Big Sam and the 'big sulk': what will Anelka make of life at Bolton?

Sam Allardyce has built his managerial reputation on rescuing players' careers but faces a challenge with the wayward French striker, writes Phil Shaw

From sulky to greedy via brilliant and petulant, Nicolas Anelka has been called many things during a decade on football's front line. Sam Allardyce welcomed Bolton Wanderers' £8m record signing yesterday by claiming he was "born to score goals", although it was another of the many managers who believed they could be the one to exploit the Frenchman's undoubted ability who best summed up the enigma that is Anelka.

When he was in charge of Manchester City, Kevin Keegan remarked that the £13m he paid Paris St- Germain in 2002 for his services meant City had acquired "a Rolls-Royce of a striker". Anelka's career path, strewn with controversy and rancour as well as a handsome haul of goals and some £71m in transfer fees, ensured that more than one cynic wondered whether the former England manager was suggesting his new signing was expensive and required a high level of maintenance.

Allardyce has a proven record of rescuing waning careers and of rehabilitating players who have not fulfilled their potential, as demonstrated by the performances of Jay-Jay Okocha and Ivan Campo in the first category and Kevin Davies in the second. By buying Anelka from the Turkish side Fenerbahce he would appear, at a stroke, to have changed the complexion of Bolton's much-criticised playing style. A team that essentially unleashed long balls for Davies to hold up and lay off to supporting midfielders are now armed with a sprint-and-shoot finisher.

Yet it has never simply been a question of talent where Anelka is concerned. If it were, he might well have stayed at Arsenal, broken Ian Wright's scoring record and been next in line for a testimonial after the creator of many of his goals at Highbury, Dennis Bergkamp.

The 27-year-old from Versailles is a restless spirit, seldom satisfied with his lot, frequently sensing that the grass may be greener elsewhere and often being poorly advised by his older brothers, who have acted as his agents.

No such complications were on the horizon when Arsène Wenger lured him, at 17, from Paris St-Germain to Arsenal in the spring of 1997. His prodigious pace soon became a weapon in the Gunners' artillery. If played in behind the defence, Anelka was virtually uncatchable and he had the confidence to surprise goalkeepers and defenders by taking his shots early.

Two well-taken goals for France against England at Wembley early in 1999 proved a turning point for him. Although he had recently signed a four-year contract at Arsenal - as he has at the Reebok Stadium - he began agitating for a transfer. He said that he felt unappreciated but later maintained he accepted a £22m move to Real Madrid because it was "always my dream" to play for them since he was "a little boy in the streets of Paris".

Anelka's version of the souring of his dream hinged on a change of coach, from John Toshack to Vicente del Bosque. After scoring only four times for Real in 29 games, which included the European Cup final victory over Valencia in Paris in 2000, he returned to Paris St-Germain. The comeback lasted a season, Anelka later admitting his relationship with the coach, Luis Fernandez, was "not as amiable as it should have been."

A year's loan at Liverpool, where he replaced Robbie Fowler, did not lead to an offer from his compatriot Gérard Houllier. Keegan paid £13m to take him to City, a move that could be deemed a success since it produced 46 goals in 103 appearances. While he was in Manchester his brother Claude briefly owned, and unsuccessfully managed, Raith Rovers in Scotland.

However, in January last year Anelka decamped to Fenerbahce, where he was a qualified success, keeping up his scoring feats but being unable to help them regain the title. When he went to Istanbul he had not been picked for France in three years, having added Jacques Santini to the list of managers with whom he fell out.

Raymond Domenech recalled him last autumn but, perhaps tellingly, overlooked him for this summer's World Cup even after Djibril Cissé was injured on the eve of the finals.

When he left Arsenal, saying the English could "go to hell", Wenger called him "not bad, just young". Yesterday, on his latest return, Anelka observed pointedly: "People who say I'm a bad boy don't know me". Allardyce is already referring to him chummily as "Nic", although Anelka actually became Abdul-Salam Bilal on converting to Islam four years ago.

At Bolton they will not mind which name he uses, or what religion he pursues, provided he justifies his billing. Anelka, enthused Allardyce, had "an awesome track record in the Premiership", making it the "smallest gamble" he had taken. But a gamble, none the less, given the enigma's other track record.

The £71m striker: Nicolas Anelka's chequered career

Paris St-Germain (1994-97) Trainee Games 10 Goals 1

Arsenal (1997-99) £500,000 Games 90 Goals 28

Real Madrid (1999-00) £22m Games 24 Goals 4

Paris St-Germain (2000-02) £20.29m Games 50 Goals 15

Liverpool (2001-02) Loan Games 22 Goals 5

Manchester City (2002-05) £13m Games 103 Goals 46

Fenerbahçe (2005-2006) £7m Games 45 Goals 14

Bolton (2006- ) £8m

Total: £70.79m Games 344 Goals 113

In total, Anelka is the second most expensive player in football history. Only Juan Sebastian Veron tops him:

Boca Juniors to Sampdoria (1996) £3m

Sampdoria to Parma (1998) £13m

Parma to Lazio (1999) £18.1m

Lazio to Man Utd (2001) £28.1m

Man Utd to Chelsea (2003) £15m

Chelsea to Internazionale (2004) Undisc.

Total: £77.2m

Life & Style
Sampling wine in Turin
food + drink...and abstaining may be worse than drinking too much, says scientist
Arts & Entertainment
Kingdom Tower
architecture
Sport
Jose Mourinho restrains his assistant manager Rui Faria, Fabio Borini celebrates his winning penalty and Connor Wickham equalises for Sunderland
sportChelsea 1 Sunderland 2: Deafeat is extra bitter as former Chelsea player Fabio Borini scores late penalty to seal victory
Arts & Entertainment
Game of Thrones writer George R.R. Martin has been working on the novels since the mid-Nineties
books
VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
News
Easter a dangerous time for dogs
these are the new ones. Old ones are below them... news
News
Brand said he
people
Sport
Roger Federer celebrates his victory over Novak Djokovic in the Monte Carlo Masters
sport
Voices
Actor Zac Efron
voicesTopless men? It's as bad as Page 3, says Howard Jacobson
Arts & Entertainment
The monster rears its head as it roars into the sky
film
Voices
For the Love of God (2007) The diamond-encrusted skull that divided the art world failed to sell for
its $100m asking price. It was eventually bought by a consortium
which included the artist himself.
voicesYou can shove it, Mr Webb – I'll be having fun until the day I die, says Janet Street-Porter
Extras
indybestFake it with 10 best self-tanners
Arts & Entertainment
Madonna in her music video for 'Like A Virgin'
music... and other misheard song lyrics
News
Much of the colleges’ land is off-limits to locals in Cambridge, with tight security
educationAnd has the Cambridge I knew turned its back on me?
News
peopleOrlando Bloom the pin-up hero is making a fresh start
News
Who makes you happy?
happy listSend your nominations now for the Independent on Sunday Happy List
Caption competition
Caption competition
Have you tried new the Independent Digital Edition iPad app?
Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe: Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC

How I brokered a peace deal with Robert Mugabe

Roy Agyemang reveals the delicate diplomacy needed to get Zimbabwe’s President to sit down with the BBC
Video of British Muslims dancing to Pharrell Williams's hit Happy attacked as 'sinful'

British Muslims's Happy video attacked as 'sinful'

The four-minute clip by Honesty Policy has had more than 300,000 hits on YouTube
Church of England-raised Michael Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith

Michael Williams: Do as I do, not as I pray

Church of England-raised Williams describes the unexpected joys in learning about his family's Jewish faith
A History of the First World War in 100 moments: A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife

A History of the First World War in 100 moments

A visit to the Front Line by the Prime Minister's wife
Comedian Jenny Collier: 'Sexism I experienced on stand-up circuit should be extinct'

Jenny Collier: 'Sexism on stand-up circuit should be extinct'

The comedian's appearance at a show on the eve of International Women's Day was cancelled because they had "too many women" on the bill
Cannes Film Festival: Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or

Cannes Film Festival

Ken Loach and Mike Leigh to fight it out for the Palme d'Or
The concept album makes surprise top ten return with neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson

The concept album makes surprise top ten return

Neolithic opus from Jethro Tull's Ian Anderson is unexpected success
Lichen is the surprise new ingredient on fine-dining menus, thanks to our love of Scandinavian and Indian cuisines

Lichen is surprise new ingredient on fine-dining menus

Emily Jupp discovers how it can give a unique, smoky flavour to our cooking
10 best baking books

10 best baking books

Planning a spot of baking this bank holiday weekend? From old favourites to new releases, here’s ten cookbooks for you
Jury still out on Manchester City boss Manuel Pellegrini

Jury still out on Pellegrini

Draw with Sunderland raises questions over Manchester City manager's ability to motivate and unify his players
Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

Ben Stokes: 'Punching lockers isn't way forward'

The all-rounder has been hailed as future star after Ashes debut but incident in Caribbean added to doubts about discipline. Jon Culley meets a man looking to control his emotions
Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

Mark Johnston: First £1 million jackpot spurs him on

The most prize money ever at an All-Weather race day is up for grabs at Lingfield on Friday, and the record-breaking trainer tells Jon Freeman how times have changed
Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail. If you think it's awful, then just don't watch it'

Ricky Gervais: 'People are waiting for me to fail'

As the second series of his divisive sitcom 'Derek' hits screens, the comedian tells James Rampton why he'll never bow to the critics who habitually circle his work
Mad Men series 7, TV review: The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge

Mad Men returns for a final fling

The suits are still sharp, but Don Draper has lost his edge
Google finds a lift into space will never get off the ground as there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit

Google finds a lift into space will never get off the ground

Technology giant’s scientists say there is no material strong enough for a cable from Earth into orbit