James Lawton: Welcome to the world of Liverpool goalkeeper Pepe Reina - where loyalty is fine as long as it works for you

Liverpool suspect you are no longer worth £110,000 a week on the bench

Let's get this straight, Pepe. If Barcelona had confirmed the rumour of their interest so hungrily seized upon by you and your agent you would have beaten your pal Luis Suarez out of Anfield faster than Speedy Gonzales.

However, the rumour was false, just another little mutation of the truth on the football grapevine, so now you are indignant that Liverpool are shipping you out to Napoli and your favourite manager Rafa Benitez on no better grounds than their suspicion that you are no longer worth £110,000 a week sitting on the bench. You have to understand we have taken most of the foregoing as read from the plaintive words of your own website.

The trouble is, hombre, there is only so much of this self-serving, platitudinous, ersatz soul-baring that can be absorbed in any one football silly season.

Everyone, and surely not least the Liverpool fans who have been put so extensively through the emotional wringer by Suarez, now knows the score.

Loyalty is fine as long as it works for you. Then, when it is no longer the underpinning of your well-upholstered hero's existence, it can go the way of Suarez's contract, which of course has three years to run. It can be booted out of play.

This was Reina's take on the Suarez situation when he was apparently being driven from Liverpool – and England! – by the relentless machinations of the media: "Because of his situation and because of his treatment by the media, it would have been very difficult for any player, not just Luis, to stay strong and be happy to stay.

"I would like for Luis to stay at Liverpool but I understand if he is leaving for a bigger club. When I say bigger I don't mean as a club, I mean challenging for titles, playing in the Champions League and competing with the best. Hopefully, he will stay at Liverpool for many years but I would understand if the best offer comes, for him and the club, for him to go."

Translation: there is only one meaningful relationship in football and it has nothing to with old-fashioned notions like the repaying of debts and the reward of trust.

What counts, and this alone, is whether you are either worth the current price of your hire or if there is someone out there ready to hike it up another whole stratum above the dreams of those who ultimately pay the bills, the people who go on the terraces and invest in TV boxes and like to believe that they are part of the whole enriching experience.

Pepe Reina has, no doubt, been a fine goalkeeper for Liverpool but he has not, demonstrably, been himself over the last season or so. He no longer commands the respect of a man on top of his game, hence manager Brendan Rodgers' £9m investment in Sunderland's flying Belgian Simon Mignolet.

The core of Reina's website outpouring reminds us vividly once more of the perspective of an ageing pro who, with the best of his game clearly gone, is still costing his club more than £4m a year.

Reina: "I thought I deserved better even though I understand difficult decisions have to be taken in football. A lot has been made about me informing the club that if an offer came in from Barcelona I would have liked them to consider it.

"But I have also spoken to the club about extending my contract if the offer was not made. I told the manager that Barcelona would only be an option for me if the opportunity arrived, like the rumours said it would, as it would be a chance for me to go home. When it didn't I was happy to fight for my place so I was surprised Liverpool decided it was in the club's interests to send me to Napoli instead."

Translation: I had a best-case scenario, a glorious return to Spain and the great Barça, another workable one of stretching out my contract at Anfield, which is of course the moon and the stars of football, at least this side of the Nou Camp, and then there was this third one which Liverpool happened to select.

It was to send him to Napoli without the chance of an emotional parting from Anfield and the fans who have celebrated him for so long.

Hard though it may seem, there is a certain difficulty in accepting Reina's thesis that he had deserved a lot better than this. Ever since he arrived at Anfield eight years ago, Reina has been warmly appreciated and paid extremely handsomely. He is a professional in a world where mere sentiment was burnt off some time ago. At some point, somewhere the fantasy life has to end. That in Reina's case this might be Napoli is maybe not the most pressing reason for tears.

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
The 91st Hakone Ekiden Qualifier at Showa Kinen Park, Tokyo, 2014
news
News
Kim Wilde began gardening in the 1990s when she moved to the countryside
peopleThe singer is leading an appeal for the charity Thrive, which uses the therapy of horticulture
Sport
Manchester City's Etihad Stadium
football
Life and Style
health
Voices
An easy-peel potato; Dave Hax has come up with an ingenious method in food preparation
voicesDave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
News
i100
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

Let the propaganda wars begin - again

'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

Japan's incredible long-distance runners

Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

Tom Drury: The quiet American

His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
You should judge a person by how they peel a potato

You should judge a person by how they peel a potato

Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

Beige to the future

Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

Bill Granger cooks with fresh cheeses

More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

Michael Calvin's Last Word

Timeless drama of Championship race in league of its own