Kevin Garside: Two lads from Newcastle have conquered Brazil, teaching thousands of kids to play football – and to speak English with a Geordie accent

The mayor asked them to the launch of a transport system by the president of Brazil

The World Cup is a month away. Roy Hodgson announces his England squad. For two young lads from Newcastle the tournament is already five weeks old. Regular readers of this column will know them as Craig Robson and Michael Gardner. They may already be England’s best performers this summer. It is difficult to see how any of Roy’s boys might eclipse their contribution even if they were to win the coveted pot.

To the locals in Curitiba, which is scheduled to host four matches as well as the Spanish squad for the duration, Craig and Michael are the faces of Englishness. As a football nation England do not register in this part of Brazil. None of the kids in the schools and on the streets of Curitiba imagine themselves English when the kick-about starts. There is no great desire to be Rooney or Gerrard. Yet when Michael and Craig pitch up with cones and whistles speaking pidgin Portuguese, eyes grow as big as footballs.

And it does not stop there. Curitiba’s mayor, Gustavo Fruet, cannot get enough of the association. Last Friday they were catapulted to the top of the political food chain with a personal invite from him to attend the launch by the president of Brazil, Dilma Rousseff, of a new transport network in the city.

The charitable initiative with which they are involved, Lionsraw, coordinates projects to develop social and educational programmes for young people in countries hosting major football championships. It has become a national story in Brazil. The media is fascinated by the tale of two young Englishman travelling 6,000 miles to inspire the dispossessed, to encourage them through education and engagement to bust the ceiling imposed by social privations and, if that were not incredible enough, to teach kids from a country that has won the World Cup five times how to play football.

Celebrity is something for which they had neither bargained nor prepared. “We are just two lads from Newcastle trying to help and to develop as people,” Craig, 23, says. “The fact that it is getting so big makes us nervous,” adds Michael, 21. “Whatever we say the children copy. We could have a thousand children speaking Geordie when we leave. It is a running joke here, we teach them English, they teach us football.”

Except that is not quite true. Both are FA level 2 coaches. “Passing is a bit of an issue in some of the projects and favelas,” says Craig. “They don’t try to pass the ball they just run. It’s almost like: ‘We are Brazilian, we can do this’ but they can’t pass five yards. It’s all about attacking here and taking people on. They struggle with some of the drills because they don’t want to pass.”

Though football is at the heart of what Craig and Michael deliver, the message stretches way beyond jogo bonito. It is about lifting people out of their circumstances, aiming high, progressing through learning, engaging positively with their community and thus the world. The kids they are touching have none of the welfare benefits that protect the disadvantaged in Newcastle and the rest of Britain. Even the better state schools they visit are stretched and bereft of resources.

There is, however, a sense of community that has been eroded on our shores, a sense of belonging rooted in the church, which remains the binding agent in Brazilian society offering spiritual comfort in the absence of material support. The men raised almost £10,000 to pay for their trip, which they hope might last until December, long after the World Cup has moved on. Not a bean came from Newcastle United, which is an open goal missed by a regime in desperate need of positive commentary. A tweeted picture of a young Brazilian kissing the Newcastle badge was another gift missed by the club.

They are loved in Brazil, however. “The welcome from children blew us away,” Craig says. “They had prepared lots of things, music and performances, welcome speeches. It took us aback a bit. We had been speaking on Skype but this showed us how much they had been waiting for us to arrive. It was a big deal for them and made it a big deal for us.

“When it’s over we don’t want to say: ‘Thanks, it’s been a brilliant six months, we’ve loved it,’ and disappear back home. We want people to say their English has improved and to keep learning it, or to say: ‘I really enjoyed their football sessions, I wonder if I can help others like Craig and Michael did.’”

The sentiment is echoed by Michael. “We are fearful the hype will die down after the World Cup. They might not be as excited to get involved.

“But we want to leave a legacy through our partners in the city and Lionsraw, who maintain relationships not as a business but as friends. We are investing money in local buildings, educational centres and football facilities. Work starts next week on a centre in nearby Cajuru, which will be here when we are gone. In that sense we are here for the long term.”

Howay the lads!

News
Sir David Attenborough
people
Life and Style
Young girl and bowl of cereal
food + drink
News
Comic miserablist Larry David in 'Curb Your Enthusiasm'
peopleDirector of new documentary Misery Loves Comedy reveals how he got them to open up
Arts and Entertainment
Henry VIII played by Damien Lewis
tvReview: Scheming queens-in-waiting, tangled lines of succession and men of lowly birth rising to power – sound familiar?
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Sport
football
Arts and Entertainment
'The Archers' has an audience of about five million
radioA growing number of listeners are voicing their discontent; so loudly that even the BBC's director-general seems worried
News
i100
Arts and Entertainment
Ready to open the Baftas, rockers Kasabian are also ‘great film fans’
musicExclusive: Rockers promise an explosive opening to the evening
Life and Style
David Bowie by Duffy
fashion
Arts and Entertainment
Hell, yeah: members of the 369th Infantry arrive back in New York
booksWorld War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel
News
advertisingVideo: The company that brought you the 'Bud' 'Weis' 'Er' frogs and 'Wasssssup' ads, has something up its sleeve for Sunday's big match
Arts and Entertainment
tv
News
i100
Environment
Dame Vivienne Westwood speaking at a fracking protest outside Parliament on Monday (AP)
environment
Life and Style
tech
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee
World War Z author Max Brooks honours WW1's Harlem Hellfighters in new graphic novel

Max Brooks honours Harlem Hellfighters

The author talks about race, legacy and his Will Smith film option to Tim Walker
Why the league system no longer measures up

League system no longer measures up

Jon Coles, former head of standards at the Department of Education, used to be in charge of school performance rankings. He explains how he would reform the system
Valentine's Day cards: 5 best online card shops

Don't leave it to the petrol station: The best online card shops for Valentine's Day

Can't find a card you like on the high street? Try one of these sites for individual, personalised options, whatever your taste
Diego Costa: Devil in blue who upsets defences is a reminder of what Liverpool have lost

Devil in blue Costa is a reminder of what Liverpool have lost

The Reds are desperately missing Luis Suarez, says Ian Herbert
Ashley Giles: 'I'll watch England – but not as a fan'

Ashley Giles: 'I'll watch England – but not as a fan'

Former one-day coach says he will ‘observe’ their World Cup games – but ‘won’t be jumping up and down’
Greece elections: In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza

Greece elections

In times like these, the EU has far more dangerous adversaries than Syriza, says Patrick Cockburn
Holocaust Memorial Day: Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears

Holocaust Memorial Day

Nazi victims remembered as spectre of prejudice reappears over Europe
Fortitude and the Arctic attraction: Our fascination with the last great wilderness

Magnetic north

The Arctic has always exerted a pull, from Greek myth to new thriller Fortitude. Gerard Gilbert considers what's behind our fascination with the last great wilderness