Aston Villa manager Paul Lambert slams 'disrespectful' Bradford on eve of Capital One Cup clash

Aston Villa manager angered by announcement to 'book London hotels' after Capital One Cup first-leg victory

Paul Lambert, the Aston Villa manager, last night said that the Bradford City stadium announcer who told fans they could "book hotel rooms for London" after the 3-1 win they carry into tonight's Capital One Cup semi-final second leg had been "disrespectful" to his own team – and that the League Two side may have become carried away with their own success.

Phil Parkinson's Bradford team will attempt to become the first from the fourth tier to reach the final of the League Cup since Rochdale in 1962 when they take on Lambert's struggling side, who have striker Andreas Weimann fit again. But Lambert, who has only ever been to Wembley to watch a game, drew on the comments of the distinctive Valley Parade announcer to give motivation to his team.

"If he said that, then maybe it's a bit disrespectful," Lambert said. "You don't [count your chickens] because football's got a great habit of kicking you somewhere. It's disrespectful to do that. We'll see what happens after the game. It was their home game. But it's disrespectful to do that to other teams."

The stadium announcer has a reputation for his humour. When Arsenal walked out at Valley Parade for the quarter-final which they went on to lose on penalties, he declared: "Now the Arsenal team. You won't be familiar with these names. Probably never heard of most of them." But Lambert needed to take what motivation he could ahead of a game which threatens to deliver a major psychological blow to a group of young players who have not won in the Premier League since their 3-1 victory at Liverpool on 15 December and who were well beaten in west Yorkshire in the first leg.

Lambert said he was confident that his side could turn around the deficit and earn the right to face Swansea City or Chelsea in the final on 24 Februuary. "The whole thing changes now," he said. "They've got the lead. But I've got a feeling with the way the stadium will be and the way we're going at the moment, that it'll be a different game. We're playing at our home ground. We have to use that advantage."

He admitted that attempting to overcome this kind of deficit against a lower-league side was not within his football experience – the only comparable one being his Wycombe Wanderers side's League Cup semi-final against Chelsea five years ago. They drew 1-1 at Adams Park but lost 4-0 at Stamford Bridge in the second leg.

The defeat at Bradford was among the worst of his life, said Lambert, who hopes to have Fabian Delph and Shay Given fit. "I've had many!" he said. "Many disappointments! It was certainly up there that's for sure but we've also got a chance to rectify it. I won't need to do [or say] much [to them]. They know already. Yes [I wanted to disappear after the first game.] It's not a headline for anyone and if you get beat it becomes a big thing. I don't think you can use the word 'revenge' for tonight. They know they're hurt by it and they know they've got the chance to rectify it and get through. It could be a fantastic night."

Lambert, for whom defender Nathan Baker is a major doubt, believes that a Wembley final could be the making of his young Villa players. "The thing is you might never get there again, in football you just don't know what's round the corner," he said. "You have to grab this chance because you just don't know when this could happen again. The best players make sure that they grab it. In football you can't have any regrets because you'll look back over your career and say 'I should have' and 'if only'. The ones who actually succeed are the ones who do it."

Bradford have won so many successive penalty shootouts – seven – that there is a commemorative T-shirt on sale in their club shop. But Lambert has not been making special preparations.

"It's not something I've thought about," he said. "With penalties it's what happens on that given night. You can go out there and practise and hit the target all day long, but on the night, when there's the crowd behind the goal, it's a little bit different. I just hope it doesn't go that far. We have to get it finished."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
A 1930 image of the Karl Albrecht Spiritousen and Lebensmittel shop, Essen. The shop was opened by Karl and Theo Albrecht’s mother; the brothers later founded Aldi
Lane Del Rey performing on the Pyramid Stage at Glastonbury 2014
people... but none of them helped me get a record deal, insists Lana Del Rey
Life and Style
fashion Designs are part of feminist art project by a British student
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules
filmReview: The Rock is a muscular Davy Crockett in this preposterous film, says Geoffrey Macnab
Arts and Entertainment
British author Howard Jacobson has been long-listed for the Man Booker Prize
Life and Style
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'
filmA cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Louis van Gaal watches over Nani
Arts and Entertainment
Flora Spencer-Longhurst as Lavinia, William Houston as Titus Andronicus and Dyfan Dwyfor as Lucius
theatreThe Shakespeare play that proved too much for more than 100 people
exclusivePunk icon Viv Albertine on Sid Vicious, complacent white men, and why free love led to rape
New Real Madrid signing James Rodríguez with club president Florentino Perez
transfersColombian World Cup star completes £63m move to Spain
Arts and Entertainment
Stir crazy: Noel Fielding in 'Luxury Comedy 2: Tales from Painted Hawaii'
comedyAs ‘Luxury Comedy’ returns, Noel Fielding on why mainstream success scares him and what the future holds for 'The Boosh'
Life and Style
Flow chart: Karl Landsteiner discovered blood types in 1900, yet scientists have still not come up with an explanation for their existence
lifeAll of us have one. Yet even now, it’s a matter of debate what they’re for
Arts and Entertainment
'Weird Al' Yankovic, or Alfred Matthew, at the 2014 Los Angeles Film Festival Screening of
musicHis latest video is an ode to good grammar. But what do our experts think he’s missed out?
Hotel Tour d’Auvergne in Paris launches pay-what-you-want
travelIt seems fraught with financial risk, but the policy has its benefits
Arts and Entertainment
booksThe best children's books for this summer
Caption competition
Caption competition

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements
Why do we have blood types?

Are you my type?

All of us have one but probably never wondered why. Yet even now, a century after blood types were discovered, it’s a matter of debate what they’re for
Honesty box hotels: You decide how much you pay

Honesty box hotels

Five hotels in Paris now allow guests to pay only what they think their stay was worth. It seems fraught with financial risk, but the honesty policy has its benefit
Commonwealth Games 2014: Why weight of pressure rests easy on Michael Jamieson’s shoulders

Michael Jamieson: Why weight of pressure rests easy on his shoulders

The Scottish swimmer is ready for ‘the biggest race of my life’ at the Commonwealth Games
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn