Milner fires Villa's top four hopes

Wigan Athletic 1 Aston Villa 2

The remarkable season being enjoyed by James Milner and his Aston Villa team-mates continued apace at the DW Stadium last night when the versatile midfielder came up with the goal that earned his club three potentially vital points in their quest for fourth place.

Milner was on hand to settle a thoroughly entertaining contest in the 63rd minute, depositing the ball into the corner of the goal from 20 yards after Chris Kirkland had failed to deal with Ashley Young's corner and Mohamed Diame only half-cleared.

An emergency full-back for England and utilised all over midfield by his club manager, Martin O'Neill, Milner has jack-of-all-trades qualities which have made him a near certainty for Fabio Capello's World Cup squad – but last night he illustrated why, as a central midfielder, he is ready to ply his trade on the Champions League stage.

"James was extraordinary tonight. It was an extraordinary performance from a really, really good player," O'Neill said. "Since he stepped into central midfield for us, his game has gone up tenfold, really.

"That is his best position and he continues to go from strength to strength. I think he has added more to his game. I understand that sometimes, when you are playing out wide, you are dependent on other people giving you the ball and getting you into the game.

"But when you have that determination and ability, you might as well use it there in the centre of the field. There is no doubt James would be ready for the Champions League. In fact, he's not only ready for that. If things still go all right and, touch wood, he stays clear of injury, there is no reason he can't be playing for England at the World Cup."

Milner's goal settled a contest which saw each side score within the space of two first-half minutes. The opener, claimed by Villa, was a bizarre affair, James McCarthy making the sort of volleyed contact with John Carew's header across goal that he could probably not duplicate if he tried, the ball somehow spinning off his boot and into his own goal.

The Republic of Ireland international was understandably distraught but his solace was not long in coming, as Wigan produced a 27th-minute equaliser following a foul by Stephen Warnock on McCarthy himself.

Charles N'Zogbia's free-kick was perfectly judged but there was a major malfunction in Villa's marking as the defender Gary Caldwell was allowed to turn an unopposed header past Brad Friedel.

There were chances at each end, Friedel saving well at the foot of his post from Maynor Figueroa and Kirkland doing likewise in tipping over a Stewart Downing shot and then blocking one from Carew as he bore down on goal. But Villa's grip on midfield, courtesy of Milner, and their pace wide and up front, ultimately tipped the balance.

"I really feel for the players," said the Wigan manager, Roberto Martinez, who must now lift them for Saturday's home game with Burnley. "They don't deserve the feeling they have got now. I feel a draw would have been a fair result tonight. But every point has an extra significance now and we need to make sure we react in the right way, because Saturday is going to be vital."

Wigan Athletic Kirkland; Boyce (Scotland, 90), Caldwell, Bramble, Figueroa, Thomas, McCarthy (Scharner, 71), Diame, N'Zogbia (Moses, 56), Moreno, Rodallega. Substitutes not used: Stojkovic, Amaya, Gomez, Sinclair.

Aston Villa Friedel; Cuellar, Dunne, Collins, Warnock, Downing, Milner, Petrov, A Young, Agbonlahor (Sidwell, 81), Carew (Heskey, 81). Substitutes not used: Guzan, L Young, Delfouneso, Delph, Beye.

Referee: S Bennett (Kent).

Booked: Wigan Bramble, Rodallega; Aston Villa Dunne.

Man of the match: Milner.

Attendance: 16,186.

Kenny Ireland, pictured in 2010.
peopleActor, from House of Cards and Benidorm, was 68
A scene from the video shows students mock rioting
newsEnd-of-year leaver's YouTube film features staging of a playground gun massacre
View from the Llanberis Track to the mountain lake Llyn
Du’r Arddu
environmentA large chunk of Mount Snowdon, in north Wales, is up for sale
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
A family sit and enjoy a quiet train journey
voicesForcing us to overhear dull phone conversations is an offensive act, says Simon Kelner
i100This Instagram photo does not prove Russian army is in Ukraine
Arts and Entertainment
The cast of The Big Bang Theory in a still from the show
tvBig Bang Theory filming delayed by contract dispute over actors' pay
Morrissey pictured in 2013
Arts and Entertainment
Sydney and Melbourne are locked in a row over giant milk crates
Life and Style
The director of Wall-E Andrew Stanton with Angus MacLane's Lego model
gadgetsDesign made in Pixar animator’s spare time could get retail release
peopleGuitarist, who played with Aerosmith, Lou Reed and Alice Cooper among others, was 71
Tyred out: should fair weather cyclists have a separate slow lane?
environmentFormer Labour minister demands 'pootling lanes' for women cyclists
England celebrate a wicket for Moeen Ali
sportMoeen Ali stars with five wickets as Cook's men level India series
Field of broken dreams: Andy Bell visits Passchendaele
news5 News's Andy Bell visited the killing fields of the Great War, and his ancestor - known only from his compelling war diary - came to life
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In my grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Save the tiger: The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

The day America’s love of backyard tigers led to a horrific bloodbath

With only six per cent of the US population of these amazing big cats held in zoos, the Zanesville incident in 2011 was inevitable
Samuel Beckett's biographer reveals secrets of the writer's time as a French Resistance spy

How Samuel Beckett became a French Resistance spy

As this year's Samuel Beckett festival opens in Enniskillen, James Knowlson, recalls how the Irish writer risked his life for liberty and narrowly escaped capture by the Gestapo
We will remember them: relatives still honour those who fought in the Great War

We will remember them

Relatives still honour those who fought in the Great War
Star Wars Episode VII is being shot on film - and now Kodak is launching a last-ditch bid to keep celluloid alive

Kodak's last-ditch bid to keep celluloid alive

Director J J Abrams and a few digital refuseniks shoot movies on film. Simon Usborne wonders what the fuss is about
Once stilted and melodramatic, Hollywood is giving acting in video games a makeover

Acting in video games gets a makeover

David Crookes meets two of the genre's most popular voices
Could our smartphones soon be diagnosing diseases via Health Kit and Google Fit?

Could smartphones soon be diagnosing diseases?

Health Kit and Google Fit have been described as "the beginning of a health revolution"
Ryanair has turned on the 'charm offensive' but can we learn to love the cut-price carrier again?

Can we learn to love Ryanair again?

Four recent travellers give their verdicts on the carrier's improved customer service
Billionaire founder of Spanx launches range of jeans that offers

Spanx launches range of jeans

The jeans come in two styles, multiple cuts and three washes and will go on sale in the UK in October
10 best over-ear headphones

Aural pleasure: 10 best over-ear headphones

Listen to your favourite tracks with this selection, offering everything from lambskin earmuffs to stainless steel