Two-goal Tevez adds fuel to the ire in derby classic

view gallery VIEW GALLERY

Manchester City 2 Manchester United 1

There are more than one hundred years of grudges and bad feeling between the two famous clubs of Manchester but just for good measure last night Carlos Tevez added a new chapter all of his own.

It will, in years to come, provide some great memories for City fans providing they can negotiate the second leg of this Carling Cup semi-final at Old Trafford a week today for which their Argentine striker has given them a precious lead. Tevez scored two immaculately-taken goals and gave Gary Neville some stick as well, which all added up to a perfect night for the average City supporter.

Tevez took the opportunity after both goals to rub his former employers' noses in it, although he could claim some degree of provocation. After he scored his first from the penalty spot, Neville responded with a simple but easy-to-understand gesture as his former team-mate ran towards him: he gave the City striker the finger.

When Tevez scored his second after the break he already had his celebration in mind, pushing team-mates out the way to stand in front of the United bench with his hands cupped behind his ears. If you think you have seen that one before, you have. Tevez did the same to the Old Trafford directors' box after a goal against City last season and by last night his protests were starting to get tiresome.

What was not in doubt was that an already edgy atmosphere has been given a new dimension by Tevez, the man who crossed the city from the red side to the blue last summer. Having played for them for two years Tevez would do well to remember that the time to stick two fingers up to United is when they are definitively, irrevocably beaten – not when they have 90 minutes at home to rescue the tie.

As for Neville, the photographs that caught him giving Tevez the finger like a moody teenager at a bus stop hardly demonstrate a great deal of maturity for a 34-year-old professional footballer. In fact, the older Neville gets the angrier he seems to be. Sent off earlier in this competition against Barnsley, he seems determined to live up to the grumpy old man stereotype he has cultivated his entire career.

With Old Trafford behind them a week today, there is no telling how United will respond but it will have to be a huge improvement on their lacklustre second-half performance last night. Leading through Ryan Giggs' goal on 16 minutes they looked reasonably comfortable until Tevez equalised and United's confidence evaporated.

They could point to a late rally during which Antonio Valencia missed a glorious opportunity to equalise but as usual it was led by Wayne Rooney who, along with Giggs and Patrice Evra, seems to be his team's only real hope going forward.

It was one of those special nights in Manchester when all the old enmity came bubbling to the surface in spectacular fashion. City dimmed the lights for the pre-match "Blue Moon" anthem and United's fans stole the show by lighting red flares they had smuggled into the stadium. There was an edge.

Ferguson abandoned his Carling Cup kids, Darron Gibson, Danny Welbeck and Gabriel Obertan, who were not even in the squad. Without Nemanja Vidic and Rio Ferdinand they still look vulnerable but City have their injury and availability problems too. The Belgium Under-21 international Dedryck Boyata started in the centre of City's defence for only the second time in his career and he struggled at times.

It was United who controlled most of the first half. Roberto Mancini switched Pablo Zabaleta into the middle of midfield and put Gareth Barry out on the left, presumably to deal with Valencia. This was the 27th time in his career that Barry had faced United and the first time he was on the winning side.

United's goal started with a ball from Evra out to Valencia on the right. Craig Bellamy mistimed the tackle and found the ball slipped through his legs. Valencia's cross took a deflection before Rooney got a touch on it, Shay Given saved and Giggs tucked in the loose ball.

Tevez was untidy with the few early chances that fell his way in the early stages of the first half but Wes Brown and Jonny Evans never looked completely comfortable against him. The breakthrough for City came when Bellamy finally got around the outside of Rafael da Silva on 42 minutes and was dragged back not once but twice.

It was for the second grapple that referee Mike Dean judged to be just inside the area, that he gave the penalty. When he scored – and he did so emphatically – there were vigorous celebrations from Tevez on the touchline.

The momentum that United had built up dissipated and when they came out for the second half, Ferguson's team had all but lost their way. City scored a second on 65 minutes when United again failed to clear a corner. This time Zabaleta headed the ball down to Vincent Kompany who got the ball back across the face of the goal and Tevez nicked in to score at the near post.

Shaun Wright-Phillips had a shot saved before United came back. Nedum Onuoha kicked a shot from Michael Owen, on as a substitute, off the line in the 71st minute. Rooney forced another good save out of Given before Valencia's late miss left the tie still very much in the balance.

Manchester City (4-4-2): Given; Richards, Boyata (Onuoha, 69), Kompany, Garrido; Wright-Phillips (Sylvinho, 79), De Jong, Barry, Zabaleta; Bellamy, Tevez (Benjani, 79). Substitutes not used: Ireland, Robinho, Taylor (gk), Petrov.

Manchester United (4-5-1): Van der Sar; R da Silva (Diouf, 90), Brown, Evans, Evra; Valencia (Scholes, 88), Fletcher, Carrick, Anderson (Owen, 72), Giggs; Rooney. Substitutes not used: Neville, Park, F Da Silva, Kuszczak (gk).

Referee: M Dean (Wirral).

27

Number of times Gareth Barry faced United before finally being on the winning side.

News
The Banksy image in Folkestone before it was vandalised
people
Life and Style
tech

Sales of the tablet are set to fall again, say analysts

Sport
football West Brom vs Man Utd match report: Blind grabs point, but away form a problem for Van Gaal
Arts and Entertainment
Gotham is coming to UK shores this autumn
tvGotham, episode 2, review
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
i100
Arts and Entertainment
Bloom Time: Mira Sorvino
tvMira Sorvino on leaving movie roles for 'The Intruders'
News
First woman: Valentina Tereshkova
peopleNASA guinea pig Kate Greene thinks it might fly
News
Brian Harvey turned up at Downing Street today demanding to speak to the Prime Minister
news

Met Police confirm there was a 'minor disturbance' and that no-one was arrested

Arts and Entertainment
George Lucas poses with a group of Star Wars-inspired Disney characters at Disney's Hollywood Studios in 2010
films

George Lucas criticises the major Hollywood film studios

Voices
Chris Grayling, Justice Secretary: 'There are pressures which we are facing but there is not a crisis'
voices

Does Chris Grayling realise what a vague concept he is dealing with?

Life and Style
A street vendor in Mexico City sells Dorilocos, which are topped with carrot, jimaca, cucumber, peanuts, pork rinds, spices and hot sauce
food + drink

Trend which requires crisps, a fork and a strong stomach is sweeping Mexico's streets

Life and Style
The charity Sands reports that 11 babies are stillborn everyday in the UK
lifeEleven babies are stillborn every day in the UK, yet no one speaks about this silent tragedy
News
Blackpool is expected to become one of the first places to introduce the Government’s controversial new Public Space Protection Orders (PSPOs)
news

Parties threaten resort's image as a family destination

Life and Style
Northern soul mecca the Wigan Casino
fashionGone are the punks, casuals, new romantics, ravers, skaters, crusties. Now all kids look the same
Life and Style
gaming

I Am Bread could actually be a challenging and nuanced title

Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Two super-sized ships have cruised into British waters, but how big can these behemoths get?

Super-sized ships: How big can they get?

Two of the largest vessels in the world cruised into UK waters last week
British doctors on brink of 'cure' for paralysis with spinal cord treatment

British doctors on brink of cure for paralysis

Sufferers can now be offered the possibility of cure thanks to a revolutionary implant of regenerative cells
Ranked seventh in world’s best tourist cities - not London, or Edinburgh, but Salisbury

Salisbury ranked seventh in world’s best tourist cities

The city is home to one of the four surviving copies of the Magna Carta, along with the world’s oldest mechanical clock
Let's talk about loss

We need to talk about loss

Secrecy and silence surround stillbirth
Will there be an all-female mission to Mars?

Will there be an all-female mission to Mars?

Women may be better suited to space travel than men are
Oscar Pistorius sentencing: The athlete's wealth and notoriety have provoked a long overdue debate on South African prisons

'They poured water on, then electrified me...'

If Oscar Pistorius is sent to jail, his experience will not be that of other inmates
James Wharton: The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

The former Guard now fighting discrimination against gay soldiers

Life after the Army has brought new battles for the LGBT activist James Wharton
Ebola in the US: Panic over the virus threatens to infect President Obama's midterms

Panic over Ebola threatens to infect the midterms

Just one person has died, yet November's elections may be affected by what Republicans call 'Obama's Katrina', says Rupert Cornwell
Premier League coaches join the RSC to swap the tricks of their trades

Darling, you were fabulous! But offside...

Premier League coaches are joining the RSC to learn acting skills, and in turn they will teach its actors to play football. Nick Clark finds out why
How to dress with authority: Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear

How to dress with authority

Kirsty Wark and Camila Batmanghelidjh discuss the changing role of fashion in women's workwear
New book on Joy Division's Ian Curtis sheds new light on the life of the late singer

New book on Ian Curtis sheds fresh light on the life of the late singer

'Joy Division were making art... Ian was for real' says author Jon Savage
Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

Sean Harris: A rare interview with British acting's secret weapon

The Bafta-winner talks Hollywood, being branded a psycho, and how Barbra Streisand is his true inspiration
Tim Minchin, interview: The musician, comedian and world's favourite ginger is on scorching form

Tim Minchin interview

For a no-holds-barred comedian who is scathing about woolly thinking and oppressive religiosity, he is surprisingly gentle in person
Boris Johnson's boozing won't win the puritan vote

Boris's boozing won't win the puritan vote

Many of us Brits still disapprove of conspicuous consumption – it's the way we were raised, says DJ Taylor
Ash frontman Tim Wheeler reveals how he came to terms with his father's dementia

Tim Wheeler: Alzheimer's, memories and my dad

Wheeler's dad suffered from Alzheimer's for three years. When he died, there was only one way the Ash frontman knew how to respond: with a heartfelt solo album