Cardiff City 1 Stoke City 1 match report: Contentious Cardiff refuse to go quietly

Under Tan’s feudal ownership the Welsh club have alienated their own supporters as well as neutrals, but a soft penalty gives them continued hope of Premier League survival

Cardiff City Stadium

It’s not much of a secret, but it is worth sharing. Cardiff City retain a fighting chance of disappointing their detractors and surviving in the Premier League. Quite why anyone would indulge in intrigue to discover anything more substantial is another matter entirely.

Cardiff are not the doughty underdogs of football folklore. They evoke little sympathy, despite the admirable loyalty of their supporters. The absurdities of the so-called Spygate Scandal further undermine the credibility of their owner, Vincent Tan, who didn’t bother to turn up yesterday.

Two harsh penalties, successfully converted by Marko Arnau-  tovic and Peter Whittingham, punctuated a game of earnest endeavour, intermittent ferocity but little quality. Cardiff’s fate is likely to be decided by successive away games in six days, at Sunderland and Newcastle.

“As a Welshman, I’d like to see them stay in the League,” said Stoke’s manager, Mark Hughes. “It is important for the club, and the area, that they do so, but it will be difficult. This will go right down to the wire.”


Cardiff’s final home game, against Chelsea, may herald the start of a painful inquest. Irrespective of their ability to avoid relegation, their first season in the Premier League has been tainted. Innocence has been misplaced, even if defiance endures. The faith of supporters who had waited half a century for the reward of football at the highest level began to be compromised by Tan changing the club colours from blue to red because of what was, at best, an abstract marketing concept. It was a thoughtless attack on the identity of what had been a primarily working-class club with a passionate but knowledgeable fan base.

It hasn’t worked commercially, because the vast majority of yesterday’s crowd wore the old blue replica shirts. In homage to Cardiff’s 1927 FA Cup win, they chanted,: “We will always be blue” in the 19th and 27th minutes. The rejoinder from the travelling fans – “You’re not Bluebirds any more”– went down predictably badly.

Tan’s £74 million investment is in essence a loan, at advantageous interest rates. There is a sense that servitude is demanded. Following the owner’s feudal logic he is the club, rather than their custodian.

A corporate video, designed to highlight the work of “empowered staff and coaches with tools to help others”, was broadcast around the stadium in the build-up to yesterday’s game. Inevitably, it featured Tan handing out prizes. The script – “There must be no boundaries... achievement can be contentment” – was more redolent of North Korea than South Wales.

In the words of one alienated fan, who cared sufficiently to make contact through social media: “It doesn’t feel like my club any more. It is a Malaysian franchise that demands uncritical devotion. I refuse to go now, after a lifetime following them.”

Whatever their tangential business achievements, the men advising Tan are not football people. They fail to understand the protocols of the billionaire boys’ club. Even the hint of a threat that relegation could trigger legal activity is taken seriously. Cardiff are vulnerable to accusations of double standards. They are within their rights to complain about an allegedly leaked teamsheet, yet appear to be sanguine when the BBC mysteriously acquire access to a five-page letter written by their lawyers to the Premier League.

The demand that the 3-0 defeat by Crystal Palace be expunged because of the allegations levelled at Iain Moody, Cardiff’s former head of recruitment, is absurd. Regulations are conveniently ambiguous, but there is a sense that a line has been crossed.

Tan’s choice of manager, Ole Gunnar Solskjaer, offers a modicum of protection because of his universal popularity. His first unchanged side was a reward for those who achieved an unlikely win at Southampton, rather than a ruse to throw inquisitive outsiders off the scent. They opted not to press, but relied on their ability to absorb pressure and break quickly, largely through Mats Daehli, the only one of Cardiff’s eight January signings to convince.

Peter Odemwingie, swapped for Kenwyne Jones in the last transfer window, won a soft penalty in the second minute of added time at the end of the first half. He was facing the wrong way, but instead of shepherding him out of the area, Kim Bo- Yeung lunged. Arnautovic drilled the penalty down the middle.

Cardiff equalised through the time-dishonoured levelling-up procedure when Howard Webb was equally generous in penalising Steven N’Zonzi’s challenge on Fraizer Campbell, who spent more time on the floor than was necessary. Whittingham scored confidently to the goalkeeper’s right.

Both managers seemed content, with Solskjaer admitting his relief at Stoke’s inability to take two late chances through substitutes Oussama Assaidi and Jonathan Walters, who hit the crossbar with a rising drive from outside the penalty area.

“Heigh-ho,” said Hughes. “We don’t need a miracle,” insisted Solskjaer, who feels two wins will be enough to stay up. The problem is that Cardiff appear to have outstayed their welcome.


Cardiff City (4-5-1): Marshall; Théophile-Catherine, Cala, Caulker, Fabio (John, 84); Daehli (Jones, 81), Mutch, Medel, Whitingham, Kim (Zaha, 60); Campbell.

Stoke City (4-2-3-1): Begovic; Cameron, Shawcross, Wilson, Pieters (Muniesa, 29); Whelan, N’Zonzi; Odemwingie, Ireland (Walters, 85), Arnautovic (Assaidi, 78); Crouch.

Referee: Howard Webb.

Man of the match: Daehli (Cardiff)

Match rating: 5/10

Lucerne’s Hotel Château Gütsch, one of the lots in our Homeless Veterans appeal charity auction
charity appeal
Life and Style
A woman walks by a pandal art installation entitled 'Mars Mission' with the figure of an astronaut during the Durga Puja festival in Calcutta, India
techHow we’ll investigate the existence of, and maybe move in with, our alien neighbours
Arts and Entertainment
Tony Hughes (James Nesbitt) after his son Olly disappeared on a family holiday in France

Jo from Northern Ireland was less than impressed by Russell Brand's attempt to stage a publicity stunt

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Nabil Bentaleb (centre) celebrates putting Tottenham ahead
footballTottenham 4 Newcastle 0: Spurs fans dreaming of Wembley final after dominant win
Arts and Entertainment
The Apprentice candidates Roisin Hogan, Solomon Akhtar, Mark Wright, Bianca Miller, Daniel Lassman
tvReview: But which contestants got the boot?
Arts and Entertainment
Jim Carrey and Jeff Daniels ride again in Dumb and Dumber To
filmReview: Dumb And Dumber To was a really stupid idea
Arts and Entertainment
Sir Ian McKellen tempts the Cookie Monster
tvSir Ian McKellen joins the Cookie Monster for a lesson on temptation
Tourists bask in the sun beneath the skyscrapers of Dubai
travelBritish embassy uses social media campaign to issue travel advice for festive holiday-makers in UAE
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Jeb Bush vs Hillary Clinton: The power dynamics of the two first families

Jeb Bush vs Hillary Clinton

Karen Tumulty explores the power dynamics of the two first families
Stockholm is rivalling Silicon Valley with a hotbed of technology start-ups

Stockholm is rivalling Silicon Valley

The Swedish capital is home to two of the most popular video games in the world, as well as thousands of technology start-ups worth hundreds of millions of pounds – and it's all happened since 2009
Did Japanese workers really get their symbols mixed up and display Santa on a crucifix?

Crucified Santa: Urban myth refuses to die

The story goes that Japanese store workers created a life-size effigy of a smiling "Father Kurisumasu" attached to a facsimile of Our Lord's final instrument of torture
Jennifer Saunders and Kate Moss join David Walliams on set for TV adaptation of The Boy in the Dress

The Boy in the Dress: On set with the stars

Walliams' story about a boy who goes to school in a dress will be shown this Christmas
La Famille Bélier is being touted as this year's Amelie - so why are many in the deaf community outraged by it?

Deaf community outraged by La Famille Bélier

The new film tells the story of a deaf-mute farming family and is being touted as this year's Amelie
Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

Susie Wolff: A driving force in battle for equality behind the wheel

The Williams driver has had plenty of doubters, but hopes she will be judged by her ability in the cockpit
Calls for a military mental health 'quality mark'

Homeless Veterans campaign

Expert calls for military mental health 'quality mark'
Racton Man: Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman

Meet Racton Man

Analysis shows famous skeleton was a 6ft Bronze Age superman
Garden Bridge: St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters

Garden Bridge

St Paul’s adds to £175m project’s troubled waters
Stuff your own Christmas mouse ornament: An evening class in taxidermy with a festive feel

Stuff your own Christmas mouse ornament

An evening class in taxidermy with a festive feel
Joint Enterprise: The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice

Joint Enterprise

The legal doctrine which critics say has caused hundreds of miscarriages of justice
Freud and Eros: Love, Lust and Longing at the Freud Museum: Objects of Desire

Freud and Eros

Love, Lust and Longing at the Freud Museum
France's Front National and the fear of a ‘gay lobby’ around Marine Le Pen

Front National fear of ‘gay lobby’

Marine Le Pen appoints Sébastien Chenu as cultural adviser
'Enhanced interrogation techniques?' When language is distorted to hide state crimes

Robert Fisk on the CIA 'torture report'

Once again language is distorted in order to hide US state wrongdoing