Butt cleared account on day he met police

Salman Butt, the former Pakistan captain, arranged for $181,000 (£115,000) to be transferred from his account to one in his mother's name on the day he was interviewed by police in this country over allegations of spot-fixing, a court heard yesterday.

Butt yesterday endured a gruelling day of cross examination at Southwark Crown Court, his second in the witness box, in which he twice denied accusations of lying to the jury, was accused of "being corrupted by the love of money at the expense of the game" and of a row in a hotel corridor after midnight with Pakistan's security officer over the presence of a former agent in one of the players' rooms days before last year's third Test against England at the Oval.

Butt and his team-mate Mohammad Asif are charged with conspiracy to obtain and accept corrupt payments and conspiracy to cheat, which carry maximum sentences of seven and two years' imprisonment respectively, for allegedly spot-fixing – deliberately bowling no-balls at pre-arranged moments – during the fourth Test against England at Lord's last year. Both deny the charges.

Butt and Asif voluntarily attended an interview with detectives investigating allegations that had become public following a News of the World story, published the previous Sunday, claiming that Butt, Asif and Mohammad Amir, who opened the bowling with Asif, had delivered three no-balls at pre-arranged times at the request of Mazhar Majeed, their agent, in return for cash.

Aftab Jafferjee, QC for the prosecution, yesterday told the court that on 3 September, 2010, the day of the interview, Butt had moved the entirety of a dollar account in Pakistan to his mother's account. Asked why, Butt said it was because he did not know how long he would be in Britain for and to provide "ease of access" to the money for his mother while he was away. Butt said it was coincidence that it happened on the day of the police interview. "It might have happened on the day of the interview, but it was not aimed to happen on the day of the interview," said Butt.

Later in his cross-examination Mr Jafferjee asked Butt about an incident in a London hotel shortly before the Oval Test against England. Azhar Majeed, a former agent and brother of Mazhar, who the prosecution allege has also been involved in seeking to fix games, was discovered by Major Khwaja Najam Javed, Pakistan's security officer, in Wahab Riaz's room after midnight. According to the team's regulations for the tour, players were not allowed to have anyone in their room after 10pm. Butt and Kamran Akmal, the vice-captain and another client of Mazhar's, were also in the room. Butt said Javed, who he had earlier referred to as "Major 007", was pushing Azhar and asked Javed to come into the corridor to try and resolve the matter.

Butt, during earlier questioning by Mr Jafferjee, admitted that after Majeed had sent him a series of texts during the World Twenty20 Cup in the Caribbean in April, 2010 he had become "slightly suspicious of [Majeed]". After Butt's explanation of the texts before Pakistan's game against South Africa that referred to events happening in the seventh and eighth overs, Mr Jafferjee said to him: "You are lying to the jury." Butt replied: "That's what you think." Mr Jafferjee repeated his statement and Butt gave the same reply.

Earlier Butt had described how he had "misjudged" Majeed, who he had thought of as a "good friend". "I thought I knew him well," said Butt. "I misjudged him. I took his world and trusted him. I never thought there would be another side to him."

During cross-examination by Alexander Milne, QC for Asif, Butt was asked whether he had said in Punjabi to Asif before one of the alleged deliberate no-balls in the Lord's Test, "Run faster, fucker, you're running too slow." Butt replied that was the first he had heard of it.

The case continues.

Arts and Entertainment
tvGame of Thrones season 5 ep 4, review - WARNING: contains major spoiliers!
Arts and Entertainment
tvThe C-Word, TV review
Arts and Entertainment
The Ridiculous Six has been produced by Adam Sandler, who also stars in it
filmNew controversy after nine Native American actors walked off set
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Danny Jones was in the Wales squad for the 2013 World Cup
rugby leagueKeighley Cougars half-back was taken off after just four minutes
Life and Style
The original ZX Spectrum was simple to plug into your TV and get playing on
techThirty years on, the ZX Spectrum is back, after a fashion
Tiger Woods and Lindsey Vonn are breaking up after nearly three years together
peopleFormer couple announce separation in posts on their websites
Life and Style
Google celebrates Bartolomeo Cristofori's 360th birthday
techGoogle Doodle to the rescue
Arts and Entertainment
Haunted looks: Matthew Macfadyen and Timothy Spall star in ‘The Enfield Haunting’
tvThe Enfield Haunting, TV review
The Mattehorn stands reflected in Leisee lake near Sunnegga station on June 30, 2013 near Zermatt, Switzerland
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Fishing for votes with Nigel Farage: The Ukip leader shows how he can work an audience as he casts his line to the disaffected of Grimsby

Fishing is on Nigel Farage's mind

Ukip leader casts a line to the disaffected
Who is bombing whom in the Middle East? It's amazing they don't all hit each other

Who is bombing whom in the Middle East?

Robert Fisk untangles the countries and factions
China's influence on fashion: At the top of the game both creatively and commercially

China's influence on fashion

At the top of the game both creatively and commercially
Lord O’Donnell: Former cabinet secretary on the election and life away from the levers of power

The man known as GOD has a reputation for getting the job done

Lord O'Donnell's three principles of rule
Rainbow shades: It's all bright on the night

Rainbow shades

It's all bright on the night
'It was first time I had ever tasted chocolate. I kept a piece, and when Amsterdam was liberated, I gave it to the first Allied soldier I saw'

Bread from heaven

Dutch survivors thank RAF for World War II drop that saved millions
Britain will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power - Labour

How 'the Axe' helped Labour

UK will be 'run for the wealthy and powerful' if Tories retain power
Rare and exclusive video shows the horrific price paid by activists for challenging the rule of jihadist extremists in Syria

The price to be paid for challenging the rule of extremists

A revolution now 'consuming its own children'
Welcome to the world of Megagames

Welcome to the world of Megagames

300 players take part in Watch the Skies! board game in London
'Nymphomaniac' actress reveals what it was really like to star in one of the most explicit films ever

Charlotte Gainsbourg on 'Nymphomaniac'

Starring in one of the most explicit films ever
Robert Fisk in Abu Dhabi: The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers

Robert Fisk in Abu Dhabi

The Emirates' out-of-sight migrant workers helping to build the dream projects of its rulers
Vince Cable interview: Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'

Vince Cable exclusive interview

Charging fees for employment tribunals was 'a very bad move'
Iwan Rheon interview: Game of Thrones star returns to his Welsh roots to record debut album

Iwan Rheon is returning to his Welsh roots

Rheon is best known for his role as the Bastard of Bolton. It's gruelling playing a sadistic torturer, he tells Craig McLean, but it hasn't stopped him recording an album of Welsh psychedelia
Russell Brand's interview with Ed Miliband has got everyone talking about The Trews

Everyone is talking about The Trews

Russell Brand's 'true news' videos attract millions of viewers. But today's 'Milibrand' interview introduced his resolutely amateurish style to a whole new crowd
Morne Hardenberg interview: Cameraman for BBC's upcoming show Shark on filming the ocean's most dangerous predator

It's time for my close-up

Meet the man who films great whites for a living