League round-up: Beattie at the double as Swans close on top two

Craig Beattie scored twice as Swansea City beat Ipswich Town 3-1 at Portman Road, to move to within a point of the automatic promotion places.

Ipswich went ahead five minutes into the second half, through Andros Townsend's header, and it seemed they would continue in the form that saw West Brom beaten in the Carling Cup in midweek. But 14 minutes later the defensive frailties that were evident in last Sunday's humbling at Norwich City reappeared and Beattie headed in the equaliser. With 20 minutes left, more defensive dithering allowed Joe Allen to poke in the Swans' second. Carlos Edwards was then felled but the referee, Andy D'Urso, turned down Ipswich claims for a penalty and the visitors counter-attacked to set up a sumptuous 25-yard strike by Beattie.

The Ipswich manager, Roy Keane, was in no mood to blame the official. "We've got no one to blame but ourselves, in terms of our defending and the chances we missed," he said. "Their first goal was soft and the second was comical."

Two goals in three first-half minutes at Pride Park saw Norwich City take an early lead over Derby County, David Fox's shot deflecting in off Shaun Barker and Chris Martin heading in Simon Lappin's cross. Kris Commons pulled one back but the Canaries' 2-1 win lifted them to fourth.

It was a tale of two penalties at the Ricoh Arena. Marlon King scored a late one for Coventry City; Leroy Lita's earlier one for Middlesbrough was saved. The 1-0 win took City to fifth. Luciano Becchio scored twice as Leeds United extended their unbeaten run to seven games with a 2-1 home win over Crystal Palace. Leeds are sixth.

Watford ended a run of seven games without a win when Danny Graham's late diving header earned a 3-2 win over Leicester City at Vicarage Road. Steve Morison scored twice as Millwall ended a run of five consecutive defeats against Scunthorpe with a 3-0 win at The Den.



League One

Only one match survived the freeze, Swindon Town beating Sheffield Wednesday 2-1. A former Owl, Jon-Paul McGovern, scored the winner.



League Two

Oxford United beat Barnet 2-1 and Stockport lost 2-0 at Northampton.

Life and Style
Fans line up at the AVNs, straining to capture a photo of their favourite star
life Tim Walker asks how much longer it can flesh out an existence
Life and Style
Every minute of every day, Twitter is awash with anger as we seek to let these organisations know precisely what we think of them
techWhen it comes to vitriol, no one on attracts our ire more than big businesses offering bad service
News
Professor David Nutt wants to change the way gravely ill patients are treated in Britain
people Why does a former Government tsar believe that mind-altering drugs have a place on prescription?
News
Norway’s ‘The Nordland Line – Minute by Minute, Season by Season’ continues the trend of slow TV
television
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
art
Sport
Jonny Evans has pleaded not guilty to an FA charge for spitting at Papiss Cisse
football
Life and Style
Kate Moss will make a cameo appearance in David Walliams' The Boy in the Dress
fashion
News
The image released by the Salvation Army, using 'The Dress'
news
Sport
Liverpool defender Kolo Toure
football Defender could make history in the FA Cup, but African Cup of Nations win means he's already content
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Homeless Veterans campaign: Donations hit record-breaking £1m target after £300,000 gift from Lloyds Bank

Homeless Veterans campaign

Donations hit record-breaking £1m target after huge gift from Lloyds Bank
Flight MH370 a year on: Lost without a trace – but the search goes on

Lost without a trace

But, a year on, the search continues for Flight MH370
Germany's spymasters left red-faced after thieves break into brand new secret service HQ and steal taps

Germany's spy HQ springs a leak

Thieves break into new €1.5bn complex... to steal taps
International Women's Day 2015: Celebrating the whirlwind wit of Simone de Beauvoir

Whirlwind wit of Simone de Beauvoir

Simone de Beauvoir's seminal feminist polemic, 'The Second Sex', has been published in short-form for International Women's Day
Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

Mark Zuckerberg’s hiring policy might suit him – but it wouldn’t work for me

Why would I want to employ someone I’d be happy to have as my boss, asks Simon Kelner
Confessions of a planespotter: With three Britons under arrest in the UAE, the perils have never been more apparent

Confessions of a planespotter

With three Britons under arrest in the UAE, the perils have never been more apparent. Sam Masters explains the appeal
Russia's gulag museum 'makes no mention' of Stalin's atrocities

Russia's gulag museum

Ministry of Culture-run site 'makes no mention' of Stalin's atrocities
The big fresh food con: Alarming truth behind the chocolate muffin that won't decay

The big fresh food con

Joanna Blythman reveals the alarming truth behind the chocolate muffin that won't decay
Virginia Ironside was my landlady: What is it like to live with an agony aunt on call 24/7?

Virginia Ironside was my landlady

Tim Willis reveals what it's like to live with an agony aunt on call 24/7
Paris Fashion Week 2015: The wit and wisdom of Manish Arora's exercise in high camp

Paris Fashion Week 2015

The wit and wisdom of Manish Arora's exercise in high camp
8 best workout DVDs

8 best workout DVDs

If your 'New Year new you' regime hasn’t lasted beyond February, why not try working out from home?
Paul Scholes column: I don't believe Jonny Evans was spitting at Papiss Cissé. It was a reflex. But what the Newcastle striker did next was horrible

Paul Scholes column

I don't believe Evans was spitting at Cissé. It was a reflex. But what the Newcastle striker did next was horrible
Miguel Layun interview: From the Azteca to Vicarage Road with a million followers

From the Azteca to Vicarage Road with a million followers

Miguel Layun is a star in Mexico where he was criticised for leaving to join Watford. But he says he sees the bigger picture
Frank Warren column: Amir Khan ready to meet winner of Floyd Mayweather v Manny Pacquiao

Khan ready to meet winner of Mayweather v Pacquiao

The Bolton fighter is unlikely to take on Kell Brook with two superstar opponents on the horizon, says Frank Warren
War with Isis: Iraq's government fights to win back Tikrit from militants - but then what?

Baghdad fights to win back Tikrit from Isis – but then what?

Patrick Cockburn reports from Kirkuk on a conflict which sectarianism has made intractable