Dalglish: transfer talk should be kept private

Manager speaking after Liverpool's call to City over possible Carroll/Tevez swap

Kenny Dalglish has demanded that clubs be allowed to conduct
their business in confidence, 48 hours after the leaking of details
of Liverpool's exploratory telephone call to Manchester City in
which the notion of swapping Andy Carroll for Carlos Tevez was
broached.

Dalglish yesterday refused to discuss whether the swap deal had been floated, in a call from Anfield to City's football administrator, Brian Marwood, last Thursday, though he did not deny that the conversation had taken place. The Liverpool manager may encourage his director of football, Damien Comolli, to establish fresh contact with City if the possibility arises of a loan deal for the Argentine, in the last day of the transfer window today.

That remains extremely unlikely, though The Independent understands that Tevez lodged an appeal late last night against the City disciplinary action that has cost him £9.3m in salary, bonuses and fines. The appeal will cast the club into at least two more months of disciplinary procedures and make City keener than ever to see Tevez out of the door before the transfer window shuts at 11pm.

Dalglish's demands for privacy reflected the annoyance which is bound to be felt at Anfield about the disclosure of details of the call, from someone with the necessary authority within the Anfield hierarchy to Marwood, proposing a no-cash Tevez/Carroll swap. "We're not talking about any specific incident, but if you are going to do business in any way, shape or form, no matter what life you are in, you don't need to disclose it until it's done," said Dalglish. "We're not going to get involved in justifying what people are saying. Get them to justify it, not us"

Liverpool's call may initially have been an inquiry about Tevez's availability on loan, before discussion turned to the Carroll swap, which was rejected. But any thoughts Dalglish may have of pursuing a loan deal again today would need to be accompanied by a guarantee to meet City's asking price, either now or from the end of this season. It is highly doubtful Tevez would want to move down the M62, in any case.

Milan, who have offered no cash so far, may seek to tempt City with a low cash offer before the window closes, in the knowledge that the club badly want the 27-year-old off their books. Milan will be encouraged by Tevez's representatives' decision to appeal to a Premier League independent arbitration panel against the fines and salary deductions imposed by City, following Tevez's unauthorised departure to Argentina in November. These disciplinary proceedings will drag on until the title run-in. It will take the Premier League around two months to constitute the three-man panel, which will be headed by a senior legal figure – possibly a former judge – and, typically, also include a former senior football administrator and a third individual of high public standing. The Premier League's first task will be to act with urgency, first writing to both parties, asking for observations on the dispute.

Despite the proceedings, City's Abu Dhabi ownership will not – on a point of principle – allow Tevez to back them into a corner. The view of the club last night remained that Tevez will not be loaned out and may only leave the club if a cash offer, payable now or in the summer, is tabled.

City's manager, Roberto Mancini, did not dispel the idea yesterday that he would have welcomed the chance to discuss a Carroll/Tevez swap, which surfaced in Thursday's telephone conversation, if Marwood had put it to him.

The Italian, speaking two hours before Dalglish was asked to address the issue, said that he admired Carroll as a player but declared that Marwood had not put Liverpool's ideas to him.

"Carroll is a good player, he is young and strong, but it would be difficult and I don't think [it is going to happen]," Mancini said. "There was no phone call to me. I don't know if Brian Marwood was involved. I just read it in the newspaper. I didn't speak to Marwood about this." Both managers said they expected no business to be concluded by their clubs on transfer deadline day. "Nothing is happening at all," Dalglish said.

The Liverpool manager, whose side have scored fewer goals than any other in the top 10 bar Stoke, knows Tevez's work rate is unquestionable when his mind is right. In their call, Liverpool were actually doing no more than following up on the manager's suggestion after Craig Bellamy had helped defeat his former club in the Carling Cup semi-final, that "If Man City have anyone else like that, they know where we are."

Everton v Manchester City

Everton: HOWARD; NEVILLE; DUFFY; HEITINGA; BAINES; DONOVAN; GIBSON; FELLAINI; DRENTHE; CAHILL; STRACQUALURSI

Man City: HART; CLICHY; LESCOTT; KOMPANY; RICHARDS; BARRY; DE JONG; NASRI; MILNER; SILVA; AGUERO

Kick-off 8pm (Sky Sports 2; Highlights BBC 1, 10.45pm).

Ref P Walton (Northants). Odds: Eve 7-2; Draw 5-2; MC 5-6

Voices
A Russian hunter at the Medved bear-hunting lodge in Siberia
Save the tigerWildlife charities turn to those who kill animals to help save them
News
Davis says: 'My career has been about filling a niche - there were fewer short actors and fewer roles – but now I'm being offered all kinds of things'
PeopleWarwick Davis on Ricky Gervais, Harry Potter and his perfect role
News
i100
Sport
Frank Lampard will pass Billy Wright and equal Bobby Charton’s caps tally of 106 caps against
sportFormer Chelsea midfielder in Etihad stopgap before New York contract
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
The first film introduced Daniel Radcliffe to our screens, pictured here as he prepares to board the train to Hogwarts for the first time.
booksHow reading Harry Potter helps children grow up to be gay-friendly
Arts and Entertainment
A scene from Aladdin is performed at the Tony Awards in New York in June
theatreBrit producer Lythgoe makes kids' musical comedy a Los Angeles hit
Sport
Usain Bolt of Jamaica smiles and shakes hands with a competitor after Jamaica won their first heat in the men's 4x100m relay
sport
News
Chancellor George Osborne, along with the Prime Minister, have been 'complacently claiming the economy is now fixed', according to shadow Chancellor Ed Balls
i100... which is awkward, because he is their boss, after all
Life and Style
A small bag of the drug Ecstasy
Health
Life and Style
Floral-print swim shorts, £26, by Topman, topman.com; sunglasses, £215, by Paul Smith, mpaulsmith.co.uk
FashionBag yourself the perfect pair
News
news
News
Netherlands' goalkeeper Tim Krul fails to make a save from Costa Rica's midfielder Celso Borges during a penalty shoot-out in the quarter-final between Netherlands and Costa Rica during the 2014 FIFA World Cup
newsGoalkeepers suffer from 'gambler’s fallacy' during shoot-outs
News
people
Arts and Entertainment
Standing the test of time: Michael J Fox and Christopher Lloyd in 'Back to the Future'
filmReview: A week late, Secret Cinema arrives as interactive screening goes Back to the Future
Extras
indybest
News
i100
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Save the Tiger: Meet the hunters tasked with protecting Russia's rare Amur tiger

Hunters protect Russia's rare Amur tiger

In an unusual move, wildlife charities have enlisted those who kill animals to help save them. Oliver Poole travels to Siberia to investigate
Transfers: How has your club fared in summer sales?

How has your club fared in summer sales?

Who have bagged the bargain buys and who have landed the giant turkeys
Warwick Davis: The British actor on Ricky Gervais, how the Harry Potter set became his office, and why he'd like to play a spy

'I'm a realist; I know how hard this business is'

Warwick Davis on Ricky Gervais, Harry Potter and his perfect role
The best swim shorts for men: Bag yourself the perfect pair and make a splash this summer

The best swim shorts for men

Bag yourself the perfect pair and make a splash this summer
Has Ukip’s Glastonbury branch really been possessed by the devil?

Has Ukip’s Glastonbury branch really been possessed by the devil?

Meet the couple blamed for bringing Lucifer into local politics
Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup