England 203 South Africa 101-3: Flintoff and Anderson fire back after South Africa's fusillade

The second Test turned ugly as the shadows lengthened at Headingley yesterday evening with controversial umpiring marring a fascinating day's play. Andrew Flintoff, England's returning hero, and Michael Vaughan were in the thick of it as the hosts claimed the wicket of Hashim Amla, South Africa's unbeaten centurion in the drawn first Test at Lord's.

In Flintoff's eighth over Amla chipped a forward prod to mid off and the ball lobbed to the England captain, who swooped low to his right to take what appeared to be a clean low catch. A disappointed Amla accepted that the catch had been taken and began to make his way from the pitch as England celebrated. Amla's journey was interrupted before he left the field by Andre Nel, the South African 12th man, who, having watched a television replay of the decision, had been instructed to tell the batsman to stay on the field and contest the decision.

Amla's refusal to go forced the on-field umpires to refer the decision to the third umpire but television replays failed to confirm the catch had been taken cleanly, even though Vaughan probably had his fingers under the ball. England begrudgingly accepted the decision and Amla remained not out at the close as South Africa, in reply to England's disappointing 203, reached 101 for 3 before the close.

It was not the first time in the day that a batsman had stood his ground – Andrew Strauss did the same when he edged a ball from Morne Morkel to AB de Villiers at third slip. Replays showed that the ball had indeed touched the ground and Strauss continued, albeit briefly, with his innings.

The incidents make a mockery of England's decision not to use the three appeals trial during the series, although the Amla incident also highlighted the shortfalls of using television replays to make decisions. A two dimensional view of a three dimensional act often leads to inconclusive results, and Vaughan almost certainly had his fingers under the ball.

Had Amla been given out South Africa would have been 76 for 4 and England well and truly back in the match. Even so, excellent bowling by James Anderson and Flintoff, who took three wickets between them, leaves the match open. Anderson dismissed Neil McKenzie and Jacques Kallis, while Flintoff announced his return with the vital wicket of Graeme Smith, the South African captain.

What a difference a week makes. Seven days ago a settled and confident England team had taken South Africa's much vaunted bowling attack for the small matter of 593 runs. Yesterday the South Africans bit back, dismissing a debatable and dispirited England side for 203.

The tourists task of taking control of the Test was made easier by careless batting from Vaughan's side, but Morkel and Dale Steyn showed their class sharing eight England wickets as they made the most of a Headingley pitch that rewarded excellence.

The decision of England's selectors to replace the injured Ryan Sidebottom with an English born Aussie rather than an ambitious home grown player left a rather unpleasant taste in the mouth too. Darren Pattinson appears to be a very pleasant man and a capable bowler, but he has openly admitted that his ambition when tiling roofs in Melbourne was not to wear the three lions and a crown of England.

Bureaucratically there is nothing wrong with Pattinson's selection but it hardly sends the right message through English cricket. At a time when the England and Wales Cricket Board are doing their upmost to make it hard for Kolpak players – cricketers ineligible for England but free to work in Britain because of European law – to play for counties it is rather ironic that the national selectors chose to follow virtually the same path as their subjects. England's young fast bowlers can hardly be encouraged by the decision.

For the second consecutive Test Smith won the toss and opted to bowl, but once again South Africa's bowlers failed to really trouble England's openers with the new ball. The judgement of Alastair Cook and Strauss was exceptional, but the pair were helped by inaccurate bowling from an attack that does not enjoy bowling at left handers.

The nature of the day changed in the 12th over when Cook was wrongly given out caught behind by umpire Billy Bowden. As the Morkel delivery made its way through to the wicketkeeper it made contact with something but the horrified look on Cook's face on seeing Bowden raise his finger suggested all was not right. Television replays showed the ball flicked his trousers.

Vaughan quickly followed without scoring but there was nothing controversial about the dismissal as he edged a beauty from Steyn through to Smith at first slip. With England needing a fillip Pietersen strode purposefully to the crease and began to play a glorious array of shots. Steyn was effortlessly clipped through mid-wicket and then pulled over deep square leg for six.

Pietersen's presence spurred Strauss in to action and he struck a couple of handsome strokes. The opener rightly survived a dubious appeal for a slip catch but had only added four runs to his score when he edged Morkel through to Mark Boucher. Pietersen continued to treat the South African bowlers with disdain, smashing 28 runs of the initial 15 balls he faced after lunch. Ultimately, though, he got carried away and edged a rather wild drive at Steyn to Smith at slip.

Tim Ambrose failed to convince anyone that he is capable of holding down the number six position, edging a Makhaya Ntini delivery through to the keeper. Ambrose's departure brought a huge cheer from the near capacity crowd because it signified the arrival of Flintoff, still English cricket's favourite son.

Flintoff's 51-minute innings was far from conclusive. Three streaky fours to the third man boundary surrounded an authentic cut, but on 17 he fell to a flat-footed swat that was edged to the keeper. Ian Bell struck five glorious boundaries but overconfidence brought his downfall too, when he inside-edged a loose drive at Kallis on to his leg stump.

Stuart Broad, Monty Panesar and Pattinson edged catches to the slips as the confidence gained from last week's batting display drained away.

Headingley scoreboard

South Africa won the toss

England - First innings

A J Strauss c Boucher b Morkel 27

102 min, 65 balls, 4 fours

A N Cook c Boucher b Morkel 18

49 min, 37 balls, 2 fours

*M P Vaughan c Smith b Steyn 0

8 min, 7 balls

K P Pietersen c Smith b Steyn 45

73 min, 46 balls, 7 fours, 1 six

I R Bell b Kallis 31

81 min, 51 balls, 5 fours

†T R Ambrose c Boucher b Ntini 12

25 min, 17 balls, 1 four

A Flintoff c Boucher b Steyn 17

52 min, 28 balls, 4 fours

S C J Broad c de Villiers b Morkel 17

33 min, 20 balls, 3 fours

J M Anderson not out 11

40 min, 24 balls, 2 fours

M S Panesar c de Villiers b Morkel 0

12 min, 11 balls

D J Pattinson c Boucher b Steyn 8

20 min, 14 balls, 1 four

Extras (b 0, lb 6, w 6, nb 5, pens 0) 17

Total (252 min, 52.3 overs) 203

Fall: 1-26 (Cook), 2-27 (Vaughan), 3-62 (Strauss), 4-106 (Pietersen), 5-123 (Ambrose), 6-150 (Bell), 7-177 (Flintoff), 8-181 (Broad), 9-186 (Panesar), 10-203 (Pattinson).

Bowling: Steyn 18.3-2-76-4 (8-2-24-1 5-0-30-1 5.3-0-22-2), Ntini 11-0-45-1 (4-0-14-0 7-0-31-1), Morkel 15-4-52-4 (nb5,w6) (7-2-22-2 8-2-30-2), Kallis 8-2-24-1 (4-2-5-0 4-0-19-1).

Progress: Rain delayed start until 11.08am. 50: 82 min, 17.3 overs. Lunch: 70-3 (Pietersen 17, Bell 4) 24 overs. 100: 130 min, 27.5 overs. 150: 184 min, 38.4 overs. 200: 248 min, 51.3 overs. Innings closed: 4pm - late tea taken.

South Africa - First innings

N D McKenzie c Flintoff b Anderson 15

69 min, 43 balls, 3 fours

*G C Smith c Strauss b Flintoff 44

96 min, 67 balls, 8 fours

H M Amla not out 18

69 min, 36 balls, 2 fours

J H Kallis b Anderson 4

13 min, 14 balls, 1 four

A G Prince not out 9

28 min, 16 balls, 2 fours

Extras (b 0, lb 8, w 0, nb 3, pens 0) 11

Total (3 wkts, 139 mins, 29 overs) 101

Fall: 1-51 (McKenzie), 2-69 (Smith), 3-76 (Kallis).

To bat: A B de Villiers, †M V Boucher, M Morkel, P L Harris, M Ntini, D W Steyn.

Bowling: Anderson 12-2-39-2 (4-0-11-0 8-2-28-2), Pattinson 3-0-16-0 (one spell), Flintoff 10-1-24-1 (nb3) (3-1-6-0 7-0-18-1), Broad 4-1-14-0 (one spell).

Progress: First day: 50 in 68 mins, 15.3 overs. 100 in 138 mins, 28.5 overs.

Umpires: B F Bowden and D J Harper.

TV replay umpire: R A Kettleborough.

Match referee: J J Crowe.

Shot of the day

Kevin Pietersen was at his majestic best during his 46-ball innings, smashing the ball to all parts of the ground. Dale Steyn was pulled for six, but the best shot was a punched back-foot push through extra cover off the same bowler. It sent the ball racing to the boundary and underlined what wonderful form he is in.

Ball of the day

Michael Vaughan must already be sick and tired of the sight of Dale Steyn. At Lord's, Steyn bowled the England captain with a beauty and here he forced him to edge a ball to first slip. There was little Vaughan could do about the ball; it pitched on off stump, bounced a little and moved away from him off the seam.

Moment of the day

It must have been rather disconcerting for Tim Ambrose to hear cheering from England fans after he was dismissed but the Test reappearance of Andrew Flintoff was always going to be their highlight of the day. Flintoff has been missed and he was afforded a huge reception as he walked out to bat. Sadly, he scored only 17.

Weather: Headingley four-day forecast

Today 19C

Partly cloudy, 5mph wind, 10 per cent chance of rain

Tomorrow 18C

Partly cloudy, 6mph wind, 10 per cent chance of rain

Sunday 19C

Partly cloudy, 6mph wind, 10 per cent chance of rain

Monday 21C

Partly cloudy, 8mph wind, 10 per cent chance of rain

Arts and Entertainment
Sheeran arrives at the 56th annual Grammy Awards earlier this year
musicYes, that would be Ed Sheeran, according to the BBC
Sport
Rio Ferdinand, Alan Shearer, Alan Hansen and Gary Lineker during Hansen's final broadcast
Sport
News
newsBear sweltering in zoo that reaches temperatures of 40 degrees
Arts and Entertainment
Brendan O'Carroll has brought out his female alter-ego Agnes Brown for Mrs Brown's Boys D'Movie
filmComedy holds its place at top of the UK box office
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
Ian Thorpe has thanked his supporters after the athlete said in an interview that he is gay
people
Arts and Entertainment
Professor Kathy Willis will showcase plants from the Royal Botanic Gardens at Kew
radioPlants: From Roots to Riches has been two years in the making
Arts and Entertainment
TV The follow-up documentary that has got locals worried
Arts and Entertainment
Eminem's daughter Hailie has graduated from high school
music
Arts and Entertainment
Original Netflix series such as Orange Is The New Black are to benefit from a 'substantial' increase in investment
TVHoax announcement had caused outrage
Life and Style
Swimsuit, £245, by Agent Provocateur
fashion

Diving in at the deep end is no excuse for shirking the style stakes

News
One Direction star Harry Styles who says he has no plans to follow his pal Cara Delevingne down the catwalk.
peopleManagement confirms rumours singer is going it alone are false
Arts and Entertainment
Curtain calls: Madani Younis
theatreMadani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Arts and Entertainment
'Deep Breath' is Peter Capaldi's first full-length adventure as the twelfth Doctor
TVFirst episode of new series has ended up on the internet
Life and Style
Douglas McMaster says the food industry is ‘traumatised’
food + drinkSilo in Brighton will have just six staple dishes on the menu every day, including one meat option, one fish, one vegan, and one 'wild card'
Sport
Mario Balotelli, Divock Origi, Loic Remy, Wilfried Bony and Karim Benzema
transfersBony, Benzema and the other transfer targets
Life and Style
Once a month, waistline watcher Suran steps into a 3D body scanner that maps his body shape and records measurements with pinpoint accuracy
techFrom heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily World Cup Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Iraq crisis: How Saudi Arabia helped Isis take over the north of the country

How Saudi Arabia helped Isis take over northern Iraq

A speech by an ex-MI6 boss hints at a plan going back over a decade. In some areas, being Shia is akin to being a Jew in Nazi Germany, says Patrick Cockburn
The evolution of Andy Serkis: First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes

The evolution of Andy Serkis

First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes
You thought 'Benefits Street' was controversial: Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried

You thought 'Benefits Street' was controversial...

Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried
Refugee children from Central America let down by Washington's high ideals

Refugee children let down by Washington's high ideals

Democrats and Republicans refuse to set aside their differences to cope with the influx of desperate Central Americas, says Rupert Cornwell
Children's books are too white, says Laureate

Children's books are too white, says Laureate

Malorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
Blackest is the new black: Scientists have developed a material so dark that you can't see it...

Blackest is the new black

Scientists have developed a material so dark that you can't see it...
Matthew Barzun: America's diplomatic dude

Matthew Barzun: America's diplomatic dude

The US Ambassador to London holds 'jeans and beer' gigs at his official residence – it's all part of the job, he tells Chris Green
Meet the Quantified Selfers: From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor

Meet the 'Quantified Selfers'

From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Madani Younis: Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Madani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

When it comes to national stereotyping, the Irish – among others – know it can pay to play up to outsiders' expectations, says DJ Taylor
Gavin Maxwell's bitter legacy: Was the otter man the wildlife champion he appeared to be?

Otter man Gavin Maxwell's bitter legacy

The aristocrat's eccentric devotion to his pets inspired a generation. But our greatest living nature writer believes his legacy has been quite toxic
Joanna Rowsell: The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia

Joanna Rowsell: 'I wear my wig to look normal'

The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia
Bill Granger recipes: Our chef gives raw ingredients a lift with his quick marinades

Bill Granger's quick and delicious marinades

Our chef's marinades are great for weekend barbecuing, but are also a delicious way of injecting flavour into, and breaking the monotony of, weekday meals
Germany vs Argentina World Cup 2014 preview: Why Brazilians don't love their neighbours Argentina any more

Anyone but Argentina – why Brazilians don’t love their neighbours any more

The hosts will be supporting Germany in today's World Cup final, reports Alex Bellos
The Open 2014: Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?

The Open 2014

Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?