Nuclear reaction: Japan angered after French TV makes 'Fukushima effect' joke in relation to goalkeeper Eiji Kawashima
Tuesday 16 October 2012
A joke on French television which showed a composite picture of Japanese goalkeeper Eiji Kawashima with four arms and then dubbed it the 'Fukushima effect' has caused anger in Japan.
The joke was actually made in praise of Kawashima, whose fine performance saw Japan beat France 1-0 last Friday. The suggestion was that he must of had four arms to keep France at bay.
The wisecrack from presenter Laurent Ruquier on the France 2 television station prompted laughter and applause in the studio.
However, Japan's chief cabinet secretary Osamu Fujimura failed to see the funny side, today saying the reference to last year's nuclear crisis in Fukushima, sparked by a tsunami which killed 15,000 people was "inappropriate".
Fujimura added that the Japanese Embassy in France has sent a letter to France 2 in protest, saying the joke "hurts the feelings of people affected by the disaster and hinders efforts for reconstruction."
Japan's education minister Makiko Tanaka, whose portfolio also includes sports, was far from amused.
"If it's true (he said it) it is behaviour which lacks sensitivity," she said. "Many people were hurt in the nuclear crisis. I don't know how people can make fun of it."
Latest in Sport
Arsenal transfer news: Gunners given boost in hunt for Marco Reus, why Wenger signed Gabriel Paulista, no move for Cheick Tiote
Chelsea injury news: Cesc Fabregas and Branislav Ivanovic could join Diego Costa on the sidelines for crucial Manchester City clash
Australian Open 2015: Thanks to Amelie Mauresmo, it's no longer Andy Murray against the world
Fantasy Premier League: Invest in Arsenal to climb the ranks in Gameweek 23
Manchester United sign former Manchester City prospect Sadiq El Fitouri on advice from Phil Neville and Paul Scholes
- 1 Venezuela Expo Tattoo 2015: Extreme body art from 'Vampire Woman' to 109mm earlobes
- 3 Ball pool for adults opens in London
- 4 Amal Clooney gives excellent response to fashion question at European Court of Human Rights
- 5 Canadian woman suing police who locked her in van with sex offender who then raped her
9 reasons Greece's experiment with the radical left is doomed to failure
Have we reached 'peak food'? Shortages loom as global production rates slow
Greece elections: Syriza and EU on collision course after election win for left-wing party
Stephen Fry explains what he would say if he was 'confronted by God'
British grandmother Lindsay Sandiford faces execution by firing squad in Indonesia
Liberal Democrat minister defends comments suggesting immigration causes pub closures