Rangers left in danger of missing pay day

Rangers 1 FC Copenhagen 1

Rangers' chances of reaching the Champions' League were dealt a huge blow by Todi Jonsson's second-half equaliser in the first leg of this third round qualifying tie at Ibrox last night. It cancelled out Peter Lovenkrands' early opener and the away goal was fully deserved by the Danish champions.

Rangers' need to reach the group stage of the Champions' League has never before been so pressing given the weight of the club's debts. A 4-0 home victory over Kilmarnock on Saturday had got the domestic season off to a fine start and the home side's task was to get a result that could be protected in Copenhagen in a fortnight's time. That did not happen as the game petered out without a final Rangers charge.

The home side got off to a fine start when Mikel Arteta set up the opening goal in the seventh minute. Balazs Raboczki's punch away from Arteta's low delivery into the box reached only Lovenkrands at the back post and the striker rifled the ball home from six yards.

Copenhagen started the second half strongly and an equaliser always look likely. Jonsson provided it in the 51st minute, although there was an element of luck involved when a shot was deflected into his path, but there was no doubting the quality of the finish from the edge of the box.

Rangers: Klos, Ross, Moore, Khizanishvili, Ball, Ricksen, Ferguson, Arteta, De Boer, Lovenkrands, Mols. Substitutes: McGregor, Nerlinger, Malcolm, Vanoli, Thompson, Capucho, Berg.

FC Copenhagen: Raboczki, Rooba, Svensson, Norregaard, Albrechtsen, Tobiasen, Mykland, Nielsen, Roll Larsen, Jonsson, Zuma. Substitutes: Kihlstedt, Zivkovic, Bisgaard, Svard, Traore, Bech, Moller.

Referee: M E Mejuto Gonzalez (Sp).

PROMOTED VIDEO
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?
Caption competition
Caption competition
Latest stories from i100
Have you tried new the Independent Digital Edition apps?

Bleacher Report

Daily Quiz
Independent Dating
and  

By clicking 'Search' you
are agreeing to our
Terms of Use.

Career Services

Day In a Page

Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Culture Minister Ed Vaizey: ‘lack of ethnic minority and black faces on TV is weird’

'Lack of ethnic minority and black faces on TV is weird'

Culture Minister Ed Vaizey calls for immediate action to address the problem
7 best quadcopters and drones

Flying fun: 7 best quadcopters and drones

From state of the art devices with stabilised cameras to mini gadgets that can soar around the home, we take some flying objects for a spin
Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

British No 1 knows his consistency as well as his fitness needs working on as he prepares for the US Open after a ‘very, very up and down’ year
Ferguson: In the heartlands of America, a descent into madness

A descent into madness in America's heartlands

David Usborne arrived in Ferguson, Missouri to be greeted by a scene more redolent of Gaza and Afghanistan
BBC’s filming of raid at Sir Cliff’s home ‘may be result of corruption’

BBC faces corruption allegation over its Sir Cliff police raid coverage

Reporter’s relationship with police under scrutiny as DG is summoned by MPs to explain extensive live broadcast of swoop on singer’s home
Lauded therapist Harley Mille still in limbo as battle to stay in Britain drags on

Lauded therapist still in limbo as battle to stay in Britain drags on

Australian Harley Miller is as frustrated by court delays as she is with the idiosyncrasies of immigration law
Lewis Fry Richardson's weather forecasts changed the world. But could his predictions of war do the same?

Lewis Fry Richardson's weather forecasts changed the world...

But could his predictions of war do the same?
Kate Bush asks fans not to take photos at her London gigs: 'I want to have contact with the audience, not iPhones'

'I want to have contact with the audience, not iPhones'

Kate Bush asks fans not to take photos at her London gigs
Under-35s have rated gardening in their top five favourite leisure activities, but why?

Young at hort

Under-35s have rated gardening in their top five favourite leisure activities. But why are so many people are swapping sweaty clubs for leafy shrubs?
Tim Vine, winner of the Funniest Joke of the Fringe award: 'making a quip as funny as possible is an art'

Beyond a joke

Tim Vine, winner of the Funniest Joke of the Fringe award, has nigh-on 200 in his act. So how are they conceived?
The late Peter O'Toole shines in 'Katherine of Alexandria' despite illness

The late Peter O'Toole shines in 'Katherine of Alexandria' despite illness

Sadly though, the Lawrence of Arabia star is not around to lend his own critique
Wicken Fen in Cambridgeshire: The joy of camping in a wetland nature reserve and sleeping under the stars

A wild night out

Wicken Fen in Cambridgeshire offers a rare chance to camp in a wetland nature reserve