Huang admits he is not backed by China but claims £450m is in place

Consortium pledges to leave Liverpool debt-free but new stadium would only be a long-term goal

The Chinese businessman seeking to to take over Liverpool categorically denied last night that the Chinese state government was financing the bid in any way, though he insisted that he would table between £400m and £450m to secure the club's future.

Kenny Huang's declaration was accompanied by an acknowledgement that the consortium of investors he has gathered does not have the funds to relocate Liverpool immediately to a new stadium and that he cannot say when that vital move might happen. Huang made his position clear after the Chinese government faced a barrage of questions from taxpayers wanting to know why state finance was being spent on a football club through the Chinese Investment Corporation (CIC).

In what appears to be raise another doubt about the Chinese bid, Huang's representatives were unable to say last night whether the search for investors to secure the sum of near £400m is actually complete, and The Independent also understands that Huang does not believe the deal will be sealed by the time the transfer window closes on 31 August. Liverpool's non-executive chairman Martin Broughton said earlier this week that he wanted the sale concluded by then.

But the Huang camp maintain discussions with Liverpool are "reasonably advanced" and the businessman has also said through a business associate Marc Ganis, whose Chicago-based company Sportscorp has helped compile the bid, that an an "investor group" made up of at least five parties would provide the funds for the bid.

A number of respected financial sources have indicated that the CIC, the $300bn sovereign wealth fund, had been a part of the consortium, but it is clear that the barrage of publicity associated with the Liverpool story has startled the Chinese authorities and Huang's priority last night was to make it clear that the corporation was not one of the "passive investors" involved. Huang appears to have been attempting on Tuesday to dispel suggestions that CIC were backing him when he sent an email from his mobile telephone indicating to a respected Chinese sports journalist that the sovereign wealth was, indeed, not behind him. That email was evidently intended for his PR representatives, with whom he was formulating the wording, but reached the journalist instead.

Seeking to put the credibility of the Huang bid back on track, his representatives set up interviews with Ganis yesterday for the Associated Press and the Wall Street Journal, though it was not until last night that the notion of CIC's immediate involvement was finally dispelled.

It is possible that CIC money might be delivered into an investment fund which subsequently ploughs resources into Liverpool. But the need for public disclosure by CIC may make that difficult and, ironic for a country with an autocratic image, prompt greater public outcry.

Ganis offered more detail on the structure and companies behind the Chinese bid, though he said that what had been put to Liverpool was not "a formal proposal" but "the broad parameters of what a proposal to see if it would be welcomed – and it was" If a deal to buy Liverpool went through, the club would be owned by a new company ultimately owned by QSL Sports Limited, the company headed by Mr Huang, and Yang Guang, an associate of his who is executive vice-president of Franklin Templeton Investments and chief investment officer of the China Life/Franklin Templeton Fund. But in a further unraveling of the Chinese bid, it was being reported last night that Guang had denied any involvement.

Ganis said the size of investment would be enough to leave Liverpool debt free, make an equity contribution to the process of moving to a new stadium, and provide a significant contribution to manager Roy Hodgson's transfer fund. But the Chinese are unwilling to line the pockets of current owners Tom Hicks and George Gillett, who are looking for a return on the £130m they have sunk into the club.

A week of intense publicity has left far more questions than answers about the Chinese bid and indeed about Huang, who also teamed up with Ganis in a move to buy into the Cleveland Cavaliers basketball team. Despite widespread reports to the contrary, that deal did not go through.

You'll never wok alone

As the Chinese bid gathers momentum, it may be time for the Kop to memorise the following familiar lyrics translated into Mandarin (with apologies to Gerry & The Pacemakers):

Ni Yong Yuan Bu Hui Du Xing

Dong Ni Chuan Guo Feng Bao De Shi Hou,

Gao Ang Qi Ni De Tou,

Bu Yao Hai Pa Hei An.



Zai Na Feng Bao Jin Tou,

Shi Pian Jin Se Tian Kong,

He Bai Lin Na Tian Mei De Ge Sheng.



Chuan Guo Feng, Chuan Guo Yu,

Ni De Meng Xiang Huo Xu Hui Po Mie,

Dan Dai Zhe Ni Xin Zhong De Xi Wang Qian Jin,

Ni Yong Yuan Bu Hui Du Xing,

Ni Yong Yuan Bu Hui Du Xing.

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Sport
Diego Costa, Ross Barkley, Arsene Wenger, Brendan Rodgers, Alan Pardew and Christian Eriksen
footballRodgers is right to be looking over his shoulder, while something must be done about diving
News
The illusionist believes hypnotism helped him to deal with the lack of control he felt growing up
people'It’s not that people react badly to it – they really don't care'
News
i100
Life and Style
tech
Life and Style
gaming
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

In a world of Saudi bullying, right-wing Israeli ministers and the twilight of Obama, Iran is looking like a possible policeman of the Gulf

Iran is shifting from pariah to possible future policeman of the Gulf

Robert Fisk on our crisis with Iran
The young are the new poor: A third of young people pushed into poverty

The young are the new poor

Sharp increase in the number of under-25s living in poverty
Greens on the march: ‘We could be on the edge of something very big’

Greens on the march

‘We could be on the edge of something very big’
Revealed: the case against Bill Cosby - through the stories of his accusers

Revealed: the case against Bill Cosby

Through the stories of his accusers
Why are words like 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?

The Meaning of Mongol

Why are the words 'mongol' and 'mongoloid' still bandied about as insults?
Mau Mau uprising: Kenyans still waiting for justice join class action over Britain's role in the emergency

Kenyans still waiting for justice over Mau Mau uprising

Thousands join class action over Britain's role in the emergency
Isis in Iraq: The trauma of the last six months has overwhelmed the remaining Christians in the country

The last Christians in Iraq

After 2,000 years, a community will try anything – including pretending to convert to Islam – to avoid losing everything, says Patrick Cockburn
Black Friday: Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Helpful discounts for Christmas shoppers, or cynical marketing by desperate retailers?

Britain braced for Black Friday
Bill Cosby's persona goes from America's dad to date-rape drugs

From America's dad to date-rape drugs

Stories of Bill Cosby's alleged sexual assaults may have circulated widely in Hollywood, but they came as a shock to fans, says Rupert Cornwell
Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

Clare Balding: 'Women's sport is kicking off at last'

As fans flock to see England women's Wembley debut against Germany, the TV presenter on an exciting 'sea change'
Oh come, all ye multi-faithful: The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?

Oh come, all ye multi-faithful

The Christmas jumper is in fashion, but should you wear your religion on your sleeve?
Dr Charles Heatley: The GP off to do battle in the war against Ebola

The GP off to do battle in the war against Ebola

Dr Charles Heatley on joining the NHS volunteers' team bound for Sierra Leone
Flogging vlogging: First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books

Flogging vlogging

First video bloggers conquered YouTube. Now they want us to buy their books
Saturday Night Live vs The Daily Show: US channels wage comedy star wars

Saturday Night Live vs The Daily Show

US channels wage comedy star wars
When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine? When EU rules make Italian vineyards invisible

When is a wine made in Piedmont not a Piemonte wine?

When EU rules make Italian vineyards invisible