Tremlett cast aside as Collingwood and Anderson step up

The changes are the first the selectors have made in this astonishing series and it is hoped that they will give England, who are 2-1 up, greater experience and the ability to cover every set of circumstances as they attempt to regain the Ashes for the first time in 18 years.

Anderson comes in as a direct replacement for Tremlett, whose bowling in Saturday's Cheltenham and Gloucester Trophy final failed to convince the selectors that he was up to playing in a match of this stature. Anderson or Collingwood will play only if Simon Jones fails to overcome the ankle injury which forced him off the field during the fourth Test at Trent Bridge.

Collingwood is not a like-for-like replacement for Jones, but he would add depth to England's batting should they choose to take a more defensive approach and play for a draw. Collingwood has had an excellent season for Durham, scoring more than 1,000 runs at an average of almost 60, but his bowling is unlikely to cause alarm in the Australian dressing-room.

"Simon Jones is continuing to make progress," said David Graveney, the England and Wales Cricket Board's chairman of selectors. "We will give him as much time as he needs to prove his fitness. He will continue to receive treatment and be reassessed at practice tomorrow.

"Chris Tremlett will be disappointed, having been named in the 12 for the first four Tests. His involvement with the Test squad has meant limited opportunities for him with Hampshire in recent weeks and, as a consequence, we feel he is not at the top of his game at present. James Anderson has big-match experience with England and we feel his inclusion in the squad will give the captain and coach another bowling option in the event of Simon Jones being unfit to play."

Jones' hostile swing bowling has troubled each of Australia's batsmen in this Ashes series and it has resulted in him taking 18 wickets in four Tests. England have attempted to speed up his recovery by sending him for twice-daily visits to an oxygen chamber at a hospital in London.

If Jones fails to prove that he can get through the rigours of a five-day Test, it is to be hoped the selectors will opt for Anderson. England have been successful this summer because their bowlers have attacked Australia's batsmen. The aggression and skill of Andrew Flintoff, Stephen Harmison, Matthew Hoggard and Jones have made the lives of Australia's all-star batting line-up uncomfortable, and England need to maintain the high level of intensity for one more match. Reducing Michael Vaughan's bowling options would lessen the chances of this taking place, and Collingwood's runs would more than likely be irrelevant if Australia were to win the toss, bat and score 550.

Whether Anderson is confident enough, or indeed bowling well enough to fill the possible void left by Jones, is questionable. He has taken more than 50 first-class wickets for Lancashire this summer, yet his form has been sporadic. Anderson has not played for England since the winter Test against South Africa in Johannesburg, where he took 2 for 147 in 34 overs. England may have a major decision to make before the coin is tossed at The Oval on Thursday, but there is still confusion over who will play for Australia. In his Sunday newspaper column, Glenn McGrath stated that he was fit and ready to play in the final Test.

"I've made a full recovery and will definitely play at The Oval," said a confident McGrath. "It has been so frustrating sitting out two of the first four Tests. But now I can get at England's batsmen in the decider."

However, a spokesman for Cricket Australia said: "Don't take McGrath's piece as gospel. A decision on his fitness has yet to be made."

McGrath had a gentle bowl in the nets before the final day of Australia's two-day game against Essex in Chelmsford. Errol Alcott, the Australian physiotherapist, said: "Glenn bowled six overs during this morning's warm-up and felt very comfortable whilst bowling. Whilst we are all optimistic for his return we are still taking a very cautious approach. He is up for daily review and no date for a final date on his availability for the Test has been made."

Australia will give a player of McGrath's class every opportunity to prove his fitness but the tourists are keen to find out, as soon as possible, whether his right elbow can cope with the heavy workload of a Test.

Teams hate indecision, especially before a match of this stature. It unsettles them, and both sides would be better off if early decisions were made on the fitness of Jones and McGrath. It would allow those who are fit to prepare to play possibly the biggest game of their careers.

England squad for fifth Test

M P Vaughan (Yorkshire, captain) Age: 30 Tests: 61

M E Trescothick (Somerset) 29, 65

A J Strauss (Middlesex) 28, 18

I R Bell (Warwickshire) 23, 7

K P Pietersen

(Hampshire) 25, 4

A Flintoff (Lancashire) 27, 51

G O Jones (Kent, wicketkeeper) 29, 19

A F Giles (Warwickshire) 32, 49

M J Hoggard (Yorkshire) 28, 44

S P Jones (Glamorgan) 26, 18

S J Harmison (Durham) 26, 34

P D Collingwood (Durham) 29, 2

J M Anderson (Lancashire) 23, 12

Susan Sarandon described David Bowie as
peopleSusan Sarandon reveals more on her David Bowie romance
Arsenal supporters gather for a recent ‘fan party’ in New Jersey
sportDidier Drogba returns to Chelsea on one-year deal
Arts and Entertainment
The Secret Cinema performance of Back to the Future has been cancelled again
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Balmain's autumn/winter 2014 campaign, shot by Mario Sorrenti and featuring Binx Walton, Cara Delevingne, Jourdan Dunn, Ysaunny Brito, Issa Lish and Kayla Scott
fashionHow Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain
Arts and Entertainment
Christian Grey cradles Ana in the Fifty Shades of Grey film
filmFifty Shades of Grey trailer provokes moral outrage in US
BBC broadcaster and presenter Evan Davis, who will be taking over from Jeremy Paxman on Newsnight
peopleForget Paxman - what will Evan Davis be like on Newsnight?
Life and Style
fashionCustomer complained about the visibly protruding ribs
The new dawn heralded by George Osborne has yet to rise
voicesJames Moore: As the Tories rub their hands together, the average voter will be asking why they're not getting a piece of the action
Dejan Lovren celebrates scoring for Southampton although the goal was later credited to Adam Lallana
newsComedy club forced to apologise as maggots eating a dead pigeon fall out of air-conditioning
Arts and Entertainment
Jo Brand says she's mellowed a lot
tvJo Brand says shows encourage people to laugh at the vulnerable
Life and Style
People may feel that they're procrastinating by watching TV in the evening
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Daily Quiz
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Evan Davis: The BBC’s wolf in sheep’s clothing to take over at Newsnight

The BBC’s wolf in sheep’s clothing

What will Evan Davis be like on Newsnight?
Finding the names for America’s shame: What happens to the immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert?

Finding the names for America’s shame

The immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert
Inside a church for Born Again Christians: Speaking to God in a Manchester multiplex

Inside a church for Born Again Christians

As Britain's Anglican church struggles to establish its modern identity, one branch of Christianity is booming
Rihanna, Kim Kardashian and me: How Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Parisian couturier Pierre Balmain made his name dressing the mid-century jet set. Today, Olivier Rousteing – heir to the house Pierre built – is celebrating their 21st-century equivalents. The result? Nothing short of Balmania
Cancer, cardiac arrest, HIV and homelessness - and he's only 39

Incredible survival story of David Tovey

Tovey went from cooking for the Queen to rifling through bins for his supper. His is a startling story of endurance against the odds – and of a social safety net failing at every turn
Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

Bribery and abuses of power soar in China

The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

Highland terriers steal the show at opening ceremony

Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

BBC takes viewers back down memory lane

The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

Make your own ice lollies and frozen yoghurt

Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

Fiesta is UK's most popular car of all-time

Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride
10 best reed diffusers

Heaven scent: 10 best reed diffusers

Keep your rooms smelling summery and fresh with one of these subtle but distinctive home fragrances that’ll last you months
Commonwealth Games 2014: Female boxers set to compete for first time

Female boxers set to compete at Commonwealth Games for first time

There’s no favourites and with no headguards anything could happen
Five things we’ve learned so far about Manchester United under Louis van Gaal

Five things we’ve learned so far about United under Van Gaal

It’s impossible to avoid the impression that the Dutch manager is playing to the gallery a little