Hamilton Academical 0 Hibernian 2 match report: Jason Cummings steers Hibs towards survival
Striker hits his first two goals for Edinburgh side in vital tie
new douglas park
Wednesday 21 May 2014
Jason Cummings scored his first two goals for Hibernian in their win over Hamilton to take the Edinburgh side a giant step towards retaining their Scottish Premiership status.
The 18-year-old striker, who was playing boys' club football last year before he signed for Hibs, hit a 25-yard drive past Kevin Cuthbert in the 39th minute to give the visitors the interval lead in the first leg of the play-off final.
Accies were rocked again 10 minutes into the second half when former Hearts youth player Cummings grabbed a second from much closer range. Only a remarkable turnaround in the return at Easter Road on Sunday would cost Hibs the final.
Terry Butcher's side, despite having won only one of their previous 19 games, looked confident on the artificial pitch and were unlucky in the 12th minute when midfielder Scott Robinson's drive from 20 yards struck the outside of the post.
Louis Longridge went close for the home side but Cummings made the breakthrough when he unleashed a ferocious drive from 25 yards which had Cuthbert grasping at air.
Mickaël Antoine-Curier had a shot blocked by the visitors' keeper Ben Williams and Hibs were fully in control when Cummings scored his second from Paul Heffernan's driven cross despite defender Ziggy Gordon's attempted clearance.
Hamilton Academical Cuthbert; Gillespie, Canning, Garcia Tena, Gordon; Andreu, Routledge (Crawford, 84), Mackinnon, Keatings (Ryan, 52); Longridge (Scotland, 73), Antoine-Curier. Substitutes not used Devlin, Neil, Currie, Kilday.
Hibernian Williams; Maybury, Nelson, McGivern, Stevenson; Robertson (Tudur Jones, 89), Craig, Harris, Stanton; Heffernan, Cummings (Cairney, 85). Substitutes not used Collins, Murdoch, Forster, Haynes, Thomson.
Referee B Madden (Scotland).
Sales of the tablet are set to fall again, say analysts
I Am Bread could actually be a challenging and nuanced title
Footage shot by a passerby shows moment an ill man was carried out of his burning home
Peter Biaksangzuala died from his injuries in hospital on Sunday
Latest in Sport
'Adel Taarabt is about three stone overweight. I can't pick him' - Harry Redknapp
Indian footballer Peter Biaksangzuala dies after injuring spine doing somersault celebration
QPR vs Liverpool match report: Liverpool snatch victory in seven late minutes of madness
West Ham manager Sam Allardyce calm over lack of new contract
QPR vs Liverpool player ratings: Who was the star man? And did Mario Balotelli emerge with any credit?
- 1 Ebola outbreak: What is bushmeat – and is it to blame for the disease that has killed thousands?
- 2 Star Wars memorabilia called a 'bit of plastic' on Antiques Roadshow by Fiona Bruce valued at £50,000
- 3 Drink alcohol and eat meat to improve male fertility - but cut down on coffee, studies suggest
- 4 Russell Brand might seem like a sexy revolutionary worth getting behind, but he will only fail his fans
- 5 Kentucky gang rape: 15-year-old boy left in critical condition after sexual attack by group at party
Cameron is warned 'no possibility' of UK reducing immigration and that bid to bring in quota on migrant workers would be illegal
Sorry Judy Finnigan – Ched Evans is no less sickening than an alleyway rapist
Residents should throw a street party and mix with immigrant neighbours, councils told
Workers 'could be forced to pay £5 a week' to get benefits
Russell Brand threatened with arrest after filming outside Fox News headquarters
Amal Alamuddin calls for the return of the Elgin Marbles from Britain: 'Injustice has persisted for too long'