Nuclear reaction: Japan angered after French TV makes 'Fukushima effect' joke in relation to goalkeeper Eiji Kawashima
Tuesday 16 October 2012
A joke on French television which showed a composite picture of Japanese goalkeeper Eiji Kawashima with four arms and then dubbed it the 'Fukushima effect' has caused anger in Japan.
The joke was actually made in praise of Kawashima, whose fine performance saw Japan beat France 1-0 last Friday. The suggestion was that he must of had four arms to keep France at bay.
The wisecrack from presenter Laurent Ruquier on the France 2 television station prompted laughter and applause in the studio.
However, Japan's chief cabinet secretary Osamu Fujimura failed to see the funny side, today saying the reference to last year's nuclear crisis in Fukushima, sparked by a tsunami which killed 15,000 people was "inappropriate".
Fujimura added that the Japanese Embassy in France has sent a letter to France 2 in protest, saying the joke "hurts the feelings of people affected by the disaster and hinders efforts for reconstruction."
Japan's education minister Makiko Tanaka, whose portfolio also includes sports, was far from amused.
"If it's true (he said it) it is behaviour which lacks sensitivity," she said. "Many people were hurt in the nuclear crisis. I don't know how people can make fun of it."
Latest in Sport
Floyd Mayweather vs Manny Pacquiao: The biggest fight of all time, or maybe just the most lucrative?
Andy Murray tells how coach Amélie Mauresmo revealed her pregnancy
What time does Floyd Mayweather vs Manny Pacquiao start?
Everton 3 Manchester United 0 player ratings: Who scored lower - Marouane Fellaini or Radamel Falcao?
Floyd Mayweather vs Manny Pacquiao: What time does it start and where can I watch it?
- 1 Migrant crisis: Greek soldier saved 20 people singlehandedly off Rhodes beach
- 2 Sofyen Belamouadden murder: The inside story of a crime that horrified Britain
- 3 UK weather: Britain braced for snow as arctic air mass moves in
- 5 'Isis' schoolgirls: Missing British teenager tweets picture of her Syrian takeaway
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
The sickening truth about food banks that the Tories don't want you to know
Migrant boat disaster: Ukip candidate mocks victims in sickening Twitter post
Nigel Farage wants the BBC to stop making programmes like Doctor Who, Strictly Come Dancing, and Top Gear
Global warming: Scientists say temperatures could rise by 6C by 2100 and call for action ahead of UN meeting in Paris
General Election 2015: Britain would become a 'communist dictatorship' under Ed Miliband and Nicola Sturgeon, claims wife of Michael Gove