With Hodgson gone Torres has no place to hide

We know that Kenny Dalglish remembers those days – fast receding in the memory already – when Fernando Torres struck terror into defenders' hearts. We know because they were the days he chose to talk about in his last newspaper column before the call from Liverpool came and he swapped a cruise in the Persian Gulf, near Iran, for another nuclear location.

It was the sunny spring afternoon in March 2009 when Torres destroyed Manchester United's Nemanja Vidic which Dalglish chose specifically to discuss in that column. It is a measure of the depths to which Torres and Liverpool have sunk since that high-tide mark of the Rafael Benitez era – a 4-1 win at Old Trafford – that Jonny Evans – a defender utterly short of form – was fielded in Vidic's place yesterday and managed to emerge from this game with new-found confidence.

Dalglish plainly had some talking to do before Old Trafford beckoned yesterday morning – the Liverpool team coach arrived 40 minutes after United's – and the question on every mind surrounded the effect a 59-year-old member of Anfield lore would have on Torres when he sat the players down for the first time, at 10.30am.

On this evidence, any effect was not immediate but it was a sign of the greater confidence Dalglish will bring to the Anfield dugout that he removed Torres from the Old Trafford field 13 minutes from time yesterday. Roy Hodgson, always so aware of the diplomatic minefield associated with shifting the Liverpool hero, would probably have let him soldier on. But no one should conclude that this was Dalglish's way of sending a message. Torres's shoulders and head were down, as they had been throughout the six-month Hodgson tenure, and it was a statement of his obvious inefficacy, not of the manager's intent to be firm, when the dot matrix board flashed "9". There were no groans from the visiting ranks.

Dalglish insisted last night that Torres could have done no more. "He ran himself into the ground out there. It's a great sign that he's determined to get back and silence a few critics he has got," the manager said.

But that did not tally with the evidence. The flicker of intent in Torres immediately after Steven Gerrard's dismissal – he threw himself into one of the few challenges he actually won – suggested that it might be the catalyst. But it would always be an uphill challenge after Gerrard – one of the few players in the side on the same plane of football intelligence – departed and the climb was not one for him.

Torres was always a source of bafflement to Hodgson, who considered the causes of his anaemic season to be both physical and psychological. Dalglish hinted at the latter. "It doesn't matter how good you are, you need confidence and we've got to get that confidence back in," he said. But King Kenny's appointment removes, as well as adds, something where Torres is concerned: an excuse to hide behind. The Liverpool faithful which have played such a unique and fascinating part in the weekend's managerial succession have perhaps been more tolerant of Torres while Hodgson has been there to take the blame. But there is a new supreme sovereign at Anfield now. The expectation is that all players throw themselves to Dalglish's cause and the response if Torres fails will be absorbing.

One of the few players who seemed energised by Dalglish's arrival yesterday happened to be one of the least loved by supporters – Ryan Babel – which shows that anything might happen next at Anfield. But if the Dalglish alchemy does not take effect with Torres, Liverpool's almost entirely extinguished hopes of a top-four finish in the Premier League are gone, and with them the caretaker's hopes of keeping this job beyond the summer. No guessing what the new manager's top priority will be.

Life and Style
love + sex A new study has revealed the average size - but does that leave men outside the 'normal' range being thought of as 'abnormal'?
Arts and Entertainment
The Palace of Westminster is falling down, according to John Bercow
voices..says Matthew Norman
Steve Bruce and Gus Poyet clash
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Graham Norton said Irish broadcaster RTE’s decision to settle was ‘moronic’
Arts and Entertainment
Jake and Dinos Chapman were motivated by revenge to make 'Bring me the Head of Franco Toselli! '
arts + ents Shapero Modern Gallery to show explicit Chapman Brothers film
Arts and Entertainment
Kurt Cobain performing for 'MTV Unplugged' in New York, shortly before his death
music Brett Morgen's 'Cobain: Montage of Heck' debunks many of the myths
Life and Style
Brendan Rodgers
football The Liverpool manager will be the first option after Pep Guardiola
Amazon misled consumers about subscription fees, the ASA has ruled
Arts and Entertainment
Myanna Buring, Julian Rhind-Tutt and Russell Tovey in 'Banished'
TV Jimmy McGovern tackles 18th-century crime and punishment
Arts and Entertainment
Paul Whitehouse as Herbert
arts + ents
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot
Poldark star Heida Reed: 'I don't think a single bodice gets ripped'

Poldark star Heida Reed

'I don't think a single bodice gets ripped'
The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn