Torment for Terry as Chelsea fall

Former England captain found wanting as Everton’s Saha scores twice to see off leaders

Chelsea's lead at the top of the Premier League was cut to a single point last night as John Terry showed the first signs of his personal troubles affecting him on a night when Everton's Louis Saha reduced him to a shadow and scored twice.

Carlo Ancelotti did not appear for a post-match press conference but his assistant Ray Wilkins indicated that the Italian will allow Terry to miss Saturday's FA Cup fifth round tie at Cardiff, to rebuild his private life. "Carlo's giving him a bit of time. They've had a little chat, John and Carlo, and decided that will be best for all concerned," Wilkins said.

Ancelotti could at least reflect on Manchester United's failure to move ahead of his side. The champions' 1-1 draw at Villa Park, which came after Nani was sent off in the first half, leaves the title race on a knife edge. But the Chelsea manager will not want to see a repeat performance from his captain. Terry's night reached its nadir when he allowed Sylvain Distin's high 75th-minute ball to sail over his head for Saha to claim his 15th goal of the season. Saha also escaped Terry for his first half goal.

Wilkins rejected suggestions that Terry might have been affected by the events of the past two weeks. "Not at all," he said. "You've got to give Louis Saha a bit of credit there. John got under the ball for the second one and probably thought Saha was going over the top of him to win it. If it's a mistake then I'm sure it's the slightest of blips."

Wilkins acknowledged that Saha's first goal, which cancelled out Florent Malouda's 17th minute strike, bore out Chelsea's struggles to defend setpieces. "It's a shame isn't it?" he said. "A shame – a lack of concentration. It was a good delivery, a good header and from that perspective we are very disappointed. It's a very exciting Premier League. That's what we wanted. And we still find ourselves at the top of it despite what's happened here today."

It was David Moyes first win against Chelsea in 23 games and the Everton manager acknowledged that Saha, who missed a first-half penalty, ought to have left the field with double his goal tally on the night. "He should have got four goals, not two," said the Everton manager. "I gave him a slight pat on the back but not a full one," he added, alluding to the injury-prone nature of a player who was allowed to leave Old Trafford 18 months ago because Manchester United could not rely on the fitness of a player the fanzines came to call "balsa man".

"John Terry is a top central defender," Moyes quickly added, "and if they don't want him we'll have him."

Moyes also had the satisfaction of seeing Landon Donovan frequently get the better of Ashley Cole, who limped off with an ankle injury which Chelsea do not fear is too severe. Moyes does not believe he can keep Donovan beyond his 10-week loan period, the Californian having signed a new contract binding him to LA Galaxy when the Major League Soccer season starts. Everton's success reflects the form of a side who have only lost twice in the league since the 3-2 defeat at Hull in late November.

Sir Alex Ferguson described the tackle by Nani on Stiliyan Petrov that saw the Portuguese winger sent off as "naive". "He has gone in double-footed and you can't do that," the United manager said. "It was a naive tackle. He has left the referee with no other option [but to send him off]." In the title race, however, Ferguson said United had "gained". He said "With Everton winning, we gained one point and one goal. It could be important."

Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Arts and Entertainment
Judi Dench appeared at the Hay Festival to perform excerpts from Shakespearean plays
tvJudi Dench and Hugh Bonneville join Benedict Cumberbatch in BBC Shakespeare adaptations
Arts and Entertainment
Exhibition at the Centre Pompidou in Metz - 23 May 2012
Is this how Mario Balotelli will cruise into Liverpool?
Ronahi Serhat, a PKK fighter, in the Qandil Mountains in Iraqi Kurdistan
Arts and Entertainment
Alfred Molina, left, and John Lithgow in a scene from 'Love Is Strange'
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Day In a Page

Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape
eBay's enduring appeal: Online auction site is still the UK's most popular e-commerce retailer

eBay's enduring appeal

The online auction site is still the UK's most popular e-commerce site
Culture Minister Ed Vaizey: ‘lack of ethnic minority and black faces on TV is weird’

'Lack of ethnic minority and black faces on TV is weird'

Culture Minister Ed Vaizey calls for immediate action to address the problem
Artist Olafur Eliasson's latest large-scale works are inspired by the paintings of JMW Turner

Magic circles: Artist Olafur Eliasson

Eliasson's works will go alongside a new exhibition of JMW Turner at Tate Britain. He tells Jay Merrick why the paintings of his hero are ripe for reinvention
Josephine Dickinson: 'A cochlear implant helped me to discover a new world of sound'

Josephine Dickinson: 'How I discovered a new world of sound'

After going deaf as a child, musician and poet Josephine Dickinson made do with a hearing aid for five decades. Then she had a cochlear implant - and everything changed
Greggs Google fail: Was the bakery's response to its logo mishap a stroke of marketing genius?

Greggs gives lesson in crisis management

After a mishap with their logo, high street staple Greggs went viral this week. But, as Simon Usborne discovers, their social media response was anything but half baked
Matthew McConaughey has been singing the praises of bumbags (shame he doesn't know how to wear one)

Matthew McConaughey sings the praises of bumbags

Shame he doesn't know how to wear one. Harriet Walker explains the dos and don'ts of fanny packs
7 best quadcopters and drones

Flying fun: 7 best quadcopters and drones

From state of the art devices with stabilised cameras to mini gadgets that can soar around the home, we take some flying objects for a spin
Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

The midfielder returned to the Premier League after two years last weekend. The controversial character had much to discuss after his first game back
Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

British No 1 knows his consistency as well as his fitness needs working on as he prepares for the US Open after a ‘very, very up and down’ year
Ferguson: In the heartlands of America, a descent into madness

A descent into madness in America's heartlands

David Usborne arrived in Ferguson, Missouri to be greeted by a scene more redolent of Gaza and Afghanistan
BBC’s filming of raid at Sir Cliff’s home ‘may be result of corruption’

BBC faces corruption allegation over its Sir Cliff police raid coverage

Reporter’s relationship with police under scrutiny as DG is summoned by MPs to explain extensive live broadcast of swoop on singer’s home