Manchester City livid at double standards as Roberto Mancini in FA dock over 'joke'

Champions fuming that Ferguson is let off while United manager accuses Pardew of bullying and hypocrisy

Manchester City are angered that while Sir Alex Ferguson has escaped punishment for his confrontation with match officials on Boxing Day, their own manager, Roberto Mancini, has been censured for making a joke about referee Kevin Friend.

The Football Association has written to City asking them to explain his comments following their 1-0 defeat at Sunderland that Friend had "eaten too much over Christmas". Manchester City will argue that Mancini was trying to be funny in a press conference in a language that is not his own. He was not, unlike Ferguson, confronting a referee in the full glare of the pitch.

The Queen's Park Rangers manager, Harry Redknapp, has also been asked to explain his observation that the linesman at Loftus Road on Boxing Day "should have gone to Specsavers".

However, the FA takes a dim view of anyone attempting to criticise the physical fitness of a match official. When Ferguson attacked Alan Wiley for being not fit enough to referee a 2-2 draw with Sunderland at Old Trafford in October 2009, he was fined and given a two-match touchline ban. Ferguson apologised.

The Manchester United manager was in absolutely no mood yesterday to apologise to Alan Pardew, who suggested he should have been sent to the stands for his confrontation with referee Mike Dean and his officials.

Ferguson labelled the Newcastle manager a bully and a hypocrite, adding that Pardew was one of the worst abusers of referees in the country who was in charge of "a wee club in the North-east".

Ferguson argued he had been "demonstrative" rather than "ranting" when, before the second half began, he argued with Dean, the linesman, Jake Collin, and the fourth official, Neil Swarbrick, over the decision to allow Newcastle's controversial second goal at Old Trafford.

Dean did not mention the incident in his report, which Pardew said was something the referee would regret. Dean, he argued, "should have done something about it".

Ferguson was withering in his assessment of Pardew, who in August was given a two-match ban for pushing the linesman Peter Kirkup after he had ruled the ball had gone out of play.

"The problem for me and for Manchester United is that the profile of the club is huge and Alan Pardew has come out and criticised me," Ferguson said. "Alan Pardew is the worst at haranguing referees.

"His whole staff do it every game. They were at it the whole time on Wednesday. He shoved a linesman and made a joke out of it – and he has the cheek to criticise me. It is unbelievable. He forgets the help I gave him, by the way.

"The press have had a field day. The only person they haven't talked to about this is Barack Obama and that's only because he's too busy. That is unfortunate because I am the manager of Manchester United, the most famous club in the world. I am not at Newcastle, a wee club in the North-east."

Ferguson said his remarks to Dean that Papiss Cissé had been interfering with play when Jonny Evans put through his own goal in United's breathless 4-3 win had been measured. "I called him over and said there was body contact [between Evans and Cissé] and the rules say, if a forward is interfering with a defender, he is offside.

"The interpretation from Mike Dean was that he was not interfering and so that is a moot point. He is an experienced referee, mature, and there was no ranting or raving from me. I was demonstrative but then I am always demonstrative. I am an emotional guy. That does not make it abuse of the referee. Some managers shove linesmen on the pitch and make a joke of it. I am not making a joke of it. This was a serious incident."

It may have been another thrilling United comeback but Ferguson is desperate for the drama to stop. Of United's 27 games in all competitions, seven have finished 3-2; there have been two 4-3s, one 5-4 and one 4-2. "Of course it matters," he said when reminded that United had still won nine of those 11. "If we are scoring four goals at home, there should be one against us at the most."

Red mist: When Ferguson hits back

* "Wenger was criticising my players, calling them cheats. He ran at me with his hands raised. To not apologise for the behaviour of players is unthinkable. It's a disgrace, but I don't expect Wenger to ever apologise – he's that type of person." January 2005, on Arsène Wenger

* "[Jose] Mourinho seems to be on some sort of personal crusade. I am surprised no action has been taken. It's calculated." April 2007, on the then Chelsea manager Mourinho

* "He was an angry man. He must have been disturbed for some reason. You have to cut through the venom and, hopefully, he'll reflect and understand what he said was absolutely ridiculous." January 2009, on the former Liverpool manager Rafael Benitez

* "[Roberto] Mancini was badgering the ref and the fourth official all game. He was complaining about refs all week, but can't complain about this one." April 2012, following United's 1-0 loss at Manchester City

Suggested Topics
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
newsComedy club forced to apologise as maggots eating a dead pigeon fall out of air-conditioning
Life and Style
Balmain's autumn/winter 2014 campaign, shot by Mario Sorrenti and featuring Binx Walton, Cara Delevingne, Jourdan Dunn, Ysaunny Brito, Issa Lish and Kayla Scott
fashionHow Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain
Arts and Entertainment
Christian Grey cradles Ana in the Fifty Shades of Grey film
filmFifty Shades of Grey trailer provokes moral outrage in US
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Evan Davis: The BBC’s wolf in sheep’s clothing to take over at Newsnight

The BBC’s wolf in sheep’s clothing

What will Evan Davis be like on Newsnight?
Finding the names for America’s shame: What happens to the immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert?

Finding the names for America’s shame

The immigrants crossing the US-Mexico border without documents who never make it past the Arizona desert
Inside a church for Born Again Christians: Speaking to God in a Manchester multiplex

Inside a church for Born Again Christians

As Britain's Anglican church struggles to establish its modern identity, one branch of Christianity is booming
Rihanna, Kim Kardashian and me: How Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Olivier Rousteing is revitalising the house of Balmain

Parisian couturier Pierre Balmain made his name dressing the mid-century jet set. Today, Olivier Rousteing – heir to the house Pierre built – is celebrating their 21st-century equivalents. The result? Nothing short of Balmania
Cancer, cardiac arrest, HIV and homelessness - and he's only 39

Incredible survival story of David Tovey

Tovey went from cooking for the Queen to rifling through bins for his supper. His is a startling story of endurance against the odds – and of a social safety net failing at every turn
Backhanders, bribery and abuses of power have soared in China as economy surges

Bribery and abuses of power soar in China

The bribery is fuelled by the surge in China's economy but the rules of corruption are subtle and unspoken, finds Evan Osnos, as he learns the dark arts from a master
Commonwealth Games 2014: Highland terriers stole the show at the opening ceremony

Highland terriers steal the show at opening ceremony

Gillian Orr explores why a dog loved by film stars and presidents is finally having its day
German art world rocked as artists use renowned fat sculpture to distil schnapps

Brewing the fat from artwork angers widow of sculptor

Part of Joseph Beuys' 1982 sculpture 'Fettecke' used to distil schnapps
BBC's The Secret History of Our Streets reveals a fascinating window into Britain's past

BBC takes viewers back down memory lane

The Secret History of Our Streets, which returns with three films looking at Scottish streets, is the inverse of Benefits Street - delivering warmth instead of cynicism
Joe, film review: Nicolas Cage delivers an astonishing performance in low budget drama

Nicolas Cage shines in low-budget drama Joe

Cage plays an ex-con in David Gordon Green's independent drama, which has been adapted from a novel by Larry Brown
How to make your own gourmet ice lollies, granitas, slushy cocktails and frozen yoghurt

Make your own ice lollies and frozen yoghurt

Think outside the cool box for this summer's tempting frozen treats
Ford Fiesta is UK's most popular car of all-time, with sales topping 4.1 million since 1976

Fiesta is UK's most popular car of all-time

Sales have topped 4.1 million since 1976. To celebrate this milestone, four Independent writers recall their Fiestas with pride
10 best reed diffusers

Heaven scent: 10 best reed diffusers

Keep your rooms smelling summery and fresh with one of these subtle but distinctive home fragrances that’ll last you months
Commonwealth Games 2014: Female boxers set to compete for first time

Female boxers set to compete at Commonwealth Games for first time

There’s no favourites and with no headguards anything could happen
Five things we’ve learned so far about Manchester United under Louis van Gaal

Five things we’ve learned so far about United under Van Gaal

It’s impossible to avoid the impression that the Dutch manager is playing to the gallery a little