John Terry to miss Swansea clash as court case looms
Monday 30 January 2012
John Terry was today ruled out of Chelsea's Barclays Premier League game at Swansea in the week the court case begins into allegations he racially abused Anton Ferdinand.
Blues boss Andre Villas-Boas announced Terry would not travel to the Liberty Stadium tomorrow night after aggravating an injury to his right knee first suffered in this month's FA Cup win over Portsmouth.
The Swansea match takes place less than 24 hours before proceedings begin at Westminster Magistrates Court over whether Terry used a racist slur against QPR defender Ferdinand back in October, a charge he denies.
Chelsea insisted the decision not to risk Terry tomorrow was purely on medical grounds after he played through the pain in Saturday's fourth-round cup win at Rangers, a match the defender was determined not to miss.
Terry has been suffering with fluid in the knee since colliding with a post during the January 8 third-round victory against Pompey but is expected to be fit for Sunday's league clash with Manchester United.
Villas-Boas told Chelsea TV: "It's just a bone oedema that he has been carrying for some time since he collided with a post, if I am not wrong against Portsmouth, and this stops him a little bit.
"It's nothing serious but something to keep an eye on. He has had an MRI before and he should be okay for Man United."
Terry's absence will almost certainly see a debut for January signing Gary Cahill alongside David Luiz.
Villas-Boas added: "We have a lot of positions covered, of course, because of our squad.
"We have Gary and David available and competing and hopefully we can make the right decision."
Petr Cech looks certain to captain the side, with Villas-Boas confirming Frank Lampard was not quite ready to return from the calf problem that ruled him out on Saturday.
He said: "Frank's rehabilitation is going well, we are trying to reintroduce him gradually to the first team activities.
"Frank felt that it was still a little bit soon to come back and went on to work with the physios, so hopefully after Swansea we will get him ready for the Man United game."
Latest in Sport
Manchester United transfer news: Javier Hernandez close to exit as Atletico Madrid admit interested
Liverpool target Marco Reus rejects new Borussia Dortmund contract offer - reports
Manchester United transfer news: Mats Hummels, Thomas Vermaelen and Daley Blind on radar as Louis van Gaal reveals he still wants to sign defender
Scottie dogs in Commonwealth Games opening ceremony 'disrespectful to Muslims', say Malaysian politicians
Divock Origi joins Liverpool before immediately being loaned back to Lille
- 1 Disney heiress Abigail disowns her share of family profits in West Bank company
- 2 The secret report that helps Israel hide facts
- 3 'Women should not laugh in public,' says Turkey's Deputy Prime Minister in morality speech
- 4 Israel's propaganda machine is finally starting to misfire
- 5 HSBC closes bank accounts belonging to Muslim clients in the UK
The secret report that helps Israel hide facts
Woman and two children killed by mob in riots over 'blasphemous' Facebook post in Pakistan
A day in the life of Vladimir Putin: The dictator in his labyrinth
Putin is 'thuggish, dishonest and reckless', says British ambassador to US
Richard Dawkins tweets: 'Date rape is bad, stranger rape is worse'
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – Britain as others see us