James Lawton: Cohen warns Capello: call up Arteta and the national game will suffer

'It would be an admission of defeat, like saying, "We can't make our own players anymore so let's pick guys who are not good enough for their own countries"'

If Mikel Arteta was much more than the superior craftsman he is for Everton, even if he operated at the level of the great Argentine-born Alfredo di Stefano, who played for his homeland, Colombia, and Spain, it would still be utterly wrong-headed to hand him an England cap.

The view is unequivocal and comes down from English football's equivalent of Mount Olympus, the heart of the World Cup-winning side of 1966.

"Somewhere you have to draw a line on what still matters in football," says George Cohen, the former Fulham right-back who played 37 times for England and was an automatic selection by Sir Alf Ramsey until he sustained a career-shattering injury a year after the Wembley triumph.

"This lad Arteta is someone I admire very much but if you pick him you create a very worrying precedent indeed.

"One of the biggest concerns in English football is surely that we are just not bringing on enough of our players equipped to play in the international game or even, when you look at the make-up of the leading clubs, in Premier League football.

"Arteta, the ways things are, would simply be the thin edge of the wedge. More and more players in his category, which is to say good but not good enough for countries like Spain and France, Italy and Germany, would qualify through residency, and where would that leave the home-grown product? Suffering even more neglect than he does now.

"I know it has happened elsewhere in the world, with Marcos Senna playing for Spain and Deco for Portugal, but that doesn't make it right. Maybe the time has gone when you can confidently believe there are a few things in football more important than money, but it would be nice to think that playing for your country is one of them.

"Sometimes the issue can be blurred a bit if a lad has, say, an English father and a Welsh mother, and then you can say that maybe the player is entitled to follow his heart.

"It is different with coaches. Coaches are there to provide knowledge and experience; they don't cross the white line and get involved in the passion of a game in the same way.

"I guess I'm old-fashioned but I still can't imagine any greater motivation than pulling on your country's shirt and going out to play for your own people."

With the England coach Fabio Capello apparently unconvinced that Arteta's contribution to his team would be big enough to justify the inevitable convulsion that would come with his selection, Cohen's fears will probably not be realised on this occasion. However, the Wembley hero still pinpoints the dangers inherent in the possibility of an English foreign legion.

"With all the pressures created by club football these days, there is maybe a bigger question," adds Cohen. "Picking foreign players would, in my opinion, be another blow aimed at international football.

"It's one thing to see Chelsea and Arsenal stuffed with foreign players, but very soon we could have the situation with the national team, and that would make the whole exercise pretty meaningless. Some players already wonder about the value of playing for their national teams.

"The answer surely is to commit more time – and money – to developing our own players. Picking someone like Mikel Arteta would only be an admission of defeat. It would be saying, 'We just can't make our own players anymore so let's pick the guys who are not quite good enough to play for their own countries.'

"Alf Ramsey always used to say that we should never forget who we were representing when we went out on the field. It was all the people of England. I reckon the old boy would be aghast right now."

News
The two faces revealed by the ultraviolet light
newsScholars left shaken after shining ultraviolet light on 500-year-old Welsh manuscript
News
Rosamund Pike played Bond girld Miranda Frost, who died in Die Another Day (PA)
news
Arts and Entertainment
books
News
newsHow do you get your party leader to embrace a message and then stick to it? With people like this
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

General Election 2015: The masterminds behind the scenes

The masterminds behind the election

How do you get your party leader to embrace a message and then stick to it? By employing these people
Machine Gun America: The amusement park where teenagers go to shoot a huge range of automatic weapons

Machine Gun America

The amusement park where teenagers go to shoot a huge range of automatic weapons
The ethics of pet food: Why are we are so selective in how we show animals our love?

The ethics of pet food

Why are we are so selective in how we show animals our love?
How Tansy Davies turned 9/11 into her opera 'Between Worlds'

How a composer turned 9/11 into her opera 'Between Worlds'

Tansy Davies makes her operatic debut with a work about the attack on the Twin Towers. Despite the topic, she says it is a life-affirming piece
11 best bedside tables

11 best bedside tables

It could be the first thing you see in the morning, so make it work for you. We find night stands, tables and cabinets to wake up to
Italy vs England player ratings: Did Andros Townsend's goal see him beat Harry Kane and Wayne Rooney to top marks?

Italy vs England player ratings

Did Townsend's goal see him beat Kane and Rooney to top marks?
Danny Higginbotham: An underdog's tale of making the most of it

An underdog's tale of making the most of it

Danny Higginbotham on being let go by Manchester United, annoying Gordon Strachan, utilising his talents to the full at Stoke and plunging into the world of analysis
Audley Harrison's abusers forget the debt he's due, but Errol Christie will always remember what he owes the police

Steve Bunce: Inside Boxing

Audley Harrison's abusers forget the debt he's due, but Errol Christie will always remember what he owes the police
No postcode? No vote

Floating voters

How living on a houseboat meant I didn't officially 'exist'
Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin

By Reason of Insanity

Louis Theroux's affable Englishman routine begins to wear thin
Power dressing is back – but no shoulderpads!

Power dressing is back

But banish all thoughts of Eighties shoulderpads
Spanish stone-age cave paintings 'under threat' after being re-opened to the public

Spanish stone-age cave paintings in Altamira 'under threat'

Caves were re-opened to the public
'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'

Vince Cable interview

'I was the bookies’ favourite to be first to leave the Cabinet'
Election 2015: How many of the Government's coalition agreement promises have been kept?

Promises, promises

But how many coalition agreement pledges have been kept?
The Gaza fisherman who built his own reef - and was shot dead there by an Israeli gunboat

The death of a Gaza fisherman

He built his own reef, and was fatally shot there by an Israeli gunboat