Former Germany international and Manchester City goalkeeper Bert Trautmann dies

He played more than 500 times for the Citizens between 1949 and 1964

Football Editor

English football now has more foreign players in the top division than native ones, but when Bert Trautmann pulled on a Manchester City shirt more than 60 years ago they were rare indeed. What made Trautmann exceptional was that he had come to England as a German prisoner of war.

There were protests and hate mail when Trautmann, who died yesterday in Valencia, Spain, at the age of 89, signed for City. The Second World War had finished only four years earlier and the full horror of the Holocaust was still being absorbed. By the time he retired from playing, in 1964, Trautmann was revered. This was partly because of his longevity and presence, but mainly because of his heroic performance in the 1956 FA Cup final when he broke his neck.

Trautmann, a paratrooper who won the Iron Cross for his bravery on the Russian Front, played on – helping City to a 3-1 win over Birmingham City. The injury was not correctly diagnosed for three days; when it was he was told he would never play top-flight football again. He played another eight years, retiring at the age of 42.

Tributes followed swiftly after news of Trautmann’s death broke. His former club described him as “one of the greatest Manchester City goalkeepers of all time and a true club legend.”

Bob Wilson, the former Arsenal goalkeeper and BBC presenter, tweeted: “Sad news. My hero Bert Trautmann has died. Amazing man who helped bring our warring countries closer together. Thank you Bert.”

Born in Bremen in 1923 Trautmann was an admittedly ardent member of the Hitler Youth who volunteered for the Lutftwaffe. He was captured on the Russian Front and escaped, only to be recaptured by the British in France in 1944. He was sent to a PoW camp in Lancashire, which is where he began a process of de-Nazification that began with a film about the Belsen concentration camp. Trautmann gradually came to realise he had been brainwashed by his years in the Hitler Youth and increasingly felt at home in Lancashire. He began playing football for a PoW team, initially as a defender, before switching to playing in goal.

He was then signed by non-League St Helens where he was an instant hit. Anti-German feeling re-emerged when he moved to City in 1949, but he won over supporters with his all-action style, equable nature and ability. He was, said Sir Bobby Charlton, “the best goalkeeper I ever played against”.

Such was Trautmann’s status he was voted Football Writers’ Association Footballer of the Year in 1956, chosen to captain a Football League Select XI, granted a testimonial between the Manchester clubs that attracted 48,000 and, later in life, awarded the MBE for his work promoting Anglo-German sportsmanship and young player exchanges.

Jacqueline Bisset has claimed that young women today are obsessed with being 'hot', rather than 'charming', 'romantic' or 'beautiful'
New Zealand fly-half Aaron Cruden pictured in The Zookeeper's Son on a late-night drinking session
Liam Payne has attacked the media for reporting his tweet of support to Willie Robertson and the subsequent backlash from fans
peopleBut One Direction star insists he is not homophobic
Arts and Entertainment
A bit rich: Maggie Smith in Downton Abbey
tvSeries 5 opening episode attracts lowest ratings since drama began
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Ben Affleck stars as prime suspect Nick Dunne in the film adaptation of Gone Girl
filmBen Affleck and Rosamund Pike excel in David Fincher's film, says Geoffrey Macnab
Arts and Entertainment
Lena Dunham
booksLena Dunham's memoirs - written at the age of 28 - are honest to the point of making you squirm
Life and Style
fashionThe supermodel on her career, motherhood and Cara Delevingne
Life and Style
A new app has been launched that enables people to have a cuddle from a stranger
techNew app offers 'PG alternative' to dating services like Tinder
Greg Dyke insists he will not resign as Football Association chairman after receiving a watch worth more than £16,000 but has called for an end to the culture of gifts being given to football officials
Arts and Entertainment
Jake Quickenden sings his heart out in his second audition
tvX Factor: How did the Jakes - and Charlie Martinez - fare?
premier league
Frank Lampard and his non-celebration
premier leagueManchester City vs Chelsea match report from the Etihad Stadium
Arts and Entertainment
Rachel, Chandler and Ross try to get Ross's sofa up the stairs in the famous 'Pivot!' scene
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvOnly remaining original cast-member to leave crime series
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

Apple still the coolest brand

Despite PR disaster of free U2 album
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments