Nicolas Anelka gesture: Striker said to be 'gobsmacked' by the international row over his 'quenelle' celebration amid calls for him to be banned - News & Comment - Football - The Independent

Nicolas Anelka gesture: Striker said to be 'gobsmacked' by the international row over his 'quenelle' celebration amid calls for him to be banned

Striker claims the celebration was neither 'racist nor anti-Semitic'

The West Bromwich Albion striker Nicolas Anelka was slowly coming to terms on Sunday with the international row he provoked by his gesture in support of a controversial French comedian after scoring one of his two goals at West Ham. Anelka was said to be “gobsmacked” by the fallout, which included the European Jewish Congress calling for him to be banned for a gesture widely considered to be anti-Semitic.

Anelka sought to clarify his reasons for the celebration. “Of course, I am neither racist nor anti-Semitic and I fully assume my gesture,” Anelka wrote on Twitter. “The meaning of ‘quenelle’ is anti-system. I do not know what religion has to do with this.”

The Football Association, plunged into the deep waters of religion and politics, will not rush into a decision on whether he should be charged, which may not be known until next week. “It will not be fast-tracked, because we have to understand the full context,” a spokesman said. “We have rules about discriminatory language and offensive gestures and, if it was discriminatory, we’d have a position on that. But it’s not likely to be resolved within a few days.”

The FA regards the incident as much more complex than the middle-finger gesture for which Arsenal’s Jack Wilshere was banned for two matches after claiming Manchester City supporters had abused him about his children. The governing body has grown more sensitive to issues regarding race and religion, and only recently set up a new Inclusion Advisory Board, with independent FA board member Heather Rabbatts as chair, which meets for the first time next month. One of its aims is to “clarify anti-discrimination regulations and sanctions”.

Read more:

Sam Wallace: Nicolas Anelka’s goal celebration will force the FA into a careful and thorough examination of the politics of the ‘quenelle’ gesture

From Dieudonné to Nicolas Anelka: Hands signal new French race row  

Anelka is a good friend of the stand-up comedian known as Dieudonné, who has been convicted in the past of anti-Semitic remarks and has previously been pictured with the much travelled Albion player as well as Manchester City’s Samir Nasri, both players making the quenelle gesture. Liverpool’s Mamadou Sakho, a Muslim like Nasri and Anelka, has been photographed making the same salute, but claimed he did not know the meaning of it and had been “tricked”.

It has been described as a combination of a reverse Nazi gesture and an obscene one. The European Jewish Congress president, Moshe Kantor, said: “This salute is merely a lesser known Nazi salute and we expect the same kind of punishment to be handed down by the authorities as if Anelka had made the infamous outstretched arm salute.”

Anelka said on Twitter that he was merely dedicating his first goal in the 3-3 draw at Upton Park – a match shown live on French television – to “my comedian friend, Dieudonné”. The incident was played down by Albion officials, including the caretaker manager Keith Downing, who like the FA found himself thrust into unfamiliar territory.

Downing, having recalled the French striker to the team after eight weeks’ absence, preferred to emphasise that he had found him “a good role model, [who] has conducted himself around the place properly”.

There was praise too from Saido Berahino, the young striker who scored Albion’s other goal and said of Anelka: “He is a quiet guy, a good guy, gets on with what he gets told to do and people look up to him because he leads by example, not just on the field but off the pitch he looks after himself. He is really humble. You’d never know he has been at all these great clubs. He keeps himself to himself and he is not one of those lads to show off, so everyone gets on with him because he is that type of guy.”

Suggested Topics
News
Paper trail: the wedding photograph found in the rubble after 9/11 – it took Elizabeth Keefe 13 years to find the people in it
newsWho are the people in this photo? It took Elizabeth Stringer Keefe 13 years to find out
Arts and Entertainment
Evil eye: Douglas Adams in 'mad genius' pose
booksNew biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Sport
FootballFull debuts don't come much more stylish than those on show here
News
i100
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Life and Style
Kim Kardashian drawn backlash over her sexy swimsuit selfie, called 'disgusting' and 'nasty'
fashionCritics say magazine only pays attention to fashion trends among rich, white women
Arts and Entertainment
TVShows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Arts and Entertainment
Hit the roof: hot-tub cinema east London
architectureFrom pools to football pitches, rooftop living is looking up
Travel
travel
News
The ecological reconstruction of Ikrandraco avatar is shown in this illustration courtesy of Chuang Zhao. Scientists on September 11, 2014 announced the discovery of fossils in China of a type of flying reptile called a pterosaur that lived 120 millions years ago and so closely resembled those creatures from the 2009 film, Avatar that they named it after them.
SCIENCE
Life and Style
tech
Arts and Entertainment
Matisse: The Cut-Outs exhibition attracted 562,000 visitors to the Tate Modern from April to September
art
Life and Style
Models walk the runway at the Tom Ford show during London Fashion Week Spring Summer 2015
fashionLondon Fashion Week 2014
News
Kenny G
news
News
peopleThe black actress has claimed police mistook her for a prostitute when she kissed her white husband
Life and Style
techIndian model comes with cricket scores baked in
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week