James Lawton: Still complaining, Carlos? It's time City cut their losses on Argentine

Tevez’s worst critic could not dispute the huge part he played in the first trophy of City’s new age

Has anyone ever sat down with Carlos Tevez and tried to explain to him some of the requirements of truly growing up?

Has he been told that millions upon millions of his fellow human beings do in fact know what it is to suffer dislocation in their personal lives, and enforced separation from their loved ones, sometimes simultaneously with the daily risk of having their heads or various limbs blown off?

Or that so very few of them are paid the best part of £1m a month and thus have the chance to reach a mature and equable solution?

The answer is obviously yes and judging by the look of strain that appears on his handsome features whenever Tevez is mentioned, Roberto Mancini has been most burdened with the task.

Now, though, it seems the worst of the ordeal may be over for the Manchester City manager with the suggestion that the club chairman, Khaldoon al-Mubarak, is not only "sanguine" about the consequences of the latest overwrought effusions from the player but prepared to come up with around £40m for a ready-made replacement.

The nomination is apparently Atletico Madrid's excellent young striker, and Diego Maradona's son-in-law, Sergio Aguero, who on top of his other virtues offers the possibility that he will understand the world is not likely to fall from its axis if he happens to notice the sun isn't shining over his mansion in one of the most pleasant suburbs of Manchester.

It will, of course, be understandable enough if some City fans get upset if the big football market warms to Tevez's belief that, at anywhere up to £50m, he represents outstanding value.

True, he regularly sneers at a city which was good enough for John Barbirolli, while rescuing the Hallé Orchestra from the ravages of the Luftwaffe, George Best, Bert Trautmann, Eric Cantona, Malcolm Allison, Clive Lloyd and the wonderful flyweight Jackie Brown, somewhere which pioneered the Industrial Revolution, any number of major engineering and medical innovations and to this day remains a place which can separate most men from their pretensions as quickly as any place on earth.

But then Tevez can play and whatever the state of his ego, however inflated it had become, he has always done it with superb commitment and drive for City and before that, Manchester United and West Ham.

No, he is not as good as he sometimes seems to think he is, but this is not to say he is not the most formidable of players and, indeed, someone who has been utterly fundamental to City's march into the elite of English football and the dawn of their challenge in Europe.

Tevez at times has been City, a source of unending self-belief and certainty in a team that often seemed shackled both by Mancini's cautious tactics and an unshakeable sense that they were a collection of warring and, in some cases, overpriced individuals.

Tevez's worst critic could not dispute the huge part he played in gathering in the confidence that brought City's first trophy of their new age, at the expense of United, and enabled them to leapfrog Arsenal. When City produced the first hard evidence last season that champions Chelsea might not be the team some of us thought they were, it was Tevez who made the point most impressively.

He seized upon the uncertainties of John Terry and Ashley Cole and scored the decisive goal. In last summer's World Cup, Maradona said that "Carlito" was at the heart of the Argentina effort – the player most eager to do everything he could for the team.

Now, he tells the City fans: "I hope the people understand the difficult circumstances I have been living under for the past 12 months in regards to my family. Living without my children in Manchester has been incredibly challenging for me. Everything I do, I do for my daughters, Katie and Florencia."

Some fans may want to balance such pleading against the dismissive performance their erstwhile hero put in recently on a chat show back in Buenos Aires. He told his sympathetic interrogator that he couldn't bear the idea of living in Manchester – with or without his girls. Manchester was "small and wet" and when it was over with City he simply couldn't countenance the idea of returning for any reason, and least of all a holiday.

Tevez should go, as soon as any major club is prepared to take the best of him and live with the rest, the foibles, the mood swings and, most disturbingly, the overweening belief in his supreme right to perfect happiness.

City want to be one of the most important clubs in football. They have come some of the way. Far enough, certainly, to know that it is time to turn their backs on the pantomime emotions of Carlos Tevez.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
newsBear sweltering in zoo that reaches temperatures of 40 degrees
Arts and Entertainment
Brendan O'Carroll has brought out his female alter-ego Agnes Brown for Mrs Brown's Boys D'Movie
filmComedy holds its place at top of the UK box office
News
Ian Thorpe has thanked his supporters after the athlete said in an interview that he is gay
people
Arts and Entertainment
Professor Kathy Willis will showcase plants from the Royal Botanic Gardens at Kew
radioPlants: From Roots to Riches has been two years in the making
Arts and Entertainment
TV The follow-up documentary that has got locals worried
Arts and Entertainment
Eminem's daughter Hailie has graduated from high school
music
Arts and Entertainment
Original Netflix series such as Orange Is The New Black are to benefit from a 'substantial' increase in investment
TVHoax announcement had caused outrage
Life and Style
Swimsuit, £245, by Agent Provocateur
fashion

Diving in at the deep end is no excuse for shirking the style stakes

News
One Direction star Harry Styles who says he has no plans to follow his pal Cara Delevingne down the catwalk.
peopleManagement confirms rumours singer is going it alone are false
Arts and Entertainment
Curtain calls: Madani Younis
theatreMadani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Arts and Entertainment
'Deep Breath' is Peter Capaldi's first full-length adventure as the twelfth Doctor
TVFirst episode of new series has ended up on the internet
Life and Style
Douglas McMaster says the food industry is ‘traumatised’
food + drinkSilo in Brighton will have just six staple dishes on the menu every day, including one meat option, one fish, one vegan, and one 'wild card'
Sport
Mario Balotelli, Divock Origi, Loic Remy, Wilfried Bony and Karim Benzema
transfersBony, Benzema and the other transfer targets
Life and Style
Once a month, waistline watcher Suran steps into a 3D body scanner that maps his body shape and records measurements with pinpoint accuracy
techFrom heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily World Cup Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Iraq crisis: How Saudi Arabia helped Isis take over the north of the country

How Saudi Arabia helped Isis take over northern Iraq

A speech by an ex-MI6 boss hints at a plan going back over a decade. In some areas, being Shia is akin to being a Jew in Nazi Germany, says Patrick Cockburn
The evolution of Andy Serkis: First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes

The evolution of Andy Serkis

First Gollum, then King Kong - now the actor is swinging through the trees in Dawn of the Planet of the Apes
You thought 'Benefits Street' was controversial: Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried

You thought 'Benefits Street' was controversial...

Follow-up documentary 'Immigrant Street' has got locals worried
Refugee children from Central America let down by Washington's high ideals

Refugee children let down by Washington's high ideals

Democrats and Republicans refuse to set aside their differences to cope with the influx of desperate Central Americas, says Rupert Cornwell
Children's books are too white, says Laureate

Children's books are too white, says Laureate

Malorie Blackman appeals for a better ethnic mix of authors and characters and the illustrator Quentin Blake comes to the rescue
Blackest is the new black: Scientists have developed a material so dark that you can't see it...

Blackest is the new black

Scientists have developed a material so dark that you can't see it...
Matthew Barzun: America's diplomatic dude

Matthew Barzun: America's diplomatic dude

The US Ambassador to London holds 'jeans and beer' gigs at his official residence – it's all part of the job, he tells Chris Green
Meet the Quantified Selfers: From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor

Meet the 'Quantified Selfers'

From heart rates to happiness, there is little this fast-growing, self-tracking community won't monitor
Madani Younis: Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Five-star reviews are just the opening act for British theatre's first non-white artistic director

Madani Younis wants the neighbourhood to follow his work as closely as his audiences do
Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

Mrs Brown and her boys: are they having a laugh?

When it comes to national stereotyping, the Irish – among others – know it can pay to play up to outsiders' expectations, says DJ Taylor
Gavin Maxwell's bitter legacy: Was the otter man the wildlife champion he appeared to be?

Otter man Gavin Maxwell's bitter legacy

The aristocrat's eccentric devotion to his pets inspired a generation. But our greatest living nature writer believes his legacy has been quite toxic
Joanna Rowsell: The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia

Joanna Rowsell: 'I wear my wig to look normal'

The World Champion cyclist on breaking her collarbone, shattering her teeth - and dealing with alopecia
Bill Granger recipes: Our chef gives raw ingredients a lift with his quick marinades

Bill Granger's quick and delicious marinades

Our chef's marinades are great for weekend barbecuing, but are also a delicious way of injecting flavour into, and breaking the monotony of, weekday meals
Germany vs Argentina World Cup 2014 preview: Why Brazilians don't love their neighbours Argentina any more

Anyone but Argentina – why Brazilians don’t love their neighbours any more

The hosts will be supporting Germany in today's World Cup final, reports Alex Bellos
The Open 2014: Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?

The Open 2014

Time again to ask that major question - can Lee Westwood win at last?