Football: Injury puts Parlour on hold for Wembley
Steve McManaman's fitness was also concerning England's medical staff last night but there was better news on the other players with niggling injuries, most of whom trained yesterday.
Parlour, who last played for Arsenal in the Wembley defeat to Fiorentina on 27 October, has returned to Highbury for treatment but it is hoped he will rejoin England on Sunday and be available for the play-off second- leg at Wembley on Wednesday.
Since he now plays for Real Madrid, McManaman, who has been out for six weeks, is less likely to return to his club. However, the Wembley match also seems a more feasible target for him.
While their absence would reduce Keegan's options at Hampden, neither player was likely to start. Four who are were, to Keegan's relief, back in training yesterday. Alan Shearer, Michael Owen, Tony Adams and Martin Keown all took part in the session which was switched to the Madejski Stadium, Reading, to protect the pitches at England's customary Bisham Abbey base. The only other player to miss training was Andy Cole and he is expected to join in this morning in what Keegan regards as the key session. "Thursday is when you get experienced players building themselves up for the game," he said.
After the session England will fly north to their Scottish base, a former baronial pile on the banks of Loch Lomond. It is an appropriate choice. The last man to score a goal in an England-Scotland match once lived in the hotel for several months while he played for Rangers. Maybe Keegan is hoping the spirit of Paul Gascoigne's football, not his tendency to self-destruct, will rub off.
Latest in Sport
James Rodriguez to Real Madrid: Would Colombian star fit in with Cristiano Ronaldo and Gareth Bale?
William Carvalho to Arsenal? Gunners make new enquiry for £35m rated midfielder
Arsenal transfer news: Arsene Wenger says he will not be signing a striker this summer
Manchester United transfer news: More signings expected, indicates Ed Woodward
Chelsea transfer news: Completed summer deals - including Diego Costa and Cesc Fabregas
- 1 Apple has installed security backdoors on 600m iPhones and iPads, claims security researcher
- 2 UK pirates will get four warning letters a year
- 4 Is Gideon Levy the most hated man in Israel or just the most heroic?
- 5 Israel-Gaza conflict: Deadly flechette shells 'used by Israeli military in Gaza Strip’
Malaysia Airlines flight MH17 crash: 'Nine Britons, 23 Americans and 80 children' feared dead after Boeing passenger jet is 'shot down' near Ukraine-Russia border
Malaysia Airlines MH17 crash: Vladimir Putin is given 'one last chance' to end hostilities in Ukraine
The 'scroungers’ fight back: The welfare claimants battling to alter stereotypes
The truth about conspiracy theories is that some require considering
Malaysia Airlines MH17 crash: Ukrainian military jet was flying close to passenger plane before it was shot down, says Russian officer
Malaysia Airlines MH17 crash: victims’ bodies bundled in black bags and loaded onto trains
Competitive: The Green Recruitment Company: Job Title: Scheme Manager (BREEAM)...
Flexible, depending on experience: The Green Recruitment Company: Job Title: T...
£850 - £950 per day: Orgtel: Programme Director - Conduct Risk - Banking - £85...
£100 - £110 per day: Orgtel: Project Coordinator/Order Entry Hampshire