Roy Hodgson snubbed on Anfield return as Wayne Rooney heads growing injury problems for World Cup qualifiers

England manager was infuriated to find that he had only been allocated a pass for a guest lounge at Anfield

England manager Roy Hodgson received a contrite apology from Liverpool on Sunday night after he was denied initial access to his former club’s boardroom lounge on the day that he suffered the desperate blow of losing Wayne Rooney for the national side’s two make-or-break World Cup qualifiers.

Hodgson, who also lost Liverpool’s Glen Johnson and Manchester United’s Phil Jones from his squad last night, was infuriated to find that he had only been allocated a pass for a guest lounge at Anfield when he arrived to watched Liverpool’s 1-0 win over Manchester United, rather than the boardroom where the national manager is traditionally received. He also felt that he should have been afforded the courtesy of a place in the main section of the directors’ box and was intent on leaving Anfield in indignation, before the club apologised and belatedly offered him access to the boardroom lounge – which he refused.

The 66-year-old - who learned that a severe gash to the head will keep Rooney out for the World Cup qualifiers against Moldova on Friday and in Ukraine a week on Tuesday - was left distraught by his brief and deeply unhappy six-month period as Liverpool manager and felt that his exclusion from the boardroom might have reflected that chapter. Liverpool had actually sent him the wrong pass in error and quickly attempted to rectify the error, on a day in which they celebrated Bill Shankly. The club accepted last night that Hodgson’s indignation was understandable.

Hodgson’s squad convenes at St George’s Park on Monday, with Cardiff City defender Steven Caulker called up as cover after Johnson and Jones dropped out with ankle injuries, sustained in the Anfield match, which forced the players out of the match in first and second half respectively. The absence of Rooney, who sustained his injury in a training ground collision with Jones on Saturday, was also confirmed by the Football Association last night and doubts also surround the fitness of Liverpool’s Daniel Sturridge.

Fears about Arsenal's Jack Wilshere subsided, when it emerged that a stomach bug which forced his substitution against Tottenhem Hotspur is not serious, but Rooney is out for three weeks, United manager David Moyes declared. "Wayne is bad. The cut is in the middle of his forehead,” Moyes said. “It was a boot by Phil Jones caught him down the forehead. Three weeks, I expect.

  Sturridge – who is yet to start a competitive match for England - staked a major claim to a place by scoring his 16th goal in 20 games for Liverpool but was carrying a thigh injury which left him only 75 per cent fit. “We need to assess Sturridge and we need to make sure we think of Liverpool first,” his club manager Brendan Rodgers said. “I’m sure Roy would see him as a starter.” Sturridge seems unlikely to withdraw from the squad. “It was great to have the manager here,” he said last night. “I had a problem with my thigh before the game and it is still hindering me but I hope I will be okay for the squad.”

United head into transfer deadline day  looked in dire need of some of the midfield reinforcements they have been seeking after they were outplayed by the side who finished last season 28 points behind them. Though the £25m signing of Everton’s Marouane Fellaini looks likely, they must probably meet the full £30m release clause to secure Atletic Bilbao’s playmaker Ander Herrera. There were heavily conflicting reports from Bilbao yesterday as to whether  the 24-year-old wants to leave. Herrera was not named in Ernesto Valverde's starting line-up for Athletic's game at Real Madrid yesterday, after which Valverde said the player would not agitate to leave.

The prospects of securing Roma’s Daniele de Rossi and Fellaini’s teammate Leighton Baines seem slimmer.

“We will continue working for what’s left of [the window] to try and get what we can in,” Moyes said last night, insisting that he would not be concerned if there were no new arrivals. To the question of whether it was players not wanting to come or deals not being accepted which had proved the difficult, Moyes said: “I think it’s a bit of both. I think it’s a bit of all sorts of things going. It’ll not be too long until we know it all. But as I said, I’ve been really pleased with how the players have played they've given me a lot of confidence.”

Rodgers’ attempts to bring three more new players through door seem smoother, with central defenders Thiago Llori, of Sporting Lisbon, and Mamadou Sakho of Paris Saint-Germain both in the Anfield directos box yesterday, along with Chelsea’s Victor Moses, ahead of his imminent move on a season-long loan. “We hope they can all be complete and we’ll get confirmation tomorrow,” Rodgers said. “We need that depth. If we can get those deals over the line it will help.”

Rodgers attempted to retain a sense of realism after Liverpool’s best start to a campaign in nearly 20 years. He was taken aback – and laughed – when it was put to him that the title might be an aspiration, three games in. “It’s a fair enough question,” he replied. “there are 35 games to go and we’ve got a lot to improve a lot of work to do. We won’t be getting carried away. The initial challenge is to get into the top four and we can’t look anything beyond that.”

Arts & Entertainment
Ricky Gervais at a screening of 'Muppets Most Wanted' in London last month
tvAs the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian on why he'll never bow to critics who habitually circle his work
Arts & Entertainment
Don (John Hamm) and Megan (Jessica Paré) Draper are going their separate ways in the final series of ‘Mad Men’
tvReview: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
News
news
Life & Style
Going down: Google's ambition to build an elevator into space isn't likely to be fulfilled any time soon
techTechnology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit
VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
News
David Cameron sings a hymn during the enthronement service of The Most Rev Justin Welby as Archbishop of Canterbury, at Canterbury Cathedral last year
news
Life & Style
From long to Jong: Guy Pewsey outside Mo Nabbach’s M&M Hair Academy in west London before the haircut
fashionThe Independent heads to an Ealing hairdressers to try out the North Korean dictator's trademark do
Sport
Vito Mannone fails to keep out Samir Nasri's late strike
sportMan City 2 Sunderland 2: Keeper flaps at Nasri's late leveller, but Black Cat striker's two goals in 10 minutes had already done damage
Extras
indybest10 best smartphones
News
peopleRyan Gosling says yes, science says no. Take the A-list facial hair challenge
Arts & Entertainment
tvCreator Vince Gilligan sheds light on alternate endings
Life & Style
Google Doodle celebrates the 63rd anniversary of the Peak District National Park
tech
News
Paul Weller, aka the Modfather, performing at last year’s Isle of Wight Festival in Newport
people
Life & Style
Michael Acton Smith founded Firebox straight out of university before creating Moshi Monsters
techHe started out selling silliness with online retailer Firebox, before launching virtual creatures who took the real world by storm
News
Ethical matters: pupils during a philosophy lesson
educationTaunton School's policy of putting philosophy at heart of its curriculum is one of secrets of its success
Arts & Entertainment
Play It Forward: the DC Record Fair in Washington, US
musicIndependent music shops can offer a tempting alternative to downloads on Record Store Day
Caption competition
Caption competition
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail. If you think it's awful, then just don't watch it'

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail'

As the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian tells James Rampton why he'll never bow to the critics who habitually circle his work
Mad Men series 7, TV review: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge

Mad Men returns for a final fling

The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
Google finds a lift into space will never get off the ground as there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit

Google finds a lift into space will never get off the ground

Technology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit
Westminster is awash with tales of young men being sexually harassed - but it's far from being just a problem in politics

Is sexual harassment a fact of gay life?

Westminster is awash with tales of young men being sexually harassed - but it's far from being just a problem in politics
Moshi Monster creator Michael Acton Smith: The man behind a British success story

Moshi Monster creator Michael Acton Smith

Acton Smith launched a world of virtual creatures who took the real world by storm
Kim Jong-un's haircut: The Independent heads to Ealing to try out the dictator's do

Our journalist tries out Kim Jong-un's haircut

The North Korean embassy in London complained when M&M Hair Academy used Kim Jong-un's image in the window. Curious, Guy Pewsey heads to the hair salon and surrenders to the clippers
A History of the First World War in 100 moments: A forgotten naval victory in which even Nature played a part

A History of the First World War in 100 moments

A forgotten naval victory in which even Nature played a part
Vespa rides on with launch of Primavera: Iconic Italian scooter still revving up millions of sales

Vespa rides on with launch of the Primavera

The Vespa has been a style icon since the 1950s and the release this month of its latest model confirms it has lost little of its lustre
Record Store Day: Independent music shops can offer a tempting alternative to downloads

Record Store Day celebrates independent music shops

This Saturday sees a host of events around the country to champion the sellers of well-grooved wax
Taunton's policy of putting philosophy at heart of its curriculum is one of secrets of its success

Education: Secret of Taunton's success

Taunton School, in Somerset, is one of the country's leading independent schools, says Richard Garner
10 best smartphones

10 best smartphones

With a number of new smartphones on the market, we round up the best around, including some more established models
Mickey Arthur: Aussie tells ECB to stick with Ashley Giles

Mickey Arthur: Aussie tells ECB to stick with Ashley Giles

The former Australia coach on why England must keep to Plan A, about his shock at their collapse Down Under, why he sent players home from India and the agonies of losing his job
Homelessness: Why is the supported lodgings lifeline under threat?

Why is the supported lodgings lifeline under threat?

Zubairi Sentongo swapped poverty in Uganda for homelessness in Britain. But a YMCA scheme connected him with a couple offering warmth and shelter
A History of the First World War in 100 Moments: When the world’s biggest shed took over Regent’s Park

A History of the First World War in 100 Moments

When the world’s biggest shed took over Regent’s Park
The pain of IVF

The pain of IVF

As an Italian woman vows to keep the babies from someone else’s eggs, Julian Baggini ponders how the reality of childbirth is often messier than the natural ideal