United suffer night of pain

Valencia's horrific leg injury adds to misery as Ferguson sees team held 0-0 by Rangers, while Tottenham shine early but throw away two-goal lead on Champions League debut

Sir Alex Ferguson's investment of faith in his club's youth failed to yield dividends last night as a desultory goalless draw against Rangers at Old Trafford was compounded by a severe ankle injury which appears to have ended Antonio Valencia's season.

Ferguson admitted that his decision to play 22-year-old Javier Hernandez instead of Dimitar Berbatov had deprived his side of a player who might have overcome Walter Smith's obdurate defence. Being without the Bulgarian was "a loss," he said, because "he has been brilliant for us this year. He has an ability to create situations out of tight positions. He would have done that tonight."

On a frustrating night for British clubs, Harry Redknapp was left to rue the fact that "goals change attitudes" after watching his Tottenham side, two goals up inside 18 minutes, pegged back to 2-2 before Peter Crouch missed the chance of doubling his own tally away to Werder Bremen. "They got the goal when they were struggling to live with us and that gave them a lift," said Redknapp.

But while Spurs' European entry was a thrilling one, United failed to muster a serious shot on target all night and Ferguson's gloom was compounded by Valencia's injury – believed to be a fracture and dislocation of his left ankle, which buckled when he received the ball unchallenged. The Ecuadorean, who will be operated on today, underwent surgery on his right ankle this summer. Ferguson compared the injury to the horrific double leg break and dislocated ankle sustained by Alan Smith in an FA Cup tie at Anfield in February, which kept him out of the game for seven and a half months. "It's really bad for the boy. It will keep him out for a long time," said Ferguson. Ironically, Smith was watching last night's game from the stands.

Wayne Rooney, who marched out of Old Trafford night saying "No" when asked if he would talk, was a minimal threat on his recall to a side which had only Darren Fletcher from the 11 who drew at Everton on Saturday. It was not so much a bus as a supertanker that Walter Smith's miserably unambitious side parked at Old Trafford and Smith later apologised for the lack of ambition – saying it was the recourse of a team who were struggling to compete in Europe.

"In life, it's easier to defend something than create something" Smith said. "But that's the only choice left for us now. We don't feel proud of that but Uefa have allowed this situation to develop." Smith's argument about the uneven levels of spending among the richer and poorer clubs has been a common complaint of his.

"I know what the criticism will be: why didn't I pick a stronger team," said Ferguson, who also fielded Chris Smalling, Darron Gibson and Fabio da Silva. "But I did pick what I thought was a strong team. I don't think if I'd picked others it would have made a difference. Eight of them played in the Community Shield." Four of last night's United line-up did actually start at Wembley.

Ferguson reflected that "if we had won, everyone would have said we deserved it. But we did not make any chances – all of our efforts were from outside the box and our first corner was after about 70 minutes."

Looking ahead to Sunday's Old Trafford encounter with Liverpool, he said: "Sunday is a big game. The disappointment of Saturday['s draw with Everton] has to resonate with the players. They can't let that happen again."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
musicBand's first new record for 20 years has some tough acts to follow
peopleAt least it's for a worthwhile cause
A new app has been launched that enables people to have a cuddle from a stranger
voicesMaybe the new app will make it more normal to reach out to strangers
Liam Payne has attacked the media for reporting his tweet of support to Willie Robertson and the subsequent backlash from fans
peopleBut One Direction star insists he is not homophobic
Life and Style
healthFor Pure-O OCD sufferers this is a reality they live in
Life and Style
Sexual health charities have campaigned for the kits to be regulated
healthAmerican woman who did tells parents there is 'nothing to be afraid of'
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

Apple still the coolest brand

Despite PR disaster of free U2 album
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments