Sam Wallace on Nicolas Anelka's 'quenelle' gesture: Getting any ban was tough work in complex case for the FA

No one in France has ever been convicted for having made the gesture

Nicolas Anelka is unlikely to see it this way but a five-match ban and an £80,000 fine for a gesture with undeniable anti-Semitic connotations is nowhere near as severe as it could have been. You have to hope that he has the good sense not to appeal.

There was outrage in some quarters at the Football Association that there was not a steeper ban for Anelka for the "quenelle", nominally in support of his friend the French comedian Dieudonné M'bala M'bala. This is the Dieudonné who invented the gesture and who has been convicted seven times of anti-Semitism in France and is banned from coming to the UK by the Home Office.

How can Luis Suarez get an eight-game ban for racially abusing Patrice Evra, and Anelka only five for the "quenelle"?

The first thing to say is that it is not the FA which decides the length of the ban. That was determined by the commission and its chairman, the QC Christopher Quinlan. The FA is the prosecution in this case, as it is in all disciplinary matters, and it is down to the FA's counsel to make the charges stick.

In the end it was the independent regulatory commission which accepted that Anelka was not, in its words "an anti-Semite or that he intended to express or promote anti-Semitism by his use of the 'quenelle'." In short, it accepted that he did not recognise the full offence of the gesture – and in doing so ensured that his punishment would be that much less severe.

That is the part of the process that is hardest to understand, especially given that Anelka can have hardly failed to have understood the controversy that Dieudonné had brought upon himself in France around the time the player made the gesture at West Ham, on 28 December. Indeed, he later said he did it in support of a man who at that time was having his shows closed down by the French government.

Yet in spite of the evidence that demonstrated fairly clearly the offensive nature of the gesture, there were many obstacles to a successful conviction. There was a great deal of concern at the FA about whether it could even secure a guilty verdict for Anelka, an outcome it judged as crucial.

Although there are reprehensible associations made between the "quenelle" and anti-Semitism, no one in France has ever been convicted for making the gesture. Equally, a prominent member of the Jewish community in France played down its significance in the aftermath of Anelka performing it. Although the same individual later backtracked, his words were seized on by Anelka in his only public statement on the matter.

None of this was likely to help the FA's cause when it spent three days in front of Quinlan and his commission at the Grove Hotel in Hertfordshire. Yet the organisation got the guilty verdict it had hoped for. West Bromwich Albion have suspended Anelka pending the decision over the appeal, although they can hardly be said to have led from the front on this issue.

If you wanted the most telling verdict on the decision, it came from prominent Jewish groups in the UK, some of which had been consulted by the FA over the process. Each one, from the Board of Deputies of British Jews, to the Community Security Trust, Jewish Leadership Council and Maccabi GB said variously that the verdict delivered a "strong message" and was a "welcome outcome".

For the FA, plunging into difficult territory encompassing modern French political and cultural sensibilities, on an issue that not even the French government had ever legislated, this was a fiendishly difficult case. It was not a ban to beat all others in length, but it was at least a ban and a message that this insidious gesture will not be tolerated. Which, given the case's complexities, the FA regards as a victory.

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
SPONSORED FEATURES
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Refugee crisis: David Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia - will he do the same honour for little Aylan Kurdi?

Cameron lowered the flag for the dead king of Saudi Arabia...

But will he do the same honour for little Aylan Kurdi, asks Robert Fisk
Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Our leaders lack courage in this refugee crisis. We are shamed by our European neighbours

Humanity must be at the heart of politics, says Jeremy Corbyn
Joe Biden's 'tease tour': Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?

Joe Biden's 'tease tour'

Could the US Vice-President be testing the water for a presidential run?
Britain's 24-hour culture: With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever

Britain's 24-hour culture

With the 'leisured society' a distant dream we're working longer and less regular hours than ever
Diplomacy board game: Treachery is the way to win - which makes it just like the real thing

The addictive nature of Diplomacy

Bullying, betrayal, aggression – it may be just a board game, but the family that plays Diplomacy may never look at each other in the same way again
Lady Chatterley's Lover: Racy underwear for fans of DH Lawrence's equally racy tome

Fashion: Ooh, Lady Chatterley!

Take inspiration from DH Lawrence's racy tome with equally racy underwear
8 best children's clocks

Tick-tock: 8 best children's clocks

Whether you’re teaching them to tell the time or putting the finishing touches to a nursery, there’s a ticker for that
Charlie Austin: Queens Park Rangers striker says ‘If the move is not right, I’m not going’

Charlie Austin: ‘If the move is not right, I’m not going’

After hitting 18 goals in the Premier League last season, the QPR striker was the great non-deal of transfer deadline day. But he says he'd preferred another shot at promotion
Isis profits from destruction of antiquities by selling relics to dealers - and then blowing up the buildings they come from to conceal the evidence of looting

How Isis profits from destruction of antiquities

Robert Fisk on the terrorist group's manipulation of the market to increase the price of artefacts
Labour leadership: Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea

'If we lose touch we’ll end up with two decades of the Tories'

In an exclusive interview, Andy Burnham urges Jeremy Corbyn voters to think again in last-minute plea
Tunisia fears its Arab Spring could be reversed as the new regime becomes as intolerant of dissent as its predecessor

The Arab Spring reversed

Tunisian protesters fear that a new law will whitewash corrupt businessmen and officials, but they are finding that the new regime is becoming as intolerant of dissent as its predecessor
King Arthur: Legendary figure was real and lived most of his life in Strathclyde, academic claims

Academic claims King Arthur was real - and reveals where he lived

Dr Andrew Breeze says the legendary figure did exist – but was a general, not a king
Who is Oliver Bonas and how has he captured middle-class hearts?

Who is Oliver Bonas?

It's the first high-street store to pay its staff the living wage, and it saw out the recession in style
Earth has 'lost more than half its trees' since humans first started cutting them down

Axe-wielding Man fells half the world’s trees – leaving us just 422 each

However, the number of trees may be eight times higher than previously thought
60 years of Scalextric: Model cars are now stuffed with as much tech as real ones

60 years of Scalextric

Model cars are now stuffed with as much tech as real ones