Roy Hodgson plays the waiting game in John Terry fiasco

England's head coach, Roy Hodgson, will wait for personal notification of John Terry's intentions before deciding whether to welcome him back into the international set-up for the season's two remaining games. As Hodgson travelled to Newcastle for last night's game against Liverpool, the Football Association's official position was that the national team's former captain "is still internationally retired".

Despite conflicting reports in an embarrassing public-relations mix-up yesterday, Terry still wants to return to the fold after announcing his retirement ahead of a disciplinary tribunal last autumn, which found him guilty of racially abusing Anton Ferdinand. Terry remains upset with the retiring FA chairman, David Bernstein, who took the captaincy from him 14 months ago, prompting Fabio Capello's resignation, and whose hand he refused to shake at a recent Uefa event.

As with the West Bromwich Albion goalkeeper Ben Foster, who has now rejoined the squad after a self-imposed exile, Hodgson's position has always been to welcome players back. There are additional complications, however, with Terry. One is that he was given a four-match domestic ban for his abuse of Ferdinand, which some felt should have been extended to cover England games. Then there is his relationship with Ferdinand's brother Rio, once Terry's regular central-defensive partner, who blotted his own copybook by pulling out of the most recent matches against San Marino and Montenegro because it did not suit his personal training plans.

There was further confusion yesterday when a source close to Terry attempted to deny that he wanted to return, then tried to claim it would be in an emergency only. In fact, he has missed international football and would love to be picked for the matches against Ireland on 29 May and Brazil in Rio four days later.

Having played for Chelsea against Basle on Thursday, Terry is expected to be rested for today's Premier League game at home to Swansea. The focus instead will be on the referee Mark Clattenburg, returning to Stamford Bridge for the first time since Jon Obi Mikel and Ramires wrongly accused him of making a racist remark last October, and on Eden Hazard, who was sent off for kicking a Swansea ball-boy in the League Cup semi-final in January.

Chelsea v Swansea City is today, kick-off 3pm

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn
Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

Yvette Cooper: We can't lose the election. There's too much on the line

The shadow Home Secretary on fighting radical Islam, protecting children, and why anyone in Labour who's thinking beyond May must 'sort themselves out'
A bad week for the Greens: Leader Natalie Bennett's 'car crash' radio interview is followed by Brighton council's failure to set a budget due to infighting

It's not easy being Green

After a bad week in which its leader had a public meltdown and its only city council couldn't agree on a budget vote, what next for the alternative party? It's over to Caroline Lucas to find out
Gorillas nearly missed: BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter

Gorillas nearly missed

BBC producers didn't want to broadcast Sir David Attenborough's famed Rwandan encounter
Downton Abbey effect sees impoverished Italian nobles inspired to open their doors to paying guests for up to €650 a night

The Downton Abbey effect

Impoverished Italian nobles are opening their doors to paying guests, inspired by the TV drama
China's wild panda numbers have increased by 17% since 2003, new census reveals

China's wild panda numbers on the up

New census reveals 17% since 2003