The Last Word: Myths exposed as Fabio looks like novice he is

Great club manager but letting players have a beer completes transformation from Capone to Keegan

Germany, penalties, pizza adverts. You could say England's three steps to hell are well worn. You could also say that the "let's right all those wrongs" attitude which is driving a united nation into today's second-round showdown is even more threadbare. Yes, you could say it. But you probably won't.

Because the problem with a World Cup meeting with the old enemy is that the hype and the jingo is just too juicy to resist. While such intelligent England professionals as David James – in fact, only David James – tries his damnedest to write it off as "just another game against just another team", the injustice and bitterness of past encounters looms over the present like ghosts on a battlefield.

Scandalously, crassly, it seems permissible to evoke the references to war. So English pubs will rock to the spirit of the blitz this afternoon. No, they shall not be moved. Until, that is, the last penalty has been missed and its time to hit the High Street to overturn a few BMWs.

Of course, the overwhelming majority know this is all bunkum, all so irrelevant to a match which will pit two average sides against each other to decide who shall have the honour of losing to Argentina in the quarter-final. But then, the myth of this "die now or later" contest seems so aptly placed at the crux of a campaign which has been constructed by falsehood. The first was the genius of Fabio Capello. How utterly surreal that image now seems.

Capello has been confirmed as a great club manager; nothing more and certainly nothing less. But what he never possessed when the FA came calling with their £6m, or whatever grotesque sum, per annum, were the entries on a CV to inspire such wild claims to international immortality.

It was long overlooked but then it dawned on everyone. This has been the first time Capello has led a team into a World Cup, the first time he has been holed up with a squad of 23 for those many hours which form those many days which form those many weeks. To be frank, the Italian has looked the novice he is in this regard.

While mistakes have been made in selection and in tactics, perhaps the graver errors have been made in man-management. He believed he had the hardman act to whip these pampered young multi-millionaires into line. He didn't. In the end he has been forced to adopt the old "go on, have a beer, relax" philosophy which every England manager since the unique overlord who was Sir Alf Ramsey has eventually felt obliged to follow. And in this metamorphosis from Al Capone into Kevin Keegan, Capello inevitably misplaced a few of his values. He, too, became caught up in the desperation for one result, any bloody result and took his eye off the ball. There they were playing a Slovenian team for whom "limited" would be the grossest of compliments and he was punching the air as his boys kept the ball in the corner to secure the 1-0 win.

Shouldn't this most calm, most dispassionate of leaders have had his focus on the bigger picture which said that another goal would have delivered a path to the semi-final promising "Ghana, Uruguay" and not "Germany, Argentina"? Shouldn't this most decorated of leaders have insisted his side take rather higher aim than beating a country of two million with all the style of a Chesterfield Cup run? The fear of failure invariably leads to the shortfall in ambition and Capello should have made his men realise this. Maybe he tried to, although his reaction at the whistle signified that he was as euphoric as anyone with what should have been the bare minimum. In truth, commitment is the very least the England fans should receive but even in the supposed resurrection of their beloved they were given nothing more.

It will not be enough in Bloemfontein this afternoon, unless Germany are themselves stricken by the alarming mediocrity inflicting European football. So where to look to for the quality, for the switch to finally set the English light ablaze? Why, to Wayne Rooney, of course. And so another myth consumes the Three Lions.

The perceived wisdom is that unless Rooney is operating at his best then England have absolutely no chance in this tournament. Fair enough. But for that to happen involves so much more than Wazza suddenly locating his scoring boots. It's the most common misconception in World Cup folklore: one player's brilliance carrying home the trophy to a worshipping nation. Maybe it happened to some extent in 1986 with Diego Maradona; veteran observers maintain it so almost did in 1954 with Ferenc Puskas. But it hasn't come to pass since the Hand of God and in the modern game with its claustrophobic defensive patterns it probably never will again. Alas, that will not stop the revisionists penning their one-man success stories and enthusing those such as Rooney to believe they really do possess the world at their feet – and only their feet.

The classic example of this rewriting of recent World Cup history is Zinedine Zidane. In the temptation to credit the great midfielder with the brunt of France's 1998 glory, the nostalgia junkies conveniently forget that he missed a group match and the first knockout match because of a typically hot-headed red card and that he was anything but the man of the match in the quarters and semis. They pin on the badge of immortality purely based on his contribution in the final. Granted, Zidane's majesty that famous Paris night should not be understated. But the overstatement of his powers throughout those finals is just as absurd and when it comes to the demands for emulation, is even more ridiculous.

England will not triumph solely because of Rooney proving he's a once-in-a-lifetimer or because of Capello's track record. They would do so because they have played like a team. Not simply displaying the spirit of a team – chucking themselves in the way of pile-drivers in the name of the cause – but playing like a team. The passing, the movement, the staying, the going, the linking, the faking, the giving, the taking... all those attributes which will ultimately define the champions.

Are England technically proficient enough to pull it off? That should be the only concern going in today. It should be. But as ever it gets clouded in all the nonsense and all the drivel which ignores the fact that England have not beaten a major powerhouse in the knockout stages since 1966. That's 44 years. Of hurt. Or whatever it is that they say.

Have your say

Do you agree or disagree with James Corrigan? Email your thoughts about any article in The Independent on Sunday's sport section to the editor:

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
An easy-peel potato; Dave Hax has come up with an ingenious method in food preparation
voicesDave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Arts and Entertainment
Jay Z has placed a bet on streaming being the future for music and videos
Arts and Entertainment
Festival-goers soak up the atmosphere at Glastonbury
Japan's population is projected to fall dramatically in the next 50 years (Wikimedia)
Caption competition
Caption competition
  • Get to the point
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

NHS struggling to monitor the safety and efficacy of its services outsourced to private providers

Who's monitoring the outsourced NHS services?

A report finds that private firms are not being properly assessed for their quality of care
Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

Zac Goldsmith: 'I'll trigger a by-election over Heathrow'

The Tory MP said he did not want to stand again unless his party's manifesto ruled out a third runway. But he's doing so. Watch this space
How do Greek voters feel about Syriza's backtracking on its anti-austerity pledge?

How do Greeks feel about Syriza?

Five voters from different backgrounds tell us what they expect from Syriza's charismatic leader Alexis Tsipras
From Iraq to Libya and Syria: The wars that come back to haunt us

The wars that come back to haunt us

David Cameron should not escape blame for his role in conflicts that are still raging, argues Patrick Cockburn
Sam Baker and Lauren Laverne: Too busy to surf? Head to The Pool

Too busy to surf? Head to The Pool

A new website is trying to declutter the internet to help busy women. Holly Williams meets the founders
Heston Blumenthal to cook up a spice odyssey for British astronaut manning the International Space Station

UK's Major Tum to blast off on a spice odyssey

Nothing but the best for British astronaut as chef Heston Blumenthal cooks up his rations
John Harrison's 'longitude' clock sets new record - 300 years on

‘Longitude’ clock sets new record - 300 years on

Greenwich horologists celebrate as it keeps to within a second of real time over a 100-day test
Fears in the US of being outgunned in the vital propaganda wars by Russia, China - and even Isis - have prompted a rethink on overseas broadcasters

Let the propaganda wars begin - again

'Accurate, objective, comprehensive': that was Voice of America's creed, but now its masters want it to promote US policy, reports Rupert Cornwell
Why Japan's incredible long-distance runners will never win the London Marathon

Japan's incredible long-distance runners

Every year, Japanese long-distance runners post some of the world's fastest times – yet, come next weekend, not a single elite competitor from the country will be at the London Marathon
Why does Tom Drury remain the greatest writer you've never heard of?

Tom Drury: The quiet American

His debut was considered one of the finest novels of the past 50 years, and he is every bit the equal of his contemporaries, Jonathan Franzen, Dave Eggers and David Foster Wallace
You should judge a person by how they peel a potato

You should judge a person by how they peel a potato

Dave Hax's domestic tips are reminiscent of George Orwell's tea routine. The world might need revolution, but we like to sweat the small stuff, says DJ Taylor
Beige is back: The drab car colours of the 1970s are proving popular again

Beige to the future

Flares and flounce are back on catwalks but a revival in ’70s car paintjobs was a stack-heeled step too far – until now
Bill Granger recipes: Our chef's dishes highlight the delicate essence of fresh cheeses

Bill Granger cooks with fresh cheeses

More delicate on the palate, milder, fresh cheeses can also be kinder to the waistline
Aston Villa vs Liverpool: 'This FA Cup run has been wonderful,' says veteran Shay Given

Shay Given: 'This FA Cup run has been wonderful'

The Villa keeper has been overlooked for a long time and has unhappy memories of the national stadium – but he is savouring his chance to play at Wembley
Timeless drama of Championship race in league of its own - Michael Calvin

Michael Calvin's Last Word

Timeless drama of Championship race in league of its own