Women fired for speaking Spanish
Saturday 16 August 1997
The two were "being very rude for speaking in a language we don't understand", Linda Polk, co-owner of Allied, said. Ms Gonzales and Ms Hernandez said they spoke regularly to the agency's large Hispanic customer base in Spanish. They said they used the language to speak to each other about work and not for personal chats or secret talk about co-workers.
"Being able to speak Spanish is an advantage to us. We don't want our heritage taken away from us," Ms Gonzales said.
Pat Polk, another co-owner of Allied, issued a memo stating that the office was English-speaking "except when we have customers who can't speak our language ... If you can't live with the rules here - Draw your pay and make the rules at your next job." Three women in the office were handed the memo. One signed it, while Ms Hernandez and Ms Gonzales refused and were fired. "When we read it, we were very upset," Ms Gonzales said. "They never warned us."
Ms Polk said Ms Gonzales was hired last November and Ms Hernandez in March "to speak Spanish to non- American-speaking people" and not to each other.
The incident is the second big language-related conflict here in three years. In 1995, a judge ordered a woman to speak English as well as Spanish to her five-year-old daughter.
English-only rules may violate the Civil Rights Act of 1964 unless an employer can show they are necessary for conducting business, according to an Equal Employment Opportunity Commission handbook. A federal appeals court rejected the 1993 claim of workers who sued under circumstances similar to the Allied firings.
The Amarillo chapter of the League of United Latin American Citizens said it would promote a boycott of Allied.
- 1 California man brutally beat 82-year-old Sikh grandfather he mistook for 'one of those people'
- 2 Charles Kennedy 'had better judgement drunk than many sober politicians' says Ian Hislop
- 5 We have six months to save the world, says leading economist
California man brutally beat 82-year-old Sikh grandfather he mistook for 'one of those people'
Sepp Blatter resigns: FBI are investigating outgoing Fifa president, claims report
Alton Towers crash: Four guests seriously injured as Smiler ride carriages collide
Charles Kennedy 'had better judgement drunk than many sober politicians' says Ian Hislop
Gay teenager 'forced to have sex with his own mother' to 'cure' his homosexuality, campaigners in India say
Thousands of teenage girls enduring debilitating illnesses after routine school cancer vaccination
Migrants in Kos: Photos show real tragedy after Brits abroad complain of 'awkward' holidays
British tourists complain that impoverished boat migrants are making holidays 'awkward' in Kos
Michael Gove determined to scrap the Human Rights Act – even if Scotland retains it
Threat to scrap Human Rights Act could see UK follow Nazi example, warns UN official
Church of England 'one generation away from extinction' after dramatic loss of followers
£25000 per annum: Recruitment Genius: A 6-month part-time contract (24 hours a...
£20000 - £40000 per annum: Recruitment Genius: Trainee Vehicle Inspectors / Pu...
£12000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: A Trainee Vehicle Broker is req...
£12000 - £18000 per annum: Recruitment Genius: This is an exciting opportunity...