Football: Injury puts Parlour on hold for Wembley
Steve McManaman's fitness was also concerning England's medical staff last night but there was better news on the other players with niggling injuries, most of whom trained yesterday.
Parlour, who last played for Arsenal in the Wembley defeat to Fiorentina on 27 October, has returned to Highbury for treatment but it is hoped he will rejoin England on Sunday and be available for the play-off second- leg at Wembley on Wednesday.
Since he now plays for Real Madrid, McManaman, who has been out for six weeks, is less likely to return to his club. However, the Wembley match also seems a more feasible target for him.
While their absence would reduce Keegan's options at Hampden, neither player was likely to start. Four who are were, to Keegan's relief, back in training yesterday. Alan Shearer, Michael Owen, Tony Adams and Martin Keown all took part in the session which was switched to the Madejski Stadium, Reading, to protect the pitches at England's customary Bisham Abbey base. The only other player to miss training was Andy Cole and he is expected to join in this morning in what Keegan regards as the key session. "Thursday is when you get experienced players building themselves up for the game," he said.
After the session England will fly north to their Scottish base, a former baronial pile on the banks of Loch Lomond. It is an appropriate choice. The last man to score a goal in an England-Scotland match once lived in the hotel for several months while he played for Rangers. Maybe Keegan is hoping the spirit of Paul Gascoigne's football, not his tendency to self-destruct, will rub off.
Latest in Sport
Arsenal vs Monaco match report: Alex Oxlade-Chamberlain goal provides little consolation as Berbatov and Monaco stun Gunners
Fabio Cannavaro given jail sentence: World Cup winning captain gets 10-months for swimming in pool
Charlton sex tape: is the #sextratime Vine real or just another publicity stunt?
Arsenal vs Monaco: Theo Walcott 'involved in spat' with fans after Champions League defeat
Financial Fair Play under threat: Brussels court case could potentially lead to rules being scrapped
- 1 Liam Gallagher brands Kanye West 'utter s**t' during BRIT Awards performance
- 2 Isis burns thousands of books and rare manuscripts from Mosul's libraries
- 3 People who sleep more than eight hours are more likely to have a stroke, research shows
- 5 Muslim women's rights campaigner writes heartfelt letter to girls thinking of joining Isis
Oscars 2015: Birdman beats Boyhood as Eddie Redmayne and Patricia Arquette win big - as it happened
New theory could prove how life began and disprove God
Half of Ukip voters say they are prejudiced against people of other races
'Cash for access' scandal: Sir Malcolm Rifkind says 'unrealistic' for MPs to live on £67,000 salary
Aqsa Mahmood branded a 'disgrace' by her parents after claims she recruited three UK girls flying to Middle East
Ukraine crisis: 'One miscalculation, and Britain faces an existential threat to our whole being...'
£23000 - £26000 per annum: Recruitment Genius: This small, friendly, proactive...
£14500 - £22800 per annum: Recruitment Genius: This is a fantastic opportunity...
Negotiable: Recruitment Genius: A Software Developer is required to join a lea...
Excellent Salary: Austen Lloyd: A first rate opportunity to join a top ranking...