we pull the plug on the plug?

Can we pull the plug on the plug?

Wireless power is beginning to surge its way into homes, businesses and garages
The 10 Best Lecture Series

The 10 Best Lecture Series

From Intelligence Squared - possibly the world's premier debating forum - to the ICA Talks
Still making a big noise: A season of Michael Frayn plays is set to reaffirm the brilliance of his work

Michael Frayn: Still making a big noise

A season of Frayn's plays is set to reaffirm the brilliance of his work
'You could have a job like mine': How successful alumni can inspire pupils

How successful alumni can inspire pupils

Hilary Wilce sees an innovative scheme in action at a London comprehensive
The tuition paradox: You pay more money, you get less choice

The tuition paradox

You pay more money, you get less choice
The rivals: Canberra's political hate story

The rivals: Canberra's political hate story

Six years ago, Kevin Rudd was ousted as Australian PM by former ally Julia Gillard. Is he about to get his revenge?
Menswear finds its swagger to escape role as poor relation of British fashion

Menswear finds its swagger...

... and escapes role as poor relation of British fashion
'There was someone who needed it...' 60 lives, 30 kidneys, all linked in longest donor chain

60 lives, 30 kidneys, all linked in longest donor chain

Organ donation to stranger starts an amazing series of events across 11 US states
The ad that only plays to women: the future of marketing or useless gimmick?

The ad that only plays to women

The future of marketing or useless gimmick?
Sam Wallace: Chelsea's class of 2012 fail to make the grade

Sam Wallace

Chelsea's class of 2012 fail to make the grade
Lewis Moody: My five ways England can bring down the red curtain

Lewis Moody column

My five ways England can bring down the red curtain
Picture preview: Charline von Heyl, Tate Liverpool

Charline von Heyl, Tate Liverpool

Picture preview
Slow progress in Christchurch one year after quake

Christchurch a year on

Residents mark the first anniversary of the earthquake
Niceness rocks! Ballads take centre stage at the Brits

Niceness rocks!

Ballads take centre stage at the Brit Awards
Robert Fisk: 'If only hague and clinton would listen to yusuf islam'

Robert Fisk

'If only Hague and Clinton would listen to Yusuf Islam'