Champions League: ‘German game is leagues ahead,’ says Uwe Rosler

As Arsenal and Chelsea prepare to face Bundesliga teams on Tuesday, Uwe Rösler explains why they will be up against it

Uwe Rösler loves English football dearly, but part of him wishes it had the modernity and speed of the German game.

There are not many men who have come here from abroad and succeeded twice, first as a player and then again as a manager. Rösler – popular as part of the Manchester City team of the mid-1990s and now doing well in charge of Brentford – is in a select group along with Gianluca Vialli, Gianfranco Zola, Roberto Martinez and Gus Poyet and is therefore in a good position to rate the merits of the two brands of football in the week when England and Germany meet twice in the Champions League.

“I am a big fan of English football,” Rösler tells The Independent, “and a fan of English life. I loved to play here, and to manage here. English football is special. You have the teams, the leagues, the stadiums, the fans, the  atmospheres and the top players.”

It brings Rösler no pleasure, then, to make his judgement about what he sees on the pitch. This is a man desperate for the English game to succeed – he wants to continue working here, and at higher levels than League One – and to maintain its identity. But, for now at least, he sees the football of his homeland far outstrip the English version. When Arsenal and Chelsea face Borussia Dortmund and Schalke respectively in the Champions League tomorrow night, this will be tested again.

“When you ask in terms of pure football, in terms of the modern game, the German game is more modern than the English,” he says. “In terms of tempo, in terms of transition from  defence to attack, in terms of speed, in terms of how many players each team is willing to commit, in terms of tempo of ball circulation.”

English football has always been known for its speed but Rösler – a Bundesliga pundit for BT Sport – perceives excessive patience in it now, a desire to pass for the sake of passing rather than to commit to attacking. The Bundesliga is the home of the counter-attack, the fast break, so much so that Pep Guardiola has started calling it “Konterland”.

“English football now is very much ‘pass, pass, pass, pass, pass,’ but you’ll go nowhere,” Rösler says. “In German football, a lot of teams win the ball and they have eight to 10 seconds – it is the 10-second rule – you have 10 seconds to finish the attack. Every ball has to go forward, forward, forward. So that means to have runners going forward all the time, so it is a very attacking style in German football. That’s the difference.

“When you really watch football – Freiburg v Bremen or Frankfurt v Mainz, how they attack, that is different for me than when I watch mid-table English clashes.”

English football is often criticised for being too insular but what if the opposite is true – that English clubs are too easily influenced by foreign ideas, rather than discovering what works best for them?

“For a long time everybody tried to orientate themselves on Barcelona,” Rösler says. “But there is only one Barcelona. Everyone who tried to copy them, could only be a copy. German football found its own way – very fast from defence to attack, with speed, runners, fitness, technique, tactics.”

This week Schalke and Dortmund – two of the three clubs Rösler identifies as Germany’s biggest – will face some of the best of England. The other giant – Bayern Munich, German and European champions, gave Arsenal a football lesson at the Emirates last season, one that Arsenal will hope to avoid tomorrow.

“Have you seen how good tactically Bayern Munich were?” Rösler asks. “They didn’t have only the best players, but tactically how good they were. How quick they attacked over the wings, how they demolished Arsenal’s left-hand side. So it is not only about the players, it is about the whole concept.”

When it comes to playing football like this, the German league has one structural advantage over the English: their clubs have a supply of proficient young players through their academies. “The average age of all teams went down and down and down – that gives you energy and willingness. Players not thinking, they just run, they just attack,” Rösler says.

This is not because of a talent-deficit in England, Rösler says, but the lack of proper development. “In English football, you produce a lot of good players until the age of 17, 18. And what happens then? That is the main issue. There is not a lack of talent in English football, it is just what happens at a certain age.

“In German football, then they kick on. They get in competitive football with their second teams, who play competitive league football. Or they go right into the first team and get  competitive chances with there.

“In England, at 17, 18, they play development football, not competitive football, or they get loaned out to lower leagues where some of them struggle with the environment, with the type of football, and they lose motivation, they lose faith, and instead of kick on, they fall off.

“Now Premier League clubs are  realising that the next generation is not there anymore, they are realising the development playing schedule is not good enough, in terms of the type of the football, the tempo, the competitiveness. Not good enough to use all your skills and things you have learned from top coaches, not in a non-contact development game, where a result doesn’t matter. Clubs are realising it is not in place now.”

In Germany, second teams play in the lower divisions, with Stuttgart II and Borussia Dortmund II in the third tier – the equivalent to Brentford’s League One. Rösler recognises that it is a “good arena” for testing players, but the  romantic Anglophile side of him does not want to see it in England. “I would prefer to play Notts County or Coventry City. That is why I came over to England, because of the history of English football, the variation of teams that you will meet. Personally, I prefer that but in terms of player development, we have to give our players the arena.”

One option, recently floated, is to have top-flight clubs feeding players to chosen lower-league teams, an  approach Rösler says exists anyway. “We have it here already with Swindon,” he says referring to the three loan signings and one permanent deal Swindon did with Tottenham Hotspur this summer. “I find it very dangerous. I think, for us to compete with feeder clubs is very difficult.”

Rösler’s responsibility at  Brentford, where he is trying to lift a team who came so close to promotion last season, is to build something which brings the best out of his young English players. “We want to keep our identity and our history. We want the core of the team to be English. David Button, Harlee Dean, Tony Craig, Jack Bidwell, Shaleum Logan, George Saville, Will Grigg and Clayton Donaldson – all English.”

One day in the distant future Rösler would like to return to Germany to manage, and if he did so he would take English players with him. Not so many as to dilute the identity of his German club, of course, but to bring some of those attributes he admires so much back to his native land.

“You see now Germany players coming here, but you very seldom see the opposite way. And my aim is clear – one day, not now, not in the near  future, in the long-term future, to be a manager in German football. And I will always try to get English players to go to German football because I see so much talent here.”

Watch BT Sport’s exclusively live coverage of Wolfsburg v Werder Bremen on BT Sport 1 from 5.30pm on Saturday 26 October. For coverage of the game across the continent watch Sunday Night Football on BT Sport 1 at 6.45pm

There will be a chance to bid for a rare example of the SAS Diary, collated by a former member of the regiment in the aftermath of World War II but only published – in a limited run of just 5,000 – in 2011
charity appealTime is running out to secure your favourite lot as our auction closes at 2pm tomorrow
Arts and Entertainment
James May, Jeremy Clarkson and Richard Hammond in the Top Gear Patagonia Special
Claudia Winkleman and co-host Tess Daly at the Strictly Come Dancing final
Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tvReview: 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Elton John and David Furnish will marry on 21 December 2014
peopleSinger posts pictures of nuptials throughout the day
Life and Style
A still from the 1939 film version of Margaret Mitchell's 'Gone with the Wind'
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

Marian Keyes

The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

Bill Granger's Christmas Eve fish feast

Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

Rodgers fights for his reputation

Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

Amir Khan attacks the Taliban

'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

Michael Calvin's Last Word

Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick