Manchester United 2 Portsmouth 1: Rooney is happy to be back on the chips

No Emperor's stare or up-turned collar completed the magnificent impersonation of Eric Cantona yet Wayne Rooney's response to the execution of an exquisite chip and Portsmouth's FA Cup ambition suggested a similarly talismanic effect on the remainder of Manchester United's season.

First there was an impish grin, then laughter at the audacious lengths he had gone to disprove the theory that United run out of steam after 70 minutes, followed by what appeared a humble apology to his stranded victim in the visiting goalmouth, David James, on the final whistle. Then he laughed once more. Rooney enjoying himself on the grandest stage; how long it has been since that could be said with certainty and how United need his bedevilment for what they hope to achieve this season.

There have been times of late when even a player with the self-belief of Rooney must have questioned the assertion that, one day, Cantona, George Best and Co will have his company in the pantheon of Old Trafford legends, but on the basis of an indelible 30-minute cameo on Saturday evening, those doubts have dissolved in time for the 21-year-old to rejoin his team-mates in their pursuit of the Premiership and a first showpiece at the new Wembley.

Though Sir Alex Ferguson dismissed allegations of discontent and poor form, he did concede Rooney was in dire need of a change in fortune to improve confidence. One week after Rooney's header flew past Jens Lehmann at the Emirates stadium, he has not only scored in successive games for United for the first time since December 2005, but has also revived the aura of a player who thrives on the responsibility to transform a game. Having stepped from the bench to tap in a Ryan Giggs cross and break Pompey's experienced resistance, he made the greatest impression on the fourth round with a remarkable chip from 20 yards that kissed the underside of James' crossbar on its journey home.

"I was looking for the pass at first," revealed Rooney. "But then I decided to chip it instead. But I was as pleased with the first goal as I was with the second because I need to do a bit more of that, scoring easy goals."

Ferguson added: "If he can get into the scoring form which he did last season and get on a run of scoring single goals, he'll make some difference to our team."

Rooney's return also bodes well for the England manager, Steve McClaren, who was present at Old Trafford on Saturday and could not have failed to have been impressed by two Portsmouth men he cast into the international wilderness last summer without the melodrama that accompanied his identical treatment of David Beckham - Sol Campbell and David James.

Campbell and Linvoy Primus dominated until Ferguson ushered his £27m striker from the bench while the Portsmouth goalkeeper was outstanding, denying Michael Carrick and Paul Scholes with eye-catching saves - on current form, he and not Paul Robinson deserves to return between these posts when England play their friendly against Spain next month.

There was early controversy when the referee, Mike Riley, dismissed Portsmouth appeals for a penalty when Gary O'Neil tumbled from a touch by United goalkeeper Tomasz Kuszczak. Then James blocked a header from Nemanja Vidic but only as far as six inches over the line - before Pedro Mendes proved that what goes around really does come around in football by hacking clear from the same spot where Roy Carroll infamously fumbled his shot for Tottenham two seasons ago. Now, as then, no goal was given.

"A lot of arguments in the pub will be ruined if you bring [technology] in," said the Portsmouth coach, Joe Jordan, the only management figure to speak to a mass audience, given that the BBC elected to screen a game featuring two managers who refuse to co-operate with the corporation.

Though Henrik Larsson added to the arguments with a fine volley wrongly disallowed for offside and the visitors had opportunity to cause United serious concern, Andrew Cole guilty of generosity towards his former club before Nwankwo Kanu deflected a Mendes drive in three minutes from time, the tie was destined to complete a day of forgettable FA Cup stories until Rooney arrived and chipped another glorious moment on to his curriculum vitae. By May, with the striker back in the goals, United may reflect on their first trip to the Emirates in a radically different light.

Goals: Rooney (77) 1-0; Rooney (83) 2-0; Kanu (87) 2-1.

Manchester United (4-4-2): Kuszczak; Neville, Ferdinand, Vidic, Evra; Park, Carrick, Scholes, Giggs (Fletcher, 85); Solskjaer (Rooney, 60), Larsson. Substitutes not used: Van der Sar (gk), O'Shea, Silvestre.

Portsmouth (4-4-1-1): James; Johnson, Primus, Campbell, Lauren; O'Neil, Mendes, Hughes (Douala, 81), Taylor; Kranjcar (Mwaruwari, 79); Cole (Kanu, 61). Substitutes not used: Thompson, Ashdown (gk).

Referee: M Riley

Booked: Portsmouth: Hughes.

Man of the match: Rooney.

Attendance: 71,137.

Arts and Entertainment
Characters in the new series are based on real people, say its creators, unlike Arya and Clegane the Dog in ‘Game of Thrones’
tv'The Last Kingdom' embraces politics, religion, warfare, courage, love and loyalty, say creators
Sport
Sergio Romero saves Wesley Sneijder's penalty
world cup 2014But after defeating the Dutch, Lionel Messi and Argentina will walk out at the Maracana on Sunday as underdogs against Germany
Sport
Scoreboard at the end of the semi-final World Cup match between Brazil and Germany at The Mineirao Stadium in Belo Horizonte
Sport
'Saddest man in Brazil' takes defeat with good grace, handing replica trophy to German fans
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
News
peopleThe Game of Thrones author said speculation about his health and death was 'offensive'
Arts and Entertainment
Martin Freeman and Lauren O'Neil in Jamie Lloyd's Richard III
theatreReview: The monarch's malign magnetism and diabolic effrontery aren’t felt
News
Glamour magazine hosts a yoga class with Yogalosophy author Mandy Ingber on June 10, 2013 in New York City.
newsFather Padraig O'Baoill said the exercise was 'unsavoury' in a weekly parish newsletter
Extras
indybest
News
people'She is unstoppable', says Jean Paul Gaultier at Paris show
Sport
Alexis Sanchez and apparently his barber Carlos Moles in Barcelona today
football
Arts and Entertainment
Miley Cyrus has her magic LSD brain stolen in this crazy video produced with The Flaming Lips
video
Arts and Entertainment
In his own words: Oscar Wilde in 1882
theatreNew play by the Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials - and what they reveal about the man
News
people
Arts and Entertainment
Unless films such as Guardians of the Galaxy, pictured, can buck the trend, this summer could be the first in 13 years that not a single Hollywood blockbuster takes $300m
filmWith US films earning record-breaking amounts at the Chinese box office, Hollywood is more than happy to take its lead from its new-found Asian audience
News
The garage was up for sale in Canning Place Mews for £500,000
newsGarage for sale for £500,000
Life and Style
tech
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily World Cup Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice
Hollywood targets Asian audiences as US films enjoy record-breaking run at Chinese box office

Hollywood targets Asian audiences

The world's second biggest movie market is fast becoming the Hollywood studios' most crucial
Grindr founder Joel Simkhai: 'I've found love on my dating app - and my mum keeps trying to hook me up!'

Grindr founder Joel Simkhai: 'I've found love on my dating app'

Five years on from its launch and Grindr is the world's most popular dating app for gay men. Its founder Joel Simkhai answers his critics, describes his isolation as a child
Autocorrect has its uses but it can go rogue with embarrassing results - so is it time to ditch it?

Is it time to ditch autocorrect?

Matthew J X Malady persuaded friends to message manually instead, but failed to factor in fat fingers and drunk texting
10 best girls' summer dresses

Frock chick: 10 best girls' summer dresses

Get them ready for the holidays with these cool and pretty options 
Westminster’s dark secret: Adultery, homosexuality, sadomasochism and abuse of children were all seemingly lumped together

Westminster’s dark secret

Adultery, homosexuality, sadomasochism and abuse of children were all seemingly lumped together
A History of the First World War in 100 Moments: Dulce et decorum est - a life cut short for a poet whose work achieved immortality

A History of the First World War in 100 Moments

Dulce et decorum est: a life cut short for a poet whose work achieved immortality
Google tells popular music website to censor album cover art in 'sexually explicit content' ban

Naked censorship?

The strange case of Google, the music website and the nudity take-down requests
Howzat! 8 best cricket bats

Howzat! 8 best cricket bats

As England take on India at Trent Bridge, here is our pick of the high-performing bats to help you up your run-count this summer 
Brazil vs Germany World Cup 2014 comment: David Luiz falls from leader figure to symbol of national humiliation

David Luiz falls from leader figure to symbol of national humiliation

Captain appears to give up as shocking 7-1 World Cup semi-final defeat threatens ramifications in Brazil