League round-up: Beattie at the double as Swans close on top two

Craig Beattie scored twice as Swansea City beat Ipswich Town 3-1 at Portman Road, to move to within a point of the automatic promotion places.

Ipswich went ahead five minutes into the second half, through Andros Townsend's header, and it seemed they would continue in the form that saw West Brom beaten in the Carling Cup in midweek. But 14 minutes later the defensive frailties that were evident in last Sunday's humbling at Norwich City reappeared and Beattie headed in the equaliser. With 20 minutes left, more defensive dithering allowed Joe Allen to poke in the Swans' second. Carlos Edwards was then felled but the referee, Andy D'Urso, turned down Ipswich claims for a penalty and the visitors counter-attacked to set up a sumptuous 25-yard strike by Beattie.

The Ipswich manager, Roy Keane, was in no mood to blame the official. "We've got no one to blame but ourselves, in terms of our defending and the chances we missed," he said. "Their first goal was soft and the second was comical."

Two goals in three first-half minutes at Pride Park saw Norwich City take an early lead over Derby County, David Fox's shot deflecting in off Shaun Barker and Chris Martin heading in Simon Lappin's cross. Kris Commons pulled one back but the Canaries' 2-1 win lifted them to fourth.

It was a tale of two penalties at the Ricoh Arena. Marlon King scored a late one for Coventry City; Leroy Lita's earlier one for Middlesbrough was saved. The 1-0 win took City to fifth. Luciano Becchio scored twice as Leeds United extended their unbeaten run to seven games with a 2-1 home win over Crystal Palace. Leeds are sixth.

Watford ended a run of seven games without a win when Danny Graham's late diving header earned a 3-2 win over Leicester City at Vicarage Road. Steve Morison scored twice as Millwall ended a run of five consecutive defeats against Scunthorpe with a 3-0 win at The Den.

League One

Only one match survived the freeze, Swindon Town beating Sheffield Wednesday 2-1. A former Owl, Jon-Paul McGovern, scored the winner.

League Two

Oxford United beat Barnet 2-1 and Stockport lost 2-0 at Northampton.

voicesGood for Lana Del Rey for helping kill that myth, writes Grace Dent
The University of California study monitored the reaction of 36 dogs
sciencePets' range of emotions revealed
Life and Style
fashion Designs are part of feminist art project by a British student
Arts and Entertainment
The nomination of 'The Wake' by Paul Kingsnorth has caused a stir
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The Tour de France peloton rides over a bridge on the Grinton Moor, Yorkshire, earlier this month
Snoop Dogg pictured at The Hollywood Reporter Nominees' Night in February, 2013
people... says Snoop Dogg
Life and Style
food + drinkZebra meat is exotic and lean - but does it taste good?
Arts and Entertainment
Residents of Derby Road in Southampton oppose filming of Channel 4 documentary Immigration Street in their community
voicesSiobhan Norton on why she eventually changed her mind
Scottish singer Susan Boyle will perform at the Commonwealth Games opening ceremony in Glasgow
commonwealth games
Arts and Entertainment
Dwayne 'The Rock' Johnson stars in Hercules
filmReview: The Rock is a muscular Davy Crockett in this preposterous film, says Geoffrey Macnab
Life and Style
Caption competition
Caption competition

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Noel Fielding's 'Luxury Comedy': A land of the outright bizarre

Noel Fielding's 'Luxury Comedy'

A land of the outright bizarre
What are the worst 'Word Crimes'?

What are the worst 'Word Crimes'?

‘Weird Al’ Yankovic's latest video is an ode to good grammar. But what do The Independent’s experts think he’s missed out?
Can Secret Cinema sell 80,000 'Back to the Future' tickets?

The worst kept secret in cinema

A cult movie event aims to immerse audiences of 80,000 in ‘Back to the Future’. But has it lost its magic?
Facebook: The new hatched, matched and dispatched

The new hatched, matched and dispatched

Family events used to be marked in the personal columns. But now Facebook has usurped the ‘Births, Deaths and Marriages’ announcements
Why do we have blood types?

Are you my type?

All of us have one but probably never wondered why. Yet even now, a century after blood types were discovered, it’s a matter of debate what they’re for
Honesty box hotels: You decide how much you pay

Honesty box hotels

Five hotels in Paris now allow guests to pay only what they think their stay was worth. It seems fraught with financial risk, but the honesty policy has its benefit
Commonwealth Games 2014: Why weight of pressure rests easy on Michael Jamieson’s shoulders

Michael Jamieson: Why weight of pressure rests easy on his shoulders

The Scottish swimmer is ready for ‘the biggest race of my life’ at the Commonwealth Games
Some are reformed drug addicts. Some are single mums. All are on benefits. But now these so-called 'scroungers’ are fighting back

The 'scroungers’ fight back

The welfare claimants battling to alter stereotypes
Amazing video shows Nasa 'flame extinguishment experiment' in action

Fireballs in space

Amazing video shows Nasa's 'flame extinguishment experiment' in action
A Bible for billionaires

A Bible for billionaires

Find out why America's richest men are reading John Brookes
Paranoid parenting is on the rise - and our children are suffering because of it

Paranoid parenting is on the rise

And our children are suffering because of it
For sale: Island where the Magna Carta was sealed

Magna Carta Island goes on sale

Yours for a cool £4m
Phone hacking scandal special report: The slide into crime at the 'News of the World'

The hacker's tale: the slide into crime at the 'News of the World'

Glenn Mulcaire was jailed for six months for intercepting phone messages. James Hanning tells his story in a new book. This is an extract
We flinch, but there are degrees of paedophilia

We flinch, but there are degrees of paedophilia

Child abusers are not all the same, yet the idea of treating them differently in relation to the severity of their crimes has somehow become controversial
The truth about conspiracy theories is that some require considering

The truth about conspiracy theories is that some require considering

For instance, did Isis kill the Israeli teenagers to trigger a war, asks Patrick Cockburn