Toothless Birmingham pay the price with safety in sight

Tottenham hotspur 2 Birmingham City 1

With many travelling fans in fancy dress, Spiderman, Bananaman, Batman's Robin and one of the Thunderbird pilots were all in Birmingham's corner at White Hart Lane, but out on the pitch they were without the superhero they needed, an effective striker.

Scoring has been Birmingham's weakness all season and yesterday they paid the price, being relegated for the third time in six seasons. With four minutes to go they were safe, Craig Gardner's 79th-minute goal having cancelled out Roman Pavlyuchenko's opener half-an-hour earlier. Then Stephen Hunt, at Molineux, scored to bring Wolves back to 2-3 against Blackburn and Birmingham were, somewhat appropriately, going down on goals scored – or in their case, the lack of them. Pavlyuchenko's last-minute winner merely confirmed their fate.

The Carling Cup winners thus become the first team to win a major trophy and be relegated in the same season since Norwich City, the 1985 Football League Cup winners. Unlike Norwich, whose were unable to play in Europe in the wake of the post-Heysel ban, Birmingham will have the consolation of playing on the Continent, in the Europa League. What team they are able to put out is open to conjecture. The many millions promised by Carson Yeung when he took over the club last year have not materialised. The club's last accounts were accompanied by an auditor's warning and planned budgets do not seem to have taken account of the prospect of relegation. Even with parachute payments they will struggle to meet the wage bill (£40m+) without significant sales.

Gardner, who finished top-scorer with eight goals from midfield, the injured Nikola Zigic, goalkeeper Ben Foster, and centre-halves Roger Johnson and Scott Dann are the most saleable assets. "A few will leave," said manager Alex McLeish, "but to get back into this league we have to maintain the quality factor."

Asked if he would be in place to manage the squad, McLeish said: "I don't see why not. I have a good contract. As far as I'm aware I will be honouring it. I have been knocked down today, but it is not fatal. I'll have a chat midweek [with the owner] and see where we go from there."

While Blackpool went to Old Trafford and looked for a win, Birmingham came to White Hart Lane seeking a draw in the hope results elsewhere would go their way. Cameron Jerome ploughed a lonely furrow in attack, everyone else pulled back in front of Foster's goal area.

It was hardly the boldest of approaches but, given Blues' inability to score and paucity of fit strikers, an understandable one. And for 45 minutes, it worked. Johnson and Curtis Davies matched Peter Crouch in the air, and Gardner showed the way, flinging himself into tackles. Behind them Foster, with some redeeming to do given his 4am return from the club's end-of-season dinner on Tuesday morning, made two athletic saves from Sandro. His aim was to emulate Steve Ogrizovic who, in 1997, made save after save as Coventry City survived here on the final day of the season. Meanwhile, Wolves imploded and Birmingham edged towards safety.

Everything changed three minutes after the break when Pavlyuchenko, 25 yards out and using Johnson's body as a shield, curled in a shot Foster was slow to react to. Now Birmingham were going down. Initially they changed neither personnel nor formation, but the change in attitude was indicated when right-back Stephen Carr broke into the goal area. Spurs continued to be more threatening but Birmingham began to take shots and Gardner threaded one through a crowd of players to level.

City celebrated with unbridled joy. Survival beckoned, then the news of Hunt's goal began to spread, first via a laptop on the bench. Eventually Birmingham threw both centre-halves forward, even the goalkeeper went up for a corner, but they paid for it when Pavlyuchenko scored again.

McLeish, who said he still felt "in a bit of a trance with what's gone on", added: "This is probably the worst moment of my career. But for one goal it would have been one of the best seasons in the club's history, but now, if you offered me a trade, I'd swap the Carling Cup for staying up."



Substitutes: Tottenham Pavlyuchenko (Crouch, 39), Kranjcar (Huddlestone, 83). Birmingham Derbyshire (Larsson, 75). Booked: Tottenham None. Birmingham Ferguson, Ridgewell, Derbyshire.

Man of the match Gardner.

Match rating 7/10.

Possession Tottenham 55% Birmingham 45%. Attempts on target Tottenham 16 Birmingham 3. Referee M Clattenburg (Tyne & Wear).

Attendance 36,119.

Arts and Entertainment
arts + entsWith one of the best comic roles around, it's no wonder she rarely bothers with films
News
people
News
i100
News
Davis says: 'My career has been about filling a niche - there were fewer short actors and fewer roles – but now I'm being offered all kinds of things'
PeopleWarwick Davis on Ricky Gervais, Harry Potter and his perfect role
PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Voices
A Russian hunter at the Medved bear-hunting lodge in Siberia
Save the tigerWildlife charities turn to those who kill animals to help save them
Sport
Frank Lampard will pass Billy Wright and equal Bobby Charton’s caps tally of 106 caps against
sportFormer Chelsea midfielder in Etihad stopgap before New York contract
News
i100
Sport
Usain Bolt of Jamaica smiles and shakes hands with a competitor after Jamaica won their first heat in the men's 4x100m relay
sport
News
Chancellor George Osborne, along with the Prime Minister, have been 'complacently claiming the economy is now fixed', according to shadow Chancellor Ed Balls
i100... which is awkward, because he is their boss, after all
Arts and Entertainment
The first film introduced Daniel Radcliffe to our screens, pictured here as he prepares to board the train to Hogwarts for the first time.
booksHow reading Harry Potter helps children grow up to be gay-friendly
Life and Style
A small bag of the drug Ecstasy
Health
News
i100
Life and Style
Floral-print swim shorts, £26, by Topman, topman.com; sunglasses, £215, by Paul Smith, mpaulsmith.co.uk
FashionBag yourself the perfect pair
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Save the Tiger: Meet the hunters tasked with protecting Russia's rare Amur tiger

Hunters protect Russia's rare Amur tiger

In an unusual move, wildlife charities have enlisted those who kill animals to help save them. Oliver Poole travels to Siberia to investigate
Transfers: How has your club fared in summer sales?

How has your club fared in summer sales?

Who have bagged the bargain buys and who have landed the giant turkeys
Warwick Davis: The British actor on Ricky Gervais, how the Harry Potter set became his office, and why he'd like to play a spy

'I'm a realist; I know how hard this business is'

Warwick Davis on Ricky Gervais, Harry Potter and his perfect role
The best swim shorts for men: Bag yourself the perfect pair and make a splash this summer

The best swim shorts for men

Bag yourself the perfect pair and make a splash this summer
Has Ukip’s Glastonbury branch really been possessed by the devil?

Has Ukip’s Glastonbury branch really been possessed by the devil?

Meet the couple blamed for bringing Lucifer into local politics
Dress the Gaza situation up all you like, but the truth hurts

Robert Fisk on Gaza conflict

Dress the situation up all you like, but the truth hurts
Save the tiger: Tiger, tiger burning less brightly as numbers plummet

Tiger, tiger burning less brightly

When William Blake wrote his famous poem there were probably more than 100,000 tigers in the wild. These days they probably number around 3,200
5 News's Andy Bell retraces his grandfather's steps on the First World War battlefields

In grandfather's footsteps

5 News's political editor Andy Bell only knows his grandfather from the compelling diary he kept during WWI. But when he returned to the killing fields where Edwin Vaughan suffered so much, his ancestor came to life
Lifestyle guru Martha Stewart reveals she has flying robot ... to take photos of her farm

Martha Stewart has flying robot

The lifestyle guru used the drone to get a bird's eye view her 153-acre farm in Bedford, New York
Former Labour minister Meg Hillier has demanded 'pootling lanes' for women cyclists

Do women cyclists need 'pootling lanes'?

Simon Usborne (who's more of a hurtler) explains why winning the space race is key to happy riding
A tale of two presidents: George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story

A tale of two presidents

George W Bush downs his paintbrush to pen father’s life story
Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover

The dining car makes a comeback

Restaurateur Mitch Tonks has given the Great Western Pullman dining car a makeover
Gallery rage: How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?

Gallery rage

How are institutions tackling the discomfort of overcrowding this summer?
Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players

Eye on the prize

Louis van Gaal has £500,000 video surveillance system installed to monitor Manchester United players
Women's rugby: Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup

Women's rugby

Tamara Taylor adds fuel to the ire in quest to land World Cup