League round-up: Royals rise to the challenge as Long double sinks Rams

Shane Long scored twice as Reading beat Derby County 2-1 at Pride Park, a fourth consecutive Championship defeat for the Rams. The Royals' victory, their first in seven matches, lifted them from 14th to seventh in one of only six afternoon kick-offs.

Reading took the lead three minutes before the break when Long was brought down by the Rams defender Shaun Barker, who was booked. The Royals' striker inflicted further punishment when he fired in the penalty.

Derby levelled when Kris Commons headed in from a Paul Green cross. Adam Federici's saves kept the Royals level, and with two minutes left a deep Jobi McAnuff cross to the far post found Long unmarked and he headed in the winner.

Swansea City spurned their chance to break into the automatic promotion places when they lost 1-0 to Sheffield United at Bramall Lane. Ched Evans, picked out by Andy Reid's perceptive pass, fired in a minute before the interval to give John Carver, the Blades' caretaker manager after Gary Speed left to take over the Wales national side, the perfect start.

"I'm delighted for the boys," Carver said. "It's not been the easiest week but they've responded in exactly the right fashion. It was a great goal. The pass from Andy Reid was excellent, perfectly weighted."

Jay Simpson scored twice as Hull City stretched their unbeaten run to six games with a 2-0 defeat of Bristol City at the KC Stadium. Cameron Stewart, on loan from Manchester United, set up Simpson's first, a simple finish in the 13th minute, and the striker doubled his tally just after the hour with a shot from 15 yards.

League One

The efforts of Exeter City groundstaff and helpers at St James Park paid off when the only match in the division saw Jamie Cureton score twice in a 5-1 thumping of Sheffield Wednesday. Level at 1-1 at the break, the Owls were swept aside by a 14-minute second-half three-goal blizzard. Wednesday stay second; Exeter move up to ninth, a point outside the play-offs.

Conference

The one match to finish saw football at Highbury Stadium, home of Fleetwood Town, as fourth-placed Newport County drew 1-1. Fleetwood are fifth. The only other Conference match to start was the noon kick-off at Kenilworth Road where Luton Town, York City and 6,125 hardy souls defied the elements for 55 minutes before the match was abandoned due to snow. The score at the time was 0-0.

Scotland

In the Premier, third-placed Hearts were held 1-1 by Inverness Caledonian Thistle, who have not lost away for 13 months. Liam Kelly scored twice as Kilmarnock beat Hibernian 2-1.

In the Irn-Bru First Division, Dundee, who are bottom after a 25-point deduction for going into administration, beat Stirling Albion 2-0; in the Second, Airdrie won 3-2 at Alloa; in the Third, Queens Park and Elgin drew 1-1.

Independent Comment
blog comments powered by Disqus
Caption competition
Caption competition
News in pictures
World news in pictures
Sport blogs

iBet: A tight game between Northampton and Bradford

A tight game could be in prospect here. Northampton have been keeping things very tight of late and ...

by Gareth Purnell

On The Road at the Giro d’Italia: Feeling ill and racing in the rain must be pretty grim

I can’t ever watch games of football or rugby without wistfully wondering what it must be like to be...

by Martin Ayres

PSG and the French league must be more proactive in dealing with hooliganism

Since PSG’s exit to Barcelona in the Uefa Champions League quarter-final in April, PSG have been sur...

by Matthew Riding

       
Career Services

Day In a Page

The price of pacifism: Refusing to go to war is finally being recognised as a brave act

The price of pacifism

From the Second World War refusenik to the 19-year-old Israeli, Holly Williams talks to five people who risked shame and suffering to take a stand as conscientious objector.
'It was mass hysteria': Jason Isaacs on groupies, theatre bores and snogging James Bond

Jason Isaacs: Groupies, theatre bores and James Bond

To millions, Jason Isaacs is one of Harry Potter's arch enemies – but his wife prefers him as a Scottish TV detective.
Notes from a small island: Is Sealand an independent 'micronation' or an illegal fortress?

Sealand: 'Micronation' or illegal fortress?

Thomas Hodgkinson spent a week at the tiny platform off the Suffolk coast to find out.
Not a bad bone: Mark Hix cooks with cutlets and ribs

Mark Hix cooks with cutlets and ribs

If you ignore cutlets and ribs, you'll risk missing out on some delicious and easy meals, says our chef.
The experts' guide to summer: From getting fit for the beach to recreating that Olympic buzz

The experts' guide to summer

From getting fit for the beach to recreating that Olympic buzz
Sex, drugs and fast cars: The legend of James Hunt has set Hollywood hearts racing

Legend of James Hunt has set Hollywood hearts racing

Early glimpses of Ron Howard's film Rush suggest it will portray Hunt as a high-living lothario, with an insatiable appetite for partying.
Macklemore: 'I don't have moderation when using drugs and alcohol. It was hurting my life'

Macklemore: 'I don't have moderation'

The next Vanilla Ice or the next Eminem? Macklemore doesn't have a record contract – but he does have the UK's biggest-selling single of the year.
Don't be shy: Bill Granger's Sri Lankan recipes

Don't be shy: Bill Granger's Sri Lankan recipes

Sri Lankan cuisine is light, sunny, wonderfully spiced – and so easy to cook from scratch. Just as soon as you've broken into the coconut, that is.
Sir James Dyson’s latest project: Cleaning up hospitals

Sir James Dyson’s latest project: Cleaning up hospitals

Doctors are hailing the revamp of a Bath neonatal unit, where babies sleep more and feed better, as the model for patient care
One man returns to Argentina's town that drowned

One man returns to Argentina's town that drowned

Epecuen was submerged under 10 metres of water in 1985. Now the floods have gone – and 83-year-old Pablo Novak has moved back in
The real thing? Historian publishes Coca Cola's 'secret formula'

The real thing?

Historian publishes Coca Cola's 'secret formula'
Gordon Ramsey's worst nightmare: A restaurant he cannot save

Gordon Ramsay's worst nightmare: A restaurant he cannot save

The pugnacious chef finally met a shambolic restaurant he couldn't save. John Walsh on when TV makover refuseniks fight back
Join Ryanair! See the world! But we're only paying you for nine months a year

Join Ryanair! See the world! But we're only paying you for nine months a year

Glamorous myth of the flight attendant lifestyle undermined by angry employee's claims of 'exploitation'
Braising saddles: Did the recent furore scupper sales of horse meat? Neigh, far from it!

Braising saddles: How to cook horse meat

Did the recent furore scupper sales of horse meat? Neigh, far from it! Will Coldwell hoofs it to the kitchen.
Why bitters are back on the bar: A few little drops pack a big punch in cocktails

Why bitters are back on the bar

A few little drops pack a big punch in cocktails. No wonder we're learning to love them again...