Roy Hodgson plays the waiting game in John Terry fiasco

England's head coach, Roy Hodgson, will wait for personal notification of John Terry's intentions before deciding whether to welcome him back into the international set-up for the season's two remaining games. As Hodgson travelled to Newcastle for last night's game against Liverpool, the Football Association's official position was that the national team's former captain "is still internationally retired".

Despite conflicting reports in an embarrassing public-relations mix-up yesterday, Terry still wants to return to the fold after announcing his retirement ahead of a disciplinary tribunal last autumn, which found him guilty of racially abusing Anton Ferdinand. Terry remains upset with the retiring FA chairman, David Bernstein, who took the captaincy from him 14 months ago, prompting Fabio Capello's resignation, and whose hand he refused to shake at a recent Uefa event.

As with the West Bromwich Albion goalkeeper Ben Foster, who has now rejoined the squad after a self-imposed exile, Hodgson's position has always been to welcome players back. There are additional complications, however, with Terry. One is that he was given a four-match domestic ban for his abuse of Ferdinand, which some felt should have been extended to cover England games. Then there is his relationship with Ferdinand's brother Rio, once Terry's regular central-defensive partner, who blotted his own copybook by pulling out of the most recent matches against San Marino and Montenegro because it did not suit his personal training plans.

There was further confusion yesterday when a source close to Terry attempted to deny that he wanted to return, then tried to claim it would be in an emergency only. In fact, he has missed international football and would love to be picked for the matches against Ireland on 29 May and Brazil in Rio four days later.

Having played for Chelsea against Basle on Thursday, Terry is expected to be rested for today's Premier League game at home to Swansea. The focus instead will be on the referee Mark Clattenburg, returning to Stamford Bridge for the first time since Jon Obi Mikel and Ramires wrongly accused him of making a racist remark last October, and on Eden Hazard, who was sent off for kicking a Swansea ball-boy in the League Cup semi-final in January.

Chelsea v Swansea City is today, kick-off 3pm

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Raif Badawi: Wife pleads for fresh EU help as Saudi blogger's health worsens

Please save my husband

As the health of blogger Raif Badawi worsens in prison, his wife urges EU governments to put pressure on the Saudi Arabian royal family to allow her husband to join his family in Canada
Birthplace of Arab Spring in turmoil as angry Tunisians stage massive sit-in over lack of development

They shall not be moved: jobless protesters bring Tunisia to a halt

A former North African boom town is wasting away while its unemployed citizens stick steadfastly to their sit-in
David Hasselhoff's new show 'Hoff the Record': What's it like working with a superstar?

Hanging with the Hoff

Working with David Hasselhoff on his new TV series was an education for Ella Smith
Can Dubai's Design District 'hipster village' attract the right type of goatee-wearing individualist?

Hipsters of Arabia

Can Dubai’s ‘creative village’ attract the right type of goatee-wearing individualist?
The cult of Roger Federer: What is it that inspires such obsessive devotion?

The cult of Roger Federer

What is it that inspires such obsessive devotion?
Kuala Lumpur's street food: Not a 'scene', more a way of life

Malaysian munchies

With new flights, the amazing street food of Kuala Lumpur just got more accessible
10 best festival beauty

Mud guards: 10 best festival beauty

Whether you're off to the Isle of Wight, Glastonbury or a local music event, we've found the products to help you
Unai Emery’s passion for winning and eye for a bargain keep Seville centre stage in Europe

A Different League

Unai Emery’s passion for winning and eye for a bargain keep Seville centre stage in Europe, says Pete Jenson
Amir Khan and James DeGale’s remarkable Olympic performances were just the start of an extraordinary journey - Steve Bunce

Steve Bunce on Boxing

Amir Khan and James DeGale’s remarkable Olympic performances were just the start of an extraordinary journey
Abuse - and the hell that came afterwards

Abuse - and the hell that follows

James Rhodes on the extraordinary legal battle to publish his memoir
Why we need a 'tranquility map' of England, according to campaigners

It's oh so quiet!

The case for a 'tranquility map' of England
'Timeless fashion': It may be a paradox, but the industry loves it

'Timeless fashion'

It may be a paradox, but the industry loves it
If the West needs a bridge to the 'moderates' inside Isis, maybe we could have done with Osama bin Laden staying alive after all

Could have done with Osama bin Laden staying alive?

Robert Fisk on the Fountainheads of World Evil in 2011 - and 2015
New exhibition celebrates the evolution of swimwear

Evolution of swimwear

From bathing dresses in the twenties to modern bikinis
Sun, sex and an anthropological study: One British academic's summer of hell in Magaluf

Sun, sex and an anthropological study

One academic’s summer of hell in Magaluf