Arsene Wenger says Arsenal have 'now stabilised' following departure of Robin van Persie to Manchester United

Striker returns to the Emirates for the first time this weekend

Arsenal manager Arsene Wenger has praised the way his side have adapted to life without the goals of Robin van Persie.

The Manchester United forward can expect a hot reception on his return to Emirates Stadium this weekend, with passions still running high among some Arsenal supporters over the manner in which the Holland forward left last summer in a £24million move.

There have been suggestions those disgruntled fans will turn their backs in protest when the teams come out from the tunnel for a guard of honour to mark United's Premier League achievements.

Wenger, though, has called for the club's former talisman to be shown respect - however painful that may be after watching his 24 league goals fire the Red Devils to a 20th championship title with a hat-trick in the 3-0 win over Aston Villa on Monday night.

Despite the considerable loss of Van Persie - who plundered some 37 in all competitions to help drag Arsenal into third place on the final day of last season - Wenger's side have remained a potent attacking threat.

Theo Walcott is top scorer with 18, while summer signings Olivier Giroud, who starts a three-match ban this weekend, has netted 17 times, with Lukas Podolski (14) and Santi Cazorla (12) both also into double figures.

"What you want to focus on is that when the big players go, you just want to get around it and try to find a new organisation that is efficient," said Wenger.

"You always miss a big player, but the only thing I can say [is] it took us a while to get around it. However, if you look at the number of goals we've scored, it's similar to last season.

"It took us a while to find a different way because the game went through him a lot. We had to find a new balance between defending and attacking but now we are stabilised."

It was a personal phone call from United boss Sir Alex Ferguson which helped clinch Van Persie's switch, the Dutchman having made it clear he did not want to sign a contract extension with Arsenal.

When asked if those events were now tinged with a touch of regret, Wenger said: "I don't go into the game thinking that. In our job, you look forward - so many great players have left this club that you could be full of regrets.

"When you make a decision, you know there are pluses and minuses. What is only important now is the future of the club and the team, that is how you look at it."

Wenger, who has seen the likes of ex-skippers Patrick Vieira, Thierry Henry and Cesc Fabregas all move on in the past decade, added: "It is always difficult to lose big players.

"It is more difficult when they are 24 than when they are 29 and they have given a few years to the club, but that is part of the modern life of a modern footballer as well.

"You would prefer that [he scores] for you, but we are in a job where you want to do two things: do the best you can for your club and influence in a positive way the life of people.

"On that side, I think Arsenal had a positive impact on Robin van Persie's life and career so we have done our job in a positive way.

"I have a respectful relationship with Sir Alex. In this story, the final thing was done between us because it was the only way to get there."

Wenger maintains there was never a possibility of Arsenal refusing to hold a guard of honour, which United performed themselves in 2005 for Chelsea, who then returned the gesture two years later. United also honoured Arsenal when they visited Highbury back in 1991.

"When you work somewhere abroad, you have to respect the culture of the country. That is part of the tradition of English football and, of course, I want that to be respected," the Arsenal manager said.

"I can only reiterate that I want the player to be respected like everybody else.

"I always said that for every single player who left, even some of them in much more controversy than Robin van Persie."

PA

Voices
Homeless Veterans charity auction: Cook with Angela Hartnett and Neil Borthwick at Merchants Tavern
charity appealTime is running out to secure your favourite lot as our auction closes at 2pm tomorrow
Arts and Entertainment
J Jefferson Farjeon at home in 1953
booksBooksellers say readers are turning away from modern thrillers and back to golden age of crime writing
Sport
Amir Khan is engaged in a broader battle than attempting to win a fight with Floyd Mayweather
boxing Exclusive: Amir Khan reveals plans to travel to Pakistan
News
Stacey Dooley was the only woman to be nominated in last month’s Grierson awards
mediaClare Balding and Davina McCall among those overlooked for Grierson awards
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Voices
Joseph Kynaston Reeves arguing with Russell Brand outside the RBS’s London offices on Friday
voicesDJ Taylor: The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a worker's rant to Russell Brand
News
Twitchers see things differently, depending on their gender
scienceNew study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
News
i100
Arts and Entertainment
Caroline Flack became the tenth winner of Strictly Come Dancing
tvReview: 'Absolutely phenomenal' Xtra Factor presenter wins Strictly Come Dancing final
Life and Style
A still from the 1939 film version of Margaret Mitchell's 'Gone with the Wind'
life
News
Xander van der Burgt, at the Royal Botanic Gardens, Kew
scienceA Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
Arts and Entertainment
British actor Idris Elba is also a DJ and rapper who played Ibiza last summer
film
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

The week Hollywood got scared and had to grow up a bit

Sony suffered a chorus of disapproval after it withdrew 'The Interview', but it's not too late for it to take a stand, says Joan Smith
From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?

Panto dames: before and after

From Widow Twankey to Mother Goose, how do the men who play panto dames get themselves ready for the performance of a lifetime?
Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Thirties murder mystery novel is surprise runaway Christmas hit

Booksellers say readers are turning away from dark modern thrillers and back to the golden age of crime writing
Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best,' says founder of JustGiving

Anne-Marie Huby: 'Charities deserve the best'

Ten million of us have used the JustGiving website to donate to good causes. Its co-founder says that being dynamic is as important as being kind
The botanist who hunts for giant trees at Kew Gardens

The man who hunts giants

A Kew Gardens botanist has found 25 new large tree species - and he's sure there are more out there
The 12 ways of Christmas: Spare a thought for those who will be working to keep others safe during the festive season

The 12 ways of Christmas

We speak to a dozen people who will be working to keep others safe, happy and healthy over the holidays
Birdwatching men have a lot in common with their feathered friends, new study shows

The male exhibits strange behaviour

A new study shows that birdwatching men have a lot in common with their feathered friends...
Diaries of Evelyn Waugh, Virginia Woolf and Noël Coward reveal how they coped with the December blues

Famous diaries: Christmas week in history

Noël Coward parties into the night, Alan Clark bemoans the cost of servants, Evelyn Waugh ponders his drinking…
From noble to narky, the fall of the open letter

From noble to narky, the fall of the open letter

The great tradition of St Paul and Zola reached its nadir with a hungry worker's rant to Russell Brand, says DJ Taylor
A Christmas ghost story by Alison Moore: A prodigal daughter has a breakthrough

A Christmas ghost story by Alison Moore

The story was published earlier this month in 'Poor Souls' Light: Seven Curious Tales'
Marian Keyes: The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment

Marian Keyes

The author on her pre-approved Christmas, true love's parking implications and living in the moment
Bill Granger recipes: Our chef creates an Italian-inspired fish feast for Christmas Eve

Bill Granger's Christmas Eve fish feast

Bill's Italian friends introduced him to the Roman Catholic custom of a lavish fish supper on Christmas Eve. Here, he gives the tradition his own spin…
Liverpool vs Arsenal: Brendan Rodgers is fighting for his reputation

Rodgers fights for his reputation

Liverpool manager tries to stay on his feet despite waves of criticism
Amir Khan: 'The Taliban can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'

Amir Khan attacks the Taliban

'They can threaten me but I must speak out... innocent kids, killed over nothing. It’s sick in the mind'
Michael Calvin: Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick

Michael Calvin's Last Word

Sepp Blatter is my man of the year in sport. Bring on 2015, quick