Football: Hammers hit by double European blow

WEST HAM have been fined a total of pounds 12,000 by Uefa for two unrelated offences committed during their successful InterToto Cup campaign.

An pounds 8,500 fine was imposed "for improper conduct of the supporters" in the second leg of the final in Metz, France. The Hammers will also have to pay pounds 3,500 for "failing to observe competition regulations" laid down by European football's governing body over the initial registration of players ahead of one of the earlier games, against the Finnish side Jokerit.

Crowd trouble flared at the final after Nenad Jestrovic had scored for the home side midway through the second half, reducing the score to 2- 2 on aggregate. Coins were thrown and it is understood that travelling fans shook the perimeter fencing. West Ham's secretary, Graham Mackrell, said: "We have accepted the punishment and there will be no appeal."

The Arsenal striker Dennis Bergkamp has said that playing their home Champions' League matches at Wembley could be a disadvantage to his side. Arsenal, who will repeat their second-home experiment of last season in order to boost their capacity, take on Barcelona, Fiorentina and AIK Stockholm at Wembley in the group stage.

The Dutch marksman is worried that the switch will mean Arsenal cannot benefit from home advantage. "I don't really like playing our matches at Wembley," he said. "I think it's a disadvantage for us. The pitch is very wide and our midfield will be spread out. We have to work a lot harder. I prefer to play on our own pitch."

Barcelona will be returning to the scene of their European Cup triumph in 1992 and their contingent of six Dutchmen have sent out a warning to their colleague. "The Barcelona players have told me that Wembley will suit their team very well. It's bad luck for us, although I hope history will have no bearing on the result," Bergkamp said. "It will be a huge game. We're both attacking teams and it should be one of the great battles of the competition."

Wolves have agreed a pounds 3.5m fee with Bristol City for the striker Ade Akinbiyi. The Wolves manager, Colin Lee, has tracked him since he sold Robbie Keane to Coventry for pounds 6m. The Nigerian should be installed at Molin-eux early next week, subject to personal terms and medical tests. He returned from international duty with a knee injury, but it was not deemed serious.

Alan Ball's Portsmouth have signed the French defender Louis Noe Pamarot on loan from Nice until the end of the season, with the option of buying him for a likely fee of around pounds 1m. Hearts look likely to become the latest club to forge links with a media group. The ambitious Scottish Premier League outfit are expected to announce substantial backing from Scottish Media Group. But SMG, who hold controlling interests in Scottish Television, the Glasgow Herald and Glasgow Evening Times, refused to comment.

The Hearts chief executive, Chris Robinson, said that there would be a formal statement tomorrow morning, but stressed "This is not a takeover".

Arts and Entertainment
Game Of Thrones
Uh-oh, winter is coming. Ouch, my eyes! Ygritte’s a goner. Lysa’s a goner. Tywin’s a goner. Look, a dragon
tvSpoiler warning: The British actor says viewers have 'not seen the last' of his character
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvOnly remaining original cast-member to leave long-running series
The Etihad Stadium, home of Manchester City
premier leaguePlus all the build-up to Man City vs Chelsea and Everton vs Palace
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Polly Borgen at the Tribeca Film Festival in 2012
peopleThe Emmy award-winner starred in Cape Fear, the Sopranos and Desperate House Wives
people'I hated him during those times'
Britain's shadow chancellor Ed Balls (L) challenges reporter Rob Merrick for the ball during the Labour Party versus the media soccer match,
peopleReporter left bleeding after tackle from shadow Chancellor in annual political football match
Rumer was diagnosed with bipolarity, attention deficit hyperactivity disorder and post-traumatic stress disorder: 'I was convinced it was a misdiagnosis'
peopleHer debut album caused her post-traumatic stress - how will she cope as she releases her third record?
Arts and Entertainment
Lauryn Hill performing at the O2 Brixton Academy last night
musicSinger was more than 90 minutes late
Arts and Entertainment
tvReview: 'Time Heist' sees a darker side to Peter Capaldi's Doctor
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services
iJobs Job Widget
iJobs General

Head of Marketing and Communications - London - up to £80,000

£70000 - £80000 per annum: Ashdown Group: Group Head of Marketing and Communic...

Nursery Nurse

Negotiable: Randstad Education Manchester: Level 3 Nursery Nurse required for ...

Nursery Nurse

Negotiable: Randstad Education Manchester: L3 Nursery Nurses urgently required...

SEN Teaching Assistant

Negotiable: Randstad Education Manchester: We have a number of schools based S...

Day In a Page

Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam