Match Report: Bolton's Marvin Sordell double ends Martin O'Neill's FA Cup dreams

Sunderland 0 Bolton Wanderers 2

The Stadium of Light

Martin O’Neill had just taken out his first mortgage when Sunderland last won the FA Cup. His two brothers flew over from Ireland to Nottingham, to watch history made on a television set, in 1973, the “crippling” repayments on a new home forgotten as O’Neill’s adopted side defeated Leeds.

That day felt as far away as ever tonight. Wearside was freezing cold, less than 20,000 braced the biting weather and once again a North-East club slipped out of a major cup competition.

There is still hope in the region for someone to stir the past memories of what the FA Cup can bring, but each season brings renewed disappointment. O’Neill did not hide his.

“This is a big club and we should not be spending 40 years without winning something,” he said. “People have put their hands in their pockets. It’s up to us, the team, myself. We have to show more consistency. We have not been able to run three, four or five games together.

“Forty years is far too long. We enjoyed a really good run last season.

“We had this opportunity tonight to play Everton again and we didn’t take it. It is disappointing, really disappointing.  Other people play weakened sides but we tried to win tonight and were unable to do it.”

Some 279 fans had travelled from Bolton to the Stadium of Light. They will remember last night for a long time. Marvin Sordell, who, as his manager Dougie Freedman confirmed this month, is battling an obsession with Twitter, had scored one goal in the 11 months he had been at the Reebok Stadium before the first game against Sunderland. Now he has four, three against a Premier League side who did not look like one for long spells of both ties.

His first came from the penalty spot, after Jack Colback had slid into a tackle as Darren Pratley charged into the Sunderland penalty area. “Jack went to ground and you always run the risk,” added O’Neill. “It is rather dubious and Jack got the first touch. It is a big moment.”

Sunderland had dominated the opening 45 minutes but their opportunities were from long range, Craig Gardner and Adam Johnson shooting wide. The penalty however, changed everything. Sordell calmly stroked his shot down the middle of the home goal as Simon Mignolet dived to his left.

Nine minutes after the penalty, Sordell struck again. Chris Eagles was the creator this time, slipping a pass behind Colback. Tyrone Mears crossed into the area and after Matthew Kilgallon made a mess of his clearance, Sordell turned to fire in a second.

“We had a game plan and we stuck to it,” said Freedman. “We tried to limit Sunderland. Towards the end we grew into the game with our passing. Over the 90 minutes I felt we deserved to win the match.

“We knew we had to hang in their the first 60 minutes of the game but I felt in the last 20-30 minutes we would have the energy to attack them and it worked for us. It’s difficult for Marvin. He is a young guy and there is a lot of pressure on him. I got back to basics with him to prove what he is, a goalscorer. Now we’re looking forward to Everton. It’s a winnable game for us.”

Sunderland (4-2-3-1): Mignolet; Bardsley, Bramble, Kilgallon, Colback (Cattermole, 76); Gardner, Vaughan; Johnson (Larsson, 71), Sessègnon, McClean; Wickham (Campbell, 71).

Bolton Wanderers (4-2-3-1): Lonergan; Mears, Knight, Ricketts, Alonso; Vela (Holden, 74), Spearing; Afobe (Lee, 70), Pratlet, Eagles; Sordell (K Davies, 85).

Referee K Friend (Leicestershire).

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
The veteran poverty campaigner Sir Bob Geldof issues a stark challenge to emerging economies at the Melbourne HIV/Aids conference
Arts and Entertainment
Benedict Cumberbatch and John Malkovich talk Penguins of Madagascar at Comic-Con
comic-con 2014Cumberbatch fans banned from asking about Sherlock at Comic-Con
Arts and Entertainment
Chris Pratt stars in Guardians of the Galaxy
filmGuardians Of The Galaxy should have taken itself a bit more seriously, writes Geoffrey Macnab
Sir Chris Hoy won six Olympic golds - in which four events?
Life and Style
People may feel that they're procrastinating by watching TV in the evening
Lars Ulrich of Metallica performs on the Pyramid Stage at Glastonbury 2014
Arts and Entertainment
Life and Style
Arts and Entertainment
While many films were released, few managed to match the success of James Bond blockbuster 'Skyfall'
Arts and Entertainment
Up my street: The residents of the elegant Moray Place in Edinburgh's Georgian New Town
tvBBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

Bribery and abuses of power soar in China

The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

Highland terriers steal the show at opening ceremony

Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

BBC takes viewers back down memory lane

The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

Make your own ice lollies and frozen yoghurt

Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

Fiesta is UK's most popular car of all-time

Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride
10 best reed diffusers

Heaven scent: 10 best reed diffusers

Keep your rooms smelling summery and fresh with one of these subtle but distinctive home fragrances that’ll last you months
Commonwealth Games 2014: Female boxers set to compete for first time

Female boxers set to compete at Commonwealth Games for first time

There’s no favourites and with no headguards anything could happen
Five things we’ve learned so far about Manchester United under Louis van Gaal

Five things we’ve learned so far about United under Van Gaal

It’s impossible to avoid the impression that the Dutch manager is playing to the gallery a little
Screwing your way to the top? Good for Lana Del Rey for helping kill that myth

Screwing your way to the top?

Good for Lana Del Rey for helping kill that myth, says Grace Dent
Will the young Britons fighting in Syria be allowed to return home and resume their lives?

Will Britons fighting in Syria be able to resume their lives?

Tony Blair's Terrorism Act 2006 has made it an offence to take part in military action abroad with a "political, ideological, religious or racial motive"
Beyoncé poses as Rosie the Riveter, the wartime poster girl who became a feminist pin-up

Beyoncé poses as Rosie the Riveter

The wartime poster girl became the ultimate American symbol of female empowerment
The quest to find the perfect pair of earphones: Are custom, 3D printed earbuds the solution?

The quest to find the perfect pair of earphones

Earphones don't fit properly, offer mediocre audio quality and can even be painful. So the quest to design the perfect pair is music to Seth Stevenson's ears
US Army's shooting star: Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform

Meet the US Army's shooting star

Lt-Col Steven Cole is the man Hollywood calls when it wants to borrow a tank or check a military uniform