Gerard Houllier rules out swoop for Michael Owen
Aston Villa manager Gerard Houllier has ruled out the possibility of trying to sign Manchester United striker Michael Owen in January.
Houllier was previously in charge of Owen during his successful spell at Liverpool.
But the Frenchman confirmed he will not attempt to be reunited with the former England player during the next transfer window.
Houllier expects to have Emile Heskey and John Carew available after injury lay-offs within the next month.
Gabriel Agbonlahor has already returned to action after six weeks on the sidelines following groin surgery.
When asked if he would try to sign Owen in January, Houllier said: "No, no. In terms of some strikers Emile and John will come back.
"There is no point."
But Houllier did confirm: "We definitely need to sign one or two players in January."
Meanwhile, Houllier has called for patience in giving his crop of exciting young players, such as Marc Albrighton and Barry Bannan, time to develop.
He said: "The only thing with young players is you need sometimes to be patient and sometimes to be indulgent.
"I think at some stage one of them will have a very poor game but you must not judge on one game. It's a whole picture thing.
"That's what I said to young Bannan because he was distraught after the game against Burnley in the Carling Cup.
"I said 'hang on, you're not in the team because of one game.' He thought it was a make-or-break game.
"I said 'no, it's a whole thing, you will miss games, you will have better games'. "Sometimes they are a little bit impatient."
Latest in Sport
Frank Lampard's face drops when Holly Willoughby introduces him as a 'Man City legend'
What time does Floyd Mayweather vs Manny Pacquiao start?
Arsenal transfer targets: The summer signings that would please Thierry Henry, including Sami Khedira and Edinson Cavani
Floyd Mayweather vs Manny Pacquiao: What time does it start and where can I watch it?
Thierry Henry 'singles out' Mesut Ozil, picking up on the Arsenal midfielder's embarrassing stats
- 1 Migrant crisis: Greek soldier saved 20 people singlehandedly off Rhodes beach
- 2 The confessions of men who ordered mail-order brides
- 3 UK weather: Britain braced for snow as arctic air mass moves in
- 5 'Isis' schoolgirls: Missing British teenager tweets picture of her Syrian takeaway
General Election 2015: Chuka Umunna on the benefits of immigration, humility – and his leader Ed Miliband
The sickening truth about food banks that the Tories don't want you to know
Migrant boat disaster: Ukip candidate mocks victims in sickening Twitter post
Nigel Farage wants the BBC to stop making programmes like Doctor Who, Strictly Come Dancing, and Top Gear
Global warming: Scientists say temperatures could rise by 6C by 2100 and call for action ahead of UN meeting in Paris
Aaron and Melissa Klein: Oregon anti-gay bakers ordered to pay $135,000 after refusing to make cake for same-sex wedding