Leading Articles

Mostly Cloudy with Showers 7° London Hi 9°C / Lo 6°C

Leading article: A more connected and equal world

In the wake of a recession that has gripped much of the world and threatened to turn national economies in on themselves, it is cheering to find that in one area globalisation is alive and flourishing.

The internet regulator, Icann, has just agreed to allow domain names in non-Latin scripts, opening the way for Chinese, Arabic, Russian and other users to register names as they appear in their own languages. Already more than half of the 1.6 billion people who use the internet have first languages with non-Latin scripts, and the proportion is certain to grow. After 16 November, when the new regulations take effect, these people will no longer be second-class citizens.

Two developments have facilitated this, each a piece of good news in itself. The first is technical progress, which is making it possible for the internet's Domain Name System to recognise and translate non-Latin characters. This requires enormously complicated coding, which has been two years in the testing. It is now sufficiently proven to accommodate the new scripts. The result will be a universal internet address code that works in every language and enables computers around the world to communicate with each other.

The second is the decision of President Obama, announced last month, to surrender US control over Icann – the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers – effectively spinning it off into autonomy. That change in status took effect from the beginning of this month and, from now on, Icann is under the supervision of the international "internet community". Thus the internet need no longer be suspected, as it was for so long, of being an extension of US global ambitions.

There is a downside, of course, to the extension of domain names, as there is to the internet generally. The vast range and variety of material can have the effect of circumscribing, rather than broadening, minds, encouraging users to cocoon themselves in their own small world. That is a danger, but it is a danger that should not be allowed to eclipse the achievements of the internet in opening up the world over the past 40 years.

Post a Comment

View all comments that have been posted about this article.

Offensive or abusive comments will be removed and your IP logged and may be used to prevent further submission. In submitting a comment to the site, you agree to be bound by the Independent Minds Terms of Service.

Comments

[info]waybyswann wrote:
Saturday, 31 October 2009 at 01:52 am (UTC)
This will just be confusing. I speak Chinese, and it will just confuse people. Why??
Internet domains
[info]ganef wrote:
Saturday, 31 October 2009 at 06:05 am (UTC)
I often "google" and find entries in a language I do not understand. Sometimes there is a facility to translate and off I go. Now, unless the domain name appears in Latin script as well as a foreign language, I will never find what I am looking for. Commercially, their loss.
That seems quite daring
[info]angrypancho wrote:
Saturday, 31 October 2009 at 07:41 pm (UTC)
I appreciate the courage it must have taken to make those decisions and am definitely going to have to learn more about them.
[info]herbtibb wrote:
Monday, 9 November 2009 at 04:27 pm (UTC)
It definately seems that Being Connected is perhaps the best thing to do - In age old terms : Its not what you know its who you know.


Columnist Comments

andrew_grice

Andrew Grice: Enough of the philosophy, Mr Cameron.

Think-tanks play an important role in politics. But they have their limits.

christina_patterson

Christina Patterson: Very nice - but forgiveness is overrated

Sometimes, as Lydon sang, in his post Sex Pistols band, 'anger is an energy.'

mary_dejevsky

Mary Dejevsky: Why not call Blair now and wrap it up?

The enquiry already seems like a sideline as the queues dwindle.


Loading...


Most popular in Opinion