England Crash Out

Woeful England suffer World Cup heartbreak

England suffered World Cup heartbreak today in a controversial but crushing 4-1 defeat to old rivals Germany.

Two goals from Thomas Muller, plus strikes from Miroslav Klose and Lukas Podolski, secured the Germans' passage into the World Cup quarter finals.

But the match in Bloemfontein was marred by Frank Lampard's goal that never was.

Shortly after Matthew Upson pulled one back for England, TV replays showed Lampard's shot, which hit the underside of the bar, was at least a yard over the goal-line.

The Chelsea midfielder's dipping strike would have levelled the scores - but Muller's second half goals ensured Germany romped to a convincing win.

Dejected England fans at home and in South Africa reacted furiously to the decision to disallow Lampard's effort.

Mark McGraw, 46, a ground worker from Eastwood in Nottingham, said: "It's a joke. The linesman was half way up the pitch. They're trying to get us back for '66."

Richard Carter, 37, a professional gambler from Shaw in Oldham, said: "I'm sitting a hundred yards away and it was definitely in.

"I would like to know what the referee and linesman were looking at. They clearly weren't watching the game."

Another fan in the 40,510 crowd chipped in: "We need a Russian linesman."

Bookmaker William Hill said it would pay out to their customers who bet on Lampard scoring against Germany.

"It will cost us a six figure sum," said William Hill's spokesman Graham Sharpe.

Distraught England fans left the stadium saying England just weren't good enough.

Darren Garner, 26, a digger driver from Peterborough, said: "They just don't seem to have the heart.

"We're supposed to be Three Lions.

"We looked old and useless. They looked young and fresh."

His friend, Damien Masham, 26, a window cleaner, from Peterborough, said: "I'm absolutely devastated. They perform at club level but when it comes to internationals they look like a Sunday league side.

"We paid a lot of money to come here, you just start to wonder if it's worth it.

Darren Fincham, 40, a drainage contractor from Banstead in Surrey, said the disallowed goal made no difference.

He said: "It was abject failure. We never showed up in this World Cup.

"They ripped us apart and went straight through us.

"I expected more from this rabble."

Paul Parra, 42, a brick layer from Epsom, added: "The England players are just not good enough. We should just get rid of 'em."

The pair said they were staying for three weeks more in South Africa with Mr Fincham adding: "At least we can watch some good football now."

Graham Langworthy, 24, from Margate, said: "Capello has bottled it. He hasn't made any good substitution decisions the whole tournament.

"We should have been playing in a better formation. We're trying to put square pegs in round holes. Rooney, Gerrard and Lampard - not one of them is playing in their natural position.

"What a disappointment. We should have won the group and we shouldn't even have been here."

Fiona Endley, 30, an environmental consultant from Huntingdon, said: "Awful. The defending was atrocious.

"When the players look like they're not trying very hard... it's just so disappointing."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

The saffron censorship that governs India: Why national pride and religious sentiment trump freedom of expression

The saffron censorship that governs India

Zareer Masani reveals why national pride and religious sentiment trump freedom of expression
Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Prince Charles' 'black spider' letters to be published 'within weeks'

Supreme Court rules Dominic Grieve's ministerial veto was invalid
Distressed Zayn Malik fans are cutting themselves - how did fandom get so dark?

How did fandom get so dark?

Grief over Zayn Malik's exit from One Direction seemed amusing until stories of mass 'cutting' emerged. Experts tell Gillian Orr the distress is real, and the girls need support
The galaxy collisions that shed light on unseen parallel Universe

The cosmic collisions that have shed light on unseen parallel Universe

Dark matter study gives scientists insight into mystery of space
The Swedes are adding a gender-neutral pronoun to their dictionary

Swedes introduce gender-neutral pronoun

Why, asks Simon Usborne, must English still struggle awkwardly with the likes of 's/he' and 'they'?
Disney's mega money-making formula: 'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan

Disney's mega money-making formula

'Human' remakes of cartoon classics are part of a lucrative, long-term creative plan
Lobster has gone mainstream with supermarket bargains for £10 or less - but is it any good?

Lobster has gone mainstream

Anthea Gerrie, raised on meaty specimens from the waters around Maine, reveals how to cook up an affordable feast
Easter 2015: 14 best decorations

14 best Easter decorations

Get into the Easter spirit with our pick of accessories, ornaments and tableware
Paul Scholes column: Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season

Paul Scholes column

Gareth Bale would be a perfect fit at Manchester United and could turn them into serious title contenders next season
Inside the Kansas greenhouses where Monsanto is 'playing God' with the future of the planet

The future of GM

The greenhouses where Monsanto 'plays God' with the future of the planet
Britain's mild winters could be numbered: why global warming is leaving UK chillier

Britain's mild winters could be numbered

Gulf Stream is slowing down faster than ever, scientists say
Government gives £250,000 to Independent appeal

Government gives £250,000 to Independent appeal

Donation brings total raised by Homeless Veterans campaign to at least £1.25m
Oh dear, the most borrowed book at Bank of England library doesn't inspire confidence

The most borrowed book at Bank of England library? Oh dear

The book's fifth edition is used for Edexcel exams
Cowslips vs honeysuckle: The hunt for the UK’s favourite wildflower

Cowslips vs honeysuckle

It's the hunt for UK’s favourite wildflower
Child abuse scandal: Did a botched blackmail attempt by South African intelligence help Cyril Smith escape justice?

Did a botched blackmail attempt help Cyril Smith escape justice?

A fresh twist reveals the Liberal MP was targeted by the notorious South African intelligence agency Boss