Norwich City 0 Aston Villa 1 match report: Libor Kozak opens his account in away win but concerns over injured Chritian Benteke

Ricky van Wolfswinkel penalty miss increases pressure on Canaries boss Chris Hughton after poor start to season

Paul Lambert’s last game as manager of Norwich City was a home win over Aston Villa in May last year; since then he has returned three times to Carrow Road, and each time emerged victorious in charge of Villa.

His £7m deadline-day signing Libor Kozak was his matchwinner today, scoring on the half-hour,  less than 90 seconds after coming on as a substitute for the injured Christian Benteke. The Czech found himself alone against John Ruddy, and although the Norwich goalkeeper saved his shot, the rebound was collected by Gabriel Agbonlahor, who set up Kozak to score – the first goal in English football for the man whose 10 for Lazio made him last season’s Europa League top scorer.

“He’s had to adapt after coming from a very different football culture, but his goals ratio in Serie A, where defences are tough, was very good,” said Lambert afterwards. “From the goal, his game grew – he led the line well.”

Villa’s victory was topped and tailed by two important saves by their American goalkeeper Brad Guzan.

In the sixth minute, Norwich were awarded a penalty for handball against Ciaran Clark; though Guzan was a good three yards off his line before Robert Snodgrass struck the ball, referee Chris Foy allowed the save to stand.

Norwich manager Chris Hughton, who revealed that Ricky van Wolfswinkel had been “expected” to take the spot-kicks – and will do so from now on – was phlegmatic about the save. “The goalkeeper did appear to come off his line, but that rule doesn’t seem to be enforced these days,” he said. “The miss undoubtedly gave Aston Villa a lift.”

Three minutes from the end, Guzan made the kind of flying save that conventionally attracts the epithet “wonder”, flipping the ball out one-handed from almost under his crossbar to deny Norwich substitute Gary Hooper a close-range debut goal.

Lambert was pleased with his goalkeeper, but not effusive. “That’s his job,” he said. “His job is to save.”

Hooper’s introduction in place of Johan Elmander after 63 minutes had been rapturously received by the Norwich fans – whose approbation turned instantly to fury when their new favourite, Nathan Redmond, was also replaced, by Anthony Pilkington. Hughton’s entirely reasonable explanation was that Redmond had been “shackled quite well” by Villa full-back Leandro Bacuna and the greater danger was coming from Snodgrass on the right. In truth, those substitutions made very little difference to a game in which the Canaries’ efforts were already becoming disjointed and remained so.

Villa had begun the game with last season’s double-act of Benteke and Agbonlahor up front; they ended it with the 6ft 4in Kozak partnered by the 6ft 5in Dane Nicklas Helenius – a sign, perhaps, of aerial bombardments to come, though both looked quick and capable on the ground.

Lambert appeared relaxed about the injury to Benteke. “I don’t know how bad it is, we’ll have to see,” was as much as he was prepared to reveal on the subject. Benteke, who has scored more Premier League goals in 2013 than anybody else – 18 – slipped while running backwards and appeared to twist his knee. He fell down again in pain as he returned to the field after treatment that was clearly ineffective, and was flat on his back on the halfway line as Norwich put together one of their best moves, which ended with Ricky van Wolfswinkel volleying inches wide.

There were not too many other close calls in a game that left Hughton frustrated at his side’s finishing. “It’s hard to take, because we deserved to win,” he said. “We created good chances but we didn’t have the quality or fortune we needed in front of goal.”

He will hope that Hooper will soon be up to speed to start paying off his £5m fee from Celtic, and that Van Wolfswinkel finds the finishing touch appropriate to an £8.5m striker –from the penalty spot perhaps.

Line-ups:

Norwich (4-2-3-1): Ruddy; Martin, Turner, Bassong (R Bennett, 38), Garrido; Howson, Fer; Snodgrass, Elmander (Hooper 63), Redmond (Pilkington 63); Van Wolfswinkel.

Substitutes not used: Bunn, Whittaker, Hooper, Hoolahan, Tettey.

Aston Villa (4-4-2): Guzan; Bacuna, Vlaar, Clark, Luna; Tonev (Sylla, 77), El Ahmadi, Delph, Weimann; Agbonlahor (Helenius, 60), Benteke (Kozak, 28).

Substitutes not used: Steer, Baker, J Bennett, Albrighton.

Referee: Chris Foy

Man of the match: Brad Guzan (AstonVilla)

Attendance: 26,813

Match rating: 5

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Latest in Sport
Sport
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Greece debt crisis: What happened to democracy when it’s a case of 'Vote Yes or else'?

'The economic collapse has happened. What is at risk now is democracy...'

If it doesn’t work in Europe, how is it supposed to work in India or the Middle East, asks Robert Fisk
The science of swearing: What lies behind the use of four-letter words?

The science of swearing

What lies behind the use of four-letter words?
The Real Stories of Migrant Britain: Clive fled from Zimbabwe - now it won't have him back

The Real Stories of Migrant Britain

Clive fled from Zimbabwe - now it won’t have him back
Africa on the menu: Three foodie friends want to popularise dishes from the continent

Africa on the menu

Three foodie friends want to popularise dishes from the hot new continent
Donna Karan is stepping down after 30 years - so who will fill the DKNY creator's boots?

Who will fill Donna Karan's boots?

The designer is stepping down as Chief Designer of DKNY after 30 years. Alexander Fury looks back at the career of 'America's Chanel'
10 best statement lightbulbs

10 best statement lightbulbs

Dare to bare with some out-of-the-ordinary illumination
Wimbledon 2015: Heather Watson - 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

Heather Watson: 'I had Serena's poster on my wall – now I'm playing her'

Briton pumped up for dream meeting with world No 1
Wimbledon 2015: Nick Bollettieri - It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve

Nick Bollettieri's Wimbledon Files

It's time for big John Isner to produce the goods to go with his thumping serve
Dustin Brown: Who is the tennis player who knocked Rafael Nadal out of Wimbeldon 2015?

Dustin Brown

Who is the German player that knocked Nadal out of Wimbeldon 2015?
Ashes 2015: Damien Martyn - 'England are fired up again, just like in 2005...'

Damien Martyn: 'England are fired up again, just like in 2005...'

Australian veteran of that Ashes series, believes the hosts' may become unstoppable if they win the first Test
Tour de France 2015: Twins Simon and Adam Yates have a mountain to climb during Tour of duty

Twins have a mountain to climb during Tour of duty

Yates brothers will target the steepest sections in bid to win a stage in France
John Palmer: 'Goldfinger' of British crime was murdered, say police

Murder of the Brink’s-MAT mastermind

'Goldfinger' of British crime's life ended in a blaze of bullets, say police
Forget little green men - aliens will look like humans, says Cambridge University evolution expert

Forget little green men

Leading evolutionary biologist says aliens will look like humans
The Real Stories of Migrant Britain: An Algerian scientist adjusts to life working in a kebab shop

The Real Stories of Migrant Britain

An Algerian scientist struggles to adjust to her new life working in a Scottish kebab shop
Bodyworlds museum: Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy

Dying dream of Doctor Death

Dr Gunther von Hagens has battled legal threats, Parkinson's disease, and the threat of bankruptcy